Línea de Información para la Juventud oor Engels
Línea de Información para la Juventud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Youth Info line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se han realizado actividades para fomentar una mayor integración de la juventud en la participación, en particular en la producción de información pertinente y espacio para un mayor diálogo en línea.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
La relación de la Sección del Departamento de Información Pública para las Organizaciones No Gubernamentales con los representantes de la juventud se ha hecho más estrecha gracias al uso de las redes sociales, como las reuniones en línea de Google Hangout organizadas en el Centro de Información Especializada para las ONG de la Sede.
You' re too afraid to get blood on your handsUN-2 UN-2
Las autoridades competentes optimarán, por invitación de la Comisión Nacional de los Derechos del Niño, la detección de la trata de niños gracias a la información sistemática de todos los actores de primera línea, para los agentes de la policía y de la ayuda a la juventud que puedan entrar en contacto con víctimas, y también para todos los encargados de la recepción y el apoyo a los menores extranjeros no acompañados, en particular los tutores.
Fiddle- de- dee!UN-2 UN-2
Prestación de servicios en el ámbito de la educación y del entretenimiento mediante un sitio web en línea que presenta juegos, vídeos musicales, fotografías, información y actividades relativas a los dibujos animados y personajes para la juventud y la infancia
You' re gonna miss it, CarlatmClass tmClass
Indicar, cuando se informe sobre los objetivos comunes para un mayor conocimiento y comprensión de la juventud a finales de 2008, cómo se han aplicado las líneas de acción y los objetivos comunes para la participación de los jóvenes y la información de éstos.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
El Gobierno presta asistencia a unos # estudiantes por año, ha establecido una línea telefónica y un sitio en la Red de información para jóvenes y patrocina numerosas ferias informativas destinadas a la juventud
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?MultiUn MultiUn
El Gobierno presta asistencia a unos 430.000 estudiantes por año, ha establecido una línea telefónica y un sitio en la Red de información para jóvenes y patrocina numerosas ferias informativas destinadas a la juventud.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toUN-2 UN-2
La información sobre sexualidad y el asesoramiento sobre métodos anticonceptivos están disponibles para los jóvenes de ambos sexos, también de forma gratuita, a través de la línea telefónica de la Asociación Eslovena de Amigos de la Juventud
She saw what was going on around herMultiUn MultiUn
Se proporcionan materiales de información destinados a los organismos locales que se ocupan de la infancia y la juventud, y se dispone de un servicio de asesoramiento en línea para prestar asistencia a las niñas en situación de riesgo o que han sido víctimas de un matrimonio forzoso
Good morning, darlingMultiUn MultiUn
Se proporcionan materiales de información destinados a los organismos locales que se ocupan de la infancia y la juventud, y se dispone de un servicio de asesoramiento en línea para prestar asistencia a las niñas en situación de riesgo o que han sido víctimas de un matrimonio forzoso.
Why is it centred out?UN-2 UN-2
Se difunde información acerca de la salud reproductiva por canales tradicionales y nuevos de comunicación, como materiales de educación impresos y clínicas en línea para la juventud.
But I don' t know howUN-2 UN-2
Millones de personas, especialmente jóvenes, participaron en estos procesos, mediante consultas y encuestas nacionales, temáticas y en línea, reflejadas en el “Llamado Mundial de la Juventud” y el documento final de la 65a Conferencia Anual del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas para las Organizaciones No Gubernamentales.
Are you all right?UN-2 UN-2
Servicios de educación y entretenimiento proporcionados en línea por un sitio Internet que presenta juegos, vídeos musicales, fotografías, información y actividades relativas a los dibujos animados y personajes para la juventud y la infancia
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.tmClass tmClass
Servicios de educación y entretenimiento proporcionados en línea por un sitio Internet que presenta juegos, vídeos musicales, música, fotografías, información y actividades relativas a los dibujos animados y personajes para la juventud y la infancia
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?tmClass tmClass
Se puso en marcha, en colaboración con el Instituto Portugués de la Juventud, otra campaña para alentar a los jóvenes a votar ("Votar es fácil"), que incluye la creación de un sitio web y de una línea telefónica de atención permanente a fin de proporcionar información a los votantes jóvenes sobre el nuevo sistema de inscripción electoral.
Hey, I was on a roll!UN-2 UN-2
Dada la clase media urbana y la juventud en Rusia y Ucrania, especialmente experta en la web, un nuevo tipo de periodismo de investigación que hace borrosas las líneas entre el trabajo detectivesco de salón en internet y el reportaje contundente para revelar información parece tener un futuro más prometedor —al menos en términos de encontrar audiencias interesadas, si no modelos de negocio viables para sobrevivir a largo plazo.
Where' s the epinephrine?gv2019 gv2019
Desde que se inició en 2006 para apoyar los esfuerzos de China para proteger a los jóvenes del SIDA, el sitio chino de la campaña “Únete por la niñez, Únete con la juventud, Únete para vencer al SIDA” es sobre todo una herramienta de intercambio de información en línea al servicio de los Embajadores de la Juventud de la campaña.
It' s a dangerous area and they treat me like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Información y capacidad para llevar a cabo la solicitud en línea para el Seminario de Seguridad y Defensa para las juventudes partidarias.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las responsabiblidades del Poet Laureate incluyen pronunciar un discurso inaugural público en la Biblioteca Pública de San Francisco, participar en eventos poéticos de la comunidad, incluyendo un evento centrado en la juventud, trabajar en uno o más eventos poéticos en cooperación con la Biblioteca y dar un recital de poesía en Litquake. Para más información sobre los requisitos o presentar una nominación vea el formulario de nominación en línea o descargue el formulario de nominación en PDF.
Just split up with his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como complemento a este epicentro neurálgico del Vadejoves, y también con la complicidad de las entidades de la sociedad civil, el Ayuntamiento desplegó otras importantes líneas de actuación en su política de juventud, de forma complementaria y gravitatoria a los casales, como fueron; la creación de los puntos de información juvenil en los institutos de secundaria, las salas de estudio nocturno en las bibliotecas públicas, y el acceso a subvenciones para programas puntuales o de curso anual.
And I was over came unexplain of a sense of griefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.