Jurado Superior oor Engels
Jurado Superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Superior Jury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es como si fuese un cáncer del espíritu, y se lo has jurado a algo superior a ti.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Por esta razón dichos casos se tratan, en primera instancia, en un Tribunal Superior con jurado
You go that wayMultiUn MultiUn
Basin, Bludgeton, el jurado o el tribunal superior de causas criminales reunido ahora en Bristol, que se acerque.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esta razón dichos casos se tratan, en primera instancia, en un Tribunal Superior con jurado.
But always a hero comes homeUN-2 UN-2
Si se demuestra que existe un caso prima facie, el acusado será juzgado, ante un jurado, por el Tribunal Superior de Justicia.
He went to run an errand but he should be back shortlyUN-2 UN-2
No eran jurados, eran jueces del Tribunal Superior de Justicia y tenían el rango de Caballeros Licenciados.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
El jurado ha seleccionado la parte superior 38 cocineros del hogar en América.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cartas de jurado son solo la capa superior.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jueces de la jurisdicción superior y los jurados ven los resultados, sin conocer los medios.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
Corax era su superior y había jurado obedecerle aunque la orden fuera asesinar a hombres desarmados.
That is precisely the problem!Literature Literature
Ts. era el primero en la lista, que el recurrente estaba clasificado en segundo lugar y que sus calificaciones, en opinión del jurado, no eran superiores a las del Sr. Ts.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
He jurado obedecer las órdenes de mis superiores.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Este volante dice que las mujeres embarazadas tienen una tasa de absolución superior al 50% con jurados comprensivos.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora es un soldado, que ha jurado obedecer las órdenes de sus superiores, los Señores Aesarios.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
En Hungría, autorizó a las ciudades reales libres a delegar miembros del jurado ante un tribunal superior que conocía sus casos y estableció una nueva corte superior.
You went ahead and bought it without even telling us?WikiMatrix WikiMatrix
El # de diciembre de # un jurado indagatorio del Tribunal Superior de Guam presentó dos acusaciones contra el ex Gobernador, Carl Gutierrez, que había ocupado el cargo de # a
I found the proof myself!MultiUn MultiUn
2.6 El autor adujo ante el Tribunal de Apelación que la selección de los candidatos del jurado en el Tribunal Superior no se había ajustado al procedimiento ordinario y, por consiguiente, el jurado no era representativo.
You did a great jobUN-2 UN-2
El juicio en el Tribunal Superior se realiza mediante jurado ante un magistrado del Tribunal Superior si el acusado opta por el juicio de jurado cuando al menos uno de los cargos es por un delito mencionado en la segunda lista de la Ley de la judicatura, No # de
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationMultiUn MultiUn
Finalmente, fue Uğur Pektaş que ganó esta temporada en Özgür Şimşek con un recuento de votos superior combinada del jurado y los votos ciudadanos.
It was one of those R. I. P. onesWikiMatrix WikiMatrix
Mi mayor deber jurado es servir como presidente del Tribunal Superior de Massachusetts.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y usted un cadete de la Flota que ha jurado obedecer a la autoridad del oficial superior.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y usted...... un cadete de la Flota que ha jurado...... obedecer a la autoridad del oficial superior
Fabio, you look like you' re holding it inopensubtitles2 opensubtitles2
Fue juzgado por un juez del Tribunal Superior de Justicia y un jurado del Tribunal Penal Central.
He knows what he' s doing perfectly wellUN-2 UN-2
Derecho a un juicio con jurado cuando es procesado ante el Tribunal Superior;
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedUN-2 UN-2
El 30 de diciembre de 2003 un jurado indagatorio del Tribunal Superior de Guam presentó dos acusaciones contra el ex Gobernador, Carl Gutierrez, que había ocupado el cargo de 1994 a 2003.
Do you have any complaints?UN-2 UN-2
468 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.