La túnica sagrada oor Engels
La túnica sagrada
es
La túnica sagrada (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Robe
es
La túnica sagrada (película)
en
The Robe (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la túnica sagrada de los monjes Psicodélicos
Retreating from the world and forsaking our friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Por esto, la Túnica sagrada recuerda la dignidad propia de la Iglesia.
Cold, isn' t it?vatican.va vatican.va
La “túnica sagrada de Tréveris”
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesjw2019 jw2019
Y, por último, la Túnica sagrada no es una toga, un vestido elegante, que expresa un papel social.
Which one of you is Tiger?I amvatican.va vatican.va
La Túnica sagrada quiere hacernos visible todo esto.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivevatican.va vatican.va
En este siglo ha habido tres peregrinaciones a la “túnica sagrada”: en 1933, en 1959 y en 1996.
You breathing?jw2019 jw2019
Pero, ¿por qué se necesita la “túnica sagrada” para recordar la unidad de la Iglesia?
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
En aquella ocasión me dijo: —Ponte la túnica sagrada, hija, y ven a ayudarme con el sacrificio.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Fue emocionante; pasé junto a los grandes decorados de La canción de Bernadette, La túnica sagrada y otras películas.
Why, of course, dearLiterature Literature
La tierna y compasiva cercanía del Señor está aquí representada de manera particular por el signo de la túnica sagrada.
What if I said I can get you all that and more in one package?vatican.va vatican.va
MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI CON OCASIÓN DEL V CENTENARIO DE LA OSTENSIÓN DE LA TÚNICA SAGRADA EN TRÉVERIS
I have half a dozen witnesses who heard screamsvatican.va vatican.va
Por esto, a usted y a todos los que en estas semanas de fiesta se dirijan en peregrinación a la Túnica sagrada en Tréveris, les imparto de corazón la bendición apostólica.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedvatican.va vatican.va
La túnica sagrada, misterio de la unidad, nos exhorta a experimentar un gran dolor por las divisiones de los cristianos habidas a lo largo de la historia: son desgarros reales infligidos en la carne del Señor.
Yeah, I guess I' m okayvatican.va vatican.va
Se trata de la llamada túnica sagrada de Tréveris.
Government Regulationjw2019 jw2019
La Orden hace referencia a la Sagrada Túnica que llevó Jesucristo durante su martirio.
Polarize the hull platingWikiMatrix WikiMatrix
Desde la primera ostensión, en el año 1512, la Túnica sagrada atrae hacia sí a los fieles, porque esta reliquia hace presente uno de los momentos más dramáticos de la vida terrena de Jesús, su muerte en cruz.
A very ripe onevatican.va vatican.va
La más famosa de éstas es indudablemente la “sagrada túnica.”
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
En esta ocasión especial, también yo me hago peregrino, con el pensamiento, en la antigua y venerable ciudad episcopal de Tréveris, para sumarme, en cierto sentido, al grupo de fieles que, en las próximas semanas, participarán en la peregrinación a la Túnica sagrada.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedvatican.va vatican.va
Durante 1959, según la New Catholic Encyclopedia, 1.700.000 peregrinos vinieron a ver la “sagrada túnica.”
You try it, smartjw2019 jw2019
Le rozó la capa pluvial y le produjo un estremecimiento como si fuese la sagrada túnica de Cristo.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
En estos días, en la gran catedral de Tréveris, tiene lugar la ostensión de la Túnica sagrada, exactamente quinientos años después de su primera exposición pública por obra del arzobispo Richard von Greiffenklau, de acuerdo con el deseo del emperador Maximiliano I, abriendo el altar mayor.
Officer down.Repeat. Officer downvatican.va vatican.va
La primera pantalla ancha (relación de aspecto 1,66:1) instalada en Gran Bretaña se estrenó el 14 de mayo de 1953 con la película Tonight We Sing. El estreno británico del cinemascope (relación de aspecto 2,55:1) se produjo poco después, el 19 de noviembre de 1953, con La túnica sagrada.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, la Túnica sagrada quiere ser, por decirlo así, una advertencia a la Iglesia para que permanezca fiel a sus orígenes, para que tome conciencia de que, en el fondo, su unidad, su consenso, su eficacia, su testimonio sólo pueden ser creados por Dios, sólo pueden ser dados por Dios.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusvatican.va vatican.va
—Túnicas Sagradas de la Piedad y la Fe, señora.
One last word.Literature Literature
Entre las ciudades particularmente famosas por sus reliquias está Tréveris, Alemania, donde se conserva una de muchas “túnicas sagradas”... la prenda interior de vestir sin costura que usó Jesucristo.
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.