Las Hurdes oor Engels
Las Hurdes
es
Las Hurdes, tierra sin pan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Land Without Bread
es
Las Hurdes, tierra sin pan
Las Hurdes
Todos los campos de Las Hurdes tienen forma de estrechas bandas de tierra al borde del río.
All the plots in Las Hurdes are thin bands beside a river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta enfermedad actualmente es combatida por los médicos de las tres " Factorías " de Las Hurdes.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey y su séquito vivían en tiendas de campaña militares establecidas cerca de Casares de las Hurdes.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchWikiMatrix WikiMatrix
En 1932, Buñuel hizo Las Hurdes, un documental brutal sobre una zona rural empobrecida.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Viaje de Alfonso XIII a Las Hurdes.
I always knew you' d leave here somedayCommon crawl Common crawl
Mancomunidad de municipios de la comarca de las hurdes.
I' m saying, play with meCommon crawl Common crawl
Lindando con Las Hurdes está La Vera, rica en viñas, cerezas y peras.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Imágenes mudas del viaje que hizo Alfonso XIII a Las Hurdes en 1922.
Mm- hmm, with spiral clusterCommon crawl Common crawl
Todos los campos de Las Hurdes tienen forma de estrechas bandas de tierra al borde del río.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detalle curioso, en los pueblos de Las Hurdes no hemos oído cantar nunca.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es el característico meandro de un curso de agua de Las Hurdes con los pequeños campos escalonados.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pan, hasta hace poco, era casi desconocido en Las Hurdes.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tambien hay citas a los filmes de Buñuel en su periodo de cueldad, como en " Las Hurdes ", Nazarin
Driver, stop ahead!opensubtitles2 opensubtitles2
En algunos pueblos de Las Hurdes, la mayoría de los niños son " pilus ".
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los balcones son raros en la mayoría de los pueblos de Las Hurdes.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bocio es la enfermedad específica de las Hurdes Altas, que constituyen el objeto principal de este reportaje.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arado es desconocido en la mayor parte de los pueblos de Las Hurdes.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te invitamos a recorrer la comarca de las hurdes a través de espectaculares imágenes.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereCommon crawl Common crawl
La principal industria alimenticia de Las Hurdes es la apicultura.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único lujoso que hemos encontrado en Las Hurdes son las iglesias.
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus lamentaciones se contienen en Confinado en las Hurdes (1933).
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Aquí podréis encontrar una selección de videos relacionados con las Hurdes, sacados de Internet.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeCommon crawl Common crawl
Jamás, ni siquiera en las Hurdes, se habían visto insultados de ese modo.
Basic salariesLiterature Literature
Además, después de Un perro andaluz, de La edad de oro, de Las Hurdes, yo me decía: «Adiós al cine.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
—Por gusto, de vez en cuando; por ejemplo, a Cuenca o a las Batuecas, cerca de Portugal, donde están... —Sí, las Hurdes.
Is his computer still in there?Literature Literature
También una pequeña sección sobre Las Hurdes, una comarca muy bonita del norte de Cáceres, con reportajes fotográficos de los pueblos e información.
You have the right to remain unconsciousCommon crawl Common crawl
601 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.