Lenguas de Norteamérica oor Engels
Lenguas de Norteamérica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Languages of North America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En la lengua de Norteamérica —responde Kwan.
It' s too good to be trueLiterature Literature
El nombre lo asignó Albert Gallatin en su clasificación de 1836 sobre las lenguas de Norteamérica.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againWikiMatrix WikiMatrix
Un ejercicio bastante similar se ha realizado con las lenguas de Norteamérica.
Non-legislative actsLiterature Literature
Las lenguas de Norteamérica se reflejan que no sólo en los pueblos indígenas del continente, sino también en las colonias europeas.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aWikiMatrix WikiMatrix
Ese procedimiento se encuentra asimismo en varias de las lenguas aborígenes de Norteamérica.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Whorf adujo otros muchos ejemplos tomados de las lenguas indígenas de Norteamérica.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Realizó investigaciones sobre las lenguas indias de Norteamérica, específicamente las localizadas en el área en que se encuentra California.
US$ #, #.Back to you, SirWikiMatrix WikiMatrix
La segunda tendencia se encuentra, según creo, en varias lenguas indias de Norteamérica, como el chinook y el na vajo.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
Muchos optaron por subir los vídeos directamente a Facebook donde se pueden escuchar lenguas nativas de Norteamérica como el Kwak'wala y el Lakota, o la lengua Miriwoong de Australia.
It' s a bad time for herglobalvoices globalvoices
Había llegado a la costa septentrional de la gran lengua oceánica que se adentraba en el corazón de Norteamérica.
It' s great to meet youLiterature Literature
En nuestros días, el poder imperial se sitúa en los Estados Unidos de Norteamérica, cuya lengua oficial es el inglés.
Makes people uncomfortableCommon crawl Common crawl
En algunas partes del Cáucaso y el noroeste de Norteamérica, prácticamente todas las lenguas poseen oclusivas y fricativas uvulares.
Electric fansWikiMatrix WikiMatrix
Van der Donck está reconocido como uno de los primeros etnógrafos de los indios de Norteamérica, que aprendió las lenguas autóctonas y observó muchas de las costumbres de los Mohicanos y los Mohawks.
Look, just so you know, I take all my dates hereWikiMatrix WikiMatrix
El náhuatl pertenece a la familia de lenguas conocida como yutoazteca, que también incluye las lenguas de los hopis, los shoshone y los comanches de Norteamérica.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementjw2019 jw2019
(13) El cuadro se refiere a los países de Europa Occidental, Norteamérica, numerosos países africanos (la mayor parte de lengua francesa) y otros países (como Japón, Brasil, México y Rusia).
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
HACE mucho tiempo que lectores sinceros de la Biblia en Europa y Norteamérica se dieron cuenta de que los africanos necesitaban una traducción de la Palabra de Dios en sus lenguas natales.
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Los órganos perceptores del sabor que la mariposa monarca de Norteamérica tiene en sus patas son ¡dos mil veces más sensibles que la lengua humana!
Besides, where are you gonna meet some nice guys?jw2019 jw2019
Por ejemplo contrasta laminales y apicales, como algunas lenguas de Australia y California; oclusivas y fricativas epiglotales y glotales, como en Oriente Próximo, el Cáucaso y el norte de la costa del Pacífico de Norteamérica; y es tal vez la única lengua del mundo que tiene contraste fonológico entre una fricativa lateral alveolar sorda y una fricativa lateral palatal sorda.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
La tercera vocal de los sistemas tipo árabe de tres vocales, /u/, es considerablemente menos común; una gran parte de las lenguas de Norteamérica tienen sistemas de cuatro vocales [i], [e], [a], [o], como es el caso del nahuatl
So we can get an id if the surgery was localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tercera vocal de los sistemas tipo árabe de tres vocales, /u/, es considerablemente menos común; una gran parte de las lenguas de Norteamérica tienen sistemas de cuatro vocales [i], [e], [a], [o], como es el caso del nahuatl
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«The Final Conflict»: vuelve a la narración histórica del desarrollo de la civilización celta al punto de su resurgimiento desde la conquista de sus naciones por Inglaterra y Francia, se relata detalladamente el intento de extinción de la lengua galesa, la resistencia, la revolución irlandesa y la emigración de los irlandeses y otros hacia Norteamérica.
Reject the washingsWikiMatrix WikiMatrix
Michael David Fortescue (Thornbury, Inglaterra, 8 de agosto de 1946) es un lingüista que ha estudiado las lenguas nativas del Ártico y Norteamérica, especialmente las lenguas esquimo-aleutianas, el chukchi y el nitinaht, una lengua wakash.
She saw what was going on around herWikiMatrix WikiMatrix
El programa se propone desarrollar en el estudiante las competencias necesarias para comunicarse y utilizar adecuadamente la lengua primaria de Norteamérica, y del mundo en general, y de la tecnología: inglés y computadores.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alemán de Pensilvania, proviene principalmente de los dialectos palatinos del alemán hablados por alemanes que emigraron a Norteamérica entre los siglos XVII y XIX y decidieron mantener sus lenguas nativas.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesWikiMatrix WikiMatrix
Un claro ejemplo de ello es la gran cantidad de lenguas indígenas extintas o en peligro de extinción en Norteamérica.
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.