Invasión británica oor Engels

Invasión británica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

British Invasion

eienaam

Cada año, se conmemora la invasión británica de la isla.
Every year, we commemorate the British invasion of the island.

voorbeelde

En cualquier caso, la llamada “invasión británica” fue algo inesperado y difícil de asimilar para ambas partes.
Still, the British Invasion was unexpected and hard to process for either side.

Se nos empezó a conocer como la Invasión Británica.
We became known as the British Invasion.

Creyó que una invasión británica en Ákora sería rechazada sin dificultad.
He believed a British invasion of Akora would be defeated readily.""

Se refería a la invasión británica de Iraq en 1917, que acabó en desastre para los ingleses.
He was talking about the British invasion of Iraq in 1917, which ended in disaster for the British.

Las bandas que protagonizaron la Invasión Británica establecieron un nuevo modelo de masculinidad.
The original British Invasion bands were a new template of masculinity.

Era al comienzo de la invasión británica.
This was at the start of the British invasion.

Vinimos a defender Noruega de la invasión británica.
We have come to defend Norway against a British invasion.

En 1910, los chinos, animados por el éxito de la invasión británica, asaltaron Lhasa.
In 1910 the Chinese, encouraged by the success of the British invasion, stormed Lhasa.

Hablando de invasiones británicas: ¿con cuánta gente se irá Ian Greene a la cama?
Speaking of great British invasions, how many people is Ian Greene going to bed down?

Odié la primera invasión británica.
I hated the first British Invasion.

Él pasó todos los veranos en Inglaterra y pronto descubrió la música de la Invasión Británica.
He spent every summer in England and soon discovered 'British invasion' music.

La invasión británica de Buenos Aires enseñó varias lecciones.
The British invasions of Buenos Aires taught a number of lessons.

Tras la invasión británica, metieron al estadounidense en un Cessna y lo sacaron de la isla.
After the British invasion the American was put on a Cessna and sent off the island.

Sin embargo, Belgrano no apoyó el independentismo para entonces, y durante las invasiones británicas apoyó la monarquía española.
However, Belgrano did not support independentism by then, and during the British invasions he supported the Spanish monarchy.

Tenían la camiseta puesta por su invasión británica.
They wore it on their backs for their British invasion.

Este año tuvimos una invasión británica, una belleza brasileña una alcahueta de Nueva York.
This year we had a British invasion, a beautiful girl from Brazil a matchmaker from New York.

A lo que seguiría una invasión británica.
It will be followed by a British invasion.

Sin él, las gentes de Hispanoamérica resistirían una invasión británica.
A British invasion without him would be resisted by the people of Spanish America.

No obstante, la invasión británica de Iraq había fracasado en un principio.
But the British invasion of Iraq had originally failed.

La Invasión Británica nos introdujo el concepto de banda autosuficiente.
The British Invasion introduced us to the concept of the self-contained singing band.

Es el sonido actual de la KAJT... y aquí viene el sonido caliente de la invasión británica:
It's the cool sound of KAJT... and here comes the hot sound of the British invasion:

Cada año, se conmemora la invasión británica de la isla.
Every year, we commemorate the British invasion of the island.

Tras la invasión británica, muchos soldados del rey escaparon al campo con sus armas.
After the British invasion, many of the King’s soldiers escaped into the countryside with their weapons.

Caracteriza mucho al sonido de la invasión británica de los años '70.
It pays tribute to songs from the British Invasion of the 1960s.

Dr Geller, qué golpe # golpe de Shirelles se cubrió después ¿ por un popular " la Invasión " británica ata?
Dr Geller, what hit # hit of Shirelles was later covered by a popular " British Invasion " band?