jurado principal oor Engels
jurado principal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
main jury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dueña de ese caballo le compró otros dos el mes pasado al jurado principal.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Resulta que él era compañero del jurado principal.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jurado de siete expertos del cine de cada una de las tres categorías asesora al jurado principal. Se entrega como premio la Naranja de Oro en tres categorías cinematográficas.
Guest what I' ve found?WikiMatrix WikiMatrix
El porcentaje de mujeres en los jurados de los principales concursos ha aumentado regularmente desde el año # en # años pasó del # % al # %
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPMultiUn MultiUn
Le ha llevado cuarenta minutos, el tiempo suficiente para que un jurado retenga los elementos principales.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Este resumen familiarizó al jurado con los hechos principales, hechos que Darrow no discutió.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Su mejor apuesta es permitir que el asunto vaya al jurado con el cargo principal.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
El señor Noonan quiere llevar ante el gran jurado a tres testigos principales, y uno de ellos eres tú.
There could be serious consequencesLiterature Literature
El autor añade que después de la entrada en vigor del Protocolo Facultativo han surgido nuevas pruebas de su inocencia, concretamente la declaración jurada del principal testigo de cargo de que su testimonio fue un acto de perjurio.
That' il only make things worseUN-2 UN-2
El porcentaje de mujeres en los jurados de los principales concursos ha aumentado regularmente desde el año 2000: en 5 años pasó del 33,3% al 45,9%.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonUN-2 UN-2
La independencia de este Jurado es su principal característica, teniendo una enorme responsabilidad, ya que sus decisiones no son apelables a ningún otro tipo de tribunal.
I think it' s the lineCommon crawl Common crawl
Pero como principal del jurado, tengo que decir a sus Señorias que no estoy impresionado con la evidencia contra mi Señor Surrey.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rogamos a los profesores reportarse en el salon principal para el jurado de la feria de ciencia.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo principal que un jurado necesita saber?
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los principales testigos, algunos jurados es un asunto bastante elitesco.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para apagar el clamor provocado por la floja actuación del jurado, Crowe solicitó al justicia principal Thomas J.
What' s gotten into you?Literature Literature
Mi esposa principal me ha jurado que hemos tenido conversaciones como esta muchas veces.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Bennie sabía que era capaz de conseguir que un jurado confiara en ella: su principal baza como defensora.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Los laureados son seleccionados por un jurado experto cuya consideración principal se basa en el impacto positivo del candidato dentro de un campo cultural o social.
Do you think she' s in it with him?WikiMatrix WikiMatrix
Ahora bien, en la institución del jurado es donde ella encuentra las principales fuentes de su poder.
I know what you didLiterature Literature
A la mañana siguiente, el fiscal principal se dirigió al jurado.
And I am getting ruinedLiterature Literature
Woodward comenzó a examinar los ficheros y, finalmente, encontró la lista principal de los grandes jurados de 1972.
Excuse me, is there someplace we' re supposedto check in?Literature Literature
Mientras era presentado ante el jurado, se abrió la puerta principal, a la derecha de Ronald, y Elsie entró en la sala.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Mañana en el escenario principal, en edicion del jurado David Sedaris, vamos a tener tambien a su retorcida hermana.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nueve de los jurados sólo hablaban español, que era la principal lengua de comunicación entre autóctonos y colonos.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
637 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.