La torre de Babel oor Engels
La torre de Babel
es
La torre de Babel (Brueghel)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Tower of Babel
es
La torre de Babel (Brueghel)
en
The Tower of Babel (Brueghel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Torre de Babel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Tower of Babel
Escribió una composición explicando lo que sucedió al tiempo de la edificación de la torre de Babel.
She wrote a composition explaining what happened at the time of the building of the tower of Babel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No se hizo ilusiones, porque era un rompecabezas de dos mil piezas que representaba la torre de Babel.
He didn’t expect much, because it was a two-thousand-piece puzzle, a picture of the Tower of Babel.Literature Literature
Era la Torre de Babel en pintura.
It was the Tower of Babel in paint.Literature Literature
Un nuevo tema musical: el de la Torre de Babel
New to the music: the Tower of Babel Themeopensubtitles2 opensubtitles2
3 La Torre de Babel.
3 The Tower of Babel.jw2019 jw2019
El Tribune describía el baile como «la más extraña reunión desde la destrucción de la torre de Babel».
The Tribune called the ball “the strangest gathering since the destruction of the Tower of Babel.”Literature Literature
Fueron los que rehusaron participar con la mayoría en edificar la Torre de Babel.
They were the ones that refused to participate with the majority in building the Tower of Babel.jw2019 jw2019
—¡Porque es la Torre de Babel!
"""Because it's the Tower of Babel!"Literature Literature
A eso le llamo deshacernos de la torre de Babel.
I call that getting rid of the tower of Babel.Literature Literature
La historia de la nación jaredita comenzó con la construcción de la torre de Babel.
The story of the Jaredite nation began with the building of the Tower of Babel.LDS LDS
Dios los envió al Nuevo Mundo principalmente a causa del incidente de la Torre de Babel.
“God” was sending them to the New World largely because of the Tower of Babel incident.Literature Literature
Todo el mundo hablaba una misma lengua antes de la Torre de Babel.
It is the language spoken by all the world before the Tower of Babel.Literature Literature
Por ejemplo, aparece información acerca de la Torre de Babel bajo TORRE DE BABEL.
For example, information about the Tower of Babel appears under TOWER OF BABEL.jw2019 jw2019
La torre de babel ha sido destruida.
The Tower of Babel has been destroyed.Literature Literature
La Torre de Babel Aprendo de la Biblia, lecc. 7
The Tower of Babel Learn From the Bible, lesson 7jw2019 jw2019
Aquel lugar parecía la torre de Babel.
It was like the Tower of Babel at that place.Literature Literature
Él fue el instigador de la Torre de Babel como rebelión contra Dios.
He is given credit for instigating the Tower of Babel as a rebellion against God.Literature Literature
Hoy quiero contarles la leyenda de la construcción de LA TORRE DE BABEL...
Today I shall tell you the legend of THE CONSTRUCTION OF THE TOWER OF BABEL...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No la trascendencia vertical de la Torre de Babel.
Not the vertical transcendence of the Tower of Babel.Literature Literature
Corno resultado Dios envi6 el juicio de la torre de Babel y la confusi6n de lenguas.
As a result, God sent the judgment of the tower of Babel and the confusion of languages.Literature Literature
Pero la Torre de Babel fue concebida por lunáticos.
The Tower was an idea of lunatics, however.Europarl8 Europarl8
—Estás a punto de entrar en la torre de Babel —continuó Vallon—.
‘You’ll be entering the tower of Babel,’ Vallon continued.Literature Literature
—Es la Torre de Babel, ¿verdad?
“It’s the Tower of Babel, isn’t it?”Literature Literature
Algo así como la Torre de Babel del Génesis.
"""Kind of like the Tower of Babel in Genesis."Literature Literature
Quiero evitar que aquí se repita la historia de la Torre de Babel.
I wish to avoid repeating, in the Huston Building, the story of the Tower of Babel.Literature Literature
(Romanos 1:12.) Fue en cierto modo lo contrario de lo ocurrido en la Torre de Babel.
(Romans 1:12) It was somewhat like a reversal of what occurred at the Tower of Babel.jw2019 jw2019
1816 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.