Lenguas de Sudáfrica oor Engels
Lenguas de Sudáfrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Languages of South Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volkert dejó caer una corteza y empezó a murmurar palabras en su nativa lengua de Sudáfrica.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Es una de las once lenguas oficiales de Sudáfrica, y una de las dos lenguas oficiales de Lesoto.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo: Afrikaans, una lengua oficial de Sudáfrica, es una lengua regional en Namibia.
cutOffFractionWikiMatrix WikiMatrix
· 266 docentes (21%) que enseñan a alumnos sordos no tienen conocimiento alguno de la lengua de señas de Sudáfrica.
Does it seem right to you?UN-2 UN-2
La nueva universidad ofrece educación ante todo en inglés y afrikaans, aunque se pueden tomar cursos en cualquiera de las lenguas oficiales de Sudáfrica.
This is a question we can talk about.WikiMatrix WikiMatrix
· 985 docentes que enseñan a alumnos sordos tienen conocimientos básicos de la lengua de señas de Sudáfrica, pero ningún título en la materia;
That is the real issueUN-2 UN-2
· Participan en el concurso anual DtvZwakala (televisión para sordos) de poesía y artes dramáticas (en asociación con la Corporación de Radiodifusión de Sudáfrica y el Consejo de Todas las Lenguas de Sudáfrica) unos 300 niños sordos;
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.UN-2 UN-2
Estaba hablando afrikáans, la lengua oficial de Sudáfrica.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, las 32 versiones lingüísticas del Acuerdo dan fe (las 22 lenguas oficiales de la UE y las 10 lenguas oficiales de Sudáfrica distintas del inglés).
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.not-set not-set
Sin embargo, la Constitución ha encomendado al Consejo de Todas las Lenguas de Sudáfrica el mandato de promover el desarrollo, el empleo y el reconocimiento de la lengua de señas como primera lengua de los sudafricanos sordos.
You will die togetherUN-2 UN-2
Un equipo ministerial de tareas está redactando un programa de estudios para la lengua de señas de Sudáfrica, que será incorporado al sistema en 2014.
Enough for todayUN-2 UN-2
Sin embargo, la Constitución prevé la creación del Consejo de Todas las Lenguas de Sudáfrica con el mandato constitucional, entre otras funciones, de promover y crear las condiciones para el desarrollo y el uso de las lenguas khoi, nama y san.
Dreamy as everUN-2 UN-2
Fue inaugurado el 10 de octubre de 1975 para conmemorar el semicentenario de la declaración del afrikáans como lengua oficial de Sudáfrica separada del neerlandés.
Don' t drop meWikiMatrix WikiMatrix
Ello significa que, antes de la actuación judicial, no se pregunta a los testigos o acusados que variación de la lengua de señas de Sudáfrica conocen para que pueda estar presente un intérprete adecuado.
It' s notworth itUN-2 UN-2
Éste es el servicio en lengua inglesa de Radio Sudáfrica
Founding memberopensubtitles2 opensubtitles2
Éste es el servicio en lengua inglesa de Radio Sudáfrica.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para lograr una mayor conciencia e incrementar la capacidad dentro del gobierno provincial, se llevaron a cabo en Bloemfontein dos sesiones de capacitación sobre la lengua de señas de Sudáfrica, en las que participaron 40 funcionarios de primera línea.
No, he' s gone outUN-2 UN-2
El presente Acuerdo se redacta en doble ejemplar en lenguas alemana, danesa, española, finesa, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y sueca, y en las lenguas oficiales de Sudáfrica, distintas de la lengua inglesa, a saber, Sepedi, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga, Afrikaans, isiNdebele, isiXhosa e isiZulu, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico
TeII them we' re in ready and thank themeurlex eurlex
El presente Acuerdo se redacta en doble ejemplar en lenguas alemana, danesa, española, finesa, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y sueca, y en las lenguas oficiales de Sudáfrica, distintas de la lengua inglesa, a saber, Sepedi, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga, Afrikaans, isiNdebele, isiXhosa e isiZulu, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
El presente Acuerdo se redacta en doble ejemplar en lenguas alemana, búlgara, checa, danesa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana y sueca y en las lenguas oficiales de Sudáfrica, distintas de la lengua inglesa, a saber, sepedi, sesotho, setswana, siswati, tshivenda, xitsonga, afrikaans, isindebele, isixhosa e isizulu, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.