jurado en desacuerdo oor Engels
jurado en desacuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deadlocked jury
hung jury
Lee es el único infractor sometido a juicio, pero el caso resulta en un jurado en desacuerdo.
Lee is the only perpetrator tried, but the case results in a hung jury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, un jurado en desacuerdo.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... hay un jurado en desacuerdo.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee es el único infractor sometido a juicio, pero el caso resulta en un jurado en desacuerdo.
Walking is good for you!LDS LDS
Esto me deja a mi en el voto de jurado en desacuerdo.
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a quedar como un jurado en desacuerdo.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurado en desacuerdo.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo que somos un jurado en desacuerdo...
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que está seguro de que la peor posibilidad es un jurado en desacuerdo.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
El juicio acabó con un jurado en desacuerdo.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Un jurado en desacuerdo es un regalo.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habríamos podido sembrar la duda en un jurado en desacuerdo pero si te condenaran sería a cadena perpetua.
Trust the systemLiterature Literature
Se trata de un jurado en desacuerdo.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jurado en desacuerdo es lo que va a tener!
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juicio terminó habiéndose manifestado el Jurado en desacuerdo.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
“¿De manera que ése fue otro jurado en desacuerdo?”.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Un proceso de cinco semanas terminó con el jurado en desacuerdo; se planeó un segundo juicio para 1956.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Ah, bueno, un jurado en desacuerdo no significa nada.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres veredictos de culpabilidad y un jurado en desacuerdo.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
El primer juicio (1949) terminó con el jurado en desacuerdo; en el segundo (1950), se le declaró culpable.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Estoy listo para ir a la corte ahora y declarar al jurado en desacuerdo.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corte no va a aceptar a un jurado en desacuerdo.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. no quería un jurado en desacuerdo antes...
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es el punto en que podríamos empezar a discutir si somos un jurado en desacuerdo, o no.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, los otros ejercieron presión sobre ella para que les diera la razón a fin de evitar un “jurado en desacuerdo” y el subsiguiente nuevo juicio.
Your government scientist?jw2019 jw2019
En primer lugar, tu novio fue golpeado y está en el hospital, después, un jurado en desacuerdo, y ahora tu mejor amigo va y muere por ti.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.