línea de incidencia oor Engels
línea de incidencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
line of arrival
line of impact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las «relaciones de incidencia» de puntos y líneas se conservan bajo proyección.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Tal aplicación permuta las líneas de la estructura de incidencia, y la noción de colineación persiste.
Oh afraidyou very fear?WikiMatrix WikiMatrix
En líneas generales, la incidencia de trastornos intestinales está aumentando.
I have responsibilitiescordis cordis
No hace mención a longitudes ni ángulos: trata puramente sobre relaciones de incidencia entre líneas y puntos.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Una línea trazada uniendo cada punto de incidencia... dibuja un círculo casi perfecto alrededor del Polo.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una línea trazada uniendo cada punto de incidencia... dibuja un círculo casi perfecto alrededor del Polo
Jump back to Galactica, overopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando el usuario introduce un mensaje de registro, puede añadirse una línea bien definida incluyendo el número de incidencia asociada a la confirmación.
Don' t even pointCommon crawl Common crawl
En lo que atañe a la piratería (o vulneración de los derechos de autor en línea), la incidencia económica es menos obvia de momento, pues se trata de un fenómeno muy reciente.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
(Describir cada línea presupuestaria en cuestión, añadiendo la cantidad apropiada de líneas al cuadro si la incidencia se ejerce sobre varias líneas presupuestarias)
I brought the baby out for some fresh airEurLex-2 EurLex-2
En el estudio de primera línea de la leucemia linfática crónica, la incidencia global de los trastornos cardiacos de grado # o # fue menor (# % R-FC vs # % FC
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEMEA0.3 EMEA0.3
En el estudio de primera línea de la leucemia linfática crónica, la incidencia global de los trastornos del sistema nervioso de grado # o # fue menor (# % R-FC vs # % FC
Well, here' s my cell numberEMEA0.3 EMEA0.3
La línea está conectada con el teléfono de Incidencias.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Convendría que en las líneas de actuación pueda tener cabida la incidencia de la nueva tecnología.
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
32.47 La luz choca con la superficie del agua a un ángulo de incidencia de 30.0° con respecto a la línea normal.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Un estudio realizado por la Comisión en 2006[24], y en el que se examinaban las diversas disposiciones legales que regulaban los servicios de juego, en línea y fuera de línea[25], y la incidencia de las mismas en el correcto funcionamiento del mercado interior de estos y otros servicios conexos, presentaba una imagen muy fragmentada del mercado interior, en el que los Estados miembros imponían con frecuencia restricciones a los servicios transfronterizos de juego.
Thats the future doctor in the familyEurLex-2 EurLex-2
El hecho de continuar apoyando esta línea de investigación permitirá sacar conclusiones específicas en cuanto a la incidencia de CFA y su trasfondo genética.
Did you talk to him?cordis cordis
Desviación óptica: ángulo entre la dirección real y la dirección aparente de un punto visto a través de la luna de vidrio de seguridad y cuya magnitud depende del ángulo de incidencia de la línea de visión, del grosor y de la inclinación de la luna de vidrio y del radio de curvatura en el punto de incidencia.
It is well known that trade is a criticalfactor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Además, Si π es un plano afín de orden p y F es un cuerpo de característica p, entonces C = Recubrimiento(CF(π))⊥ y los vectores de peso mínimo son precisamente los múltiplos escalares de los (vectores de incidencia de) las líneas de π.
Working in government institutionWikiMatrix WikiMatrix
Los programas plurianuales serán objeto de seguimiento regular con el fin de observar la ejecución de las actividades desarrolladas en cada línea de actuación y evaluar su incidencia.
A Nazi artistnot-set not-set
INCIDENCIA FINANCIERA EN LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS DE LA AGENCIA
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
Incidencia de la pobreza por línea de pobreza (INE) y línea
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.UN-2 UN-2
(131) Dada la proporción que representan las hojas destinadas a los productores comunitarios de papel de aluminio dentro de las actividades globales de los proveedores, es probable que la disminución del volumen de ventas o el cierre de sus líneas de fabricación tenga una incidencia significativa en las actividades económicas de los proveedores.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
(131) Dada la proporción que representan las hojas destinadas a los productores comunitarios de papel de aluminio dentro de las actividades globales de los proveedores, es probable que la disminución del volumen de ventas o el cierre de sus líneas de fabricación tenga una incidencia significativa en las actividades económicas de los proveedores.
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
En un contexto más amplio, el actual ejercicio sobre la responsabilidad de los productores propondrá nuevas líneas de actuación política que tengan en cuenta la incidencia económica de tales actuaciones en las empresas.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
933 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.