Lenguas de Venezuela oor Engels
Lenguas de Venezuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Languages of Venezuela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saludo a los peregrinos de lengua española venidos de España, México, Venezuela, Argentina y otros países latinoamericanos.
To the right flank, harchvatican.va vatican.va
Saludo con afecto a los peregrinos de lengua española, venidos de España, Argentina, Perú, Venezuela y otros países latinoamericanos.
Just two more payments on our solar telescopevatican.va vatican.va
Las lenguas jirajaranas o jirajiranas son un grupo de lenguas extintas que se hablaban en el oeste de Venezuela, en las regiones de Falcón y Lara.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.WikiMatrix WikiMatrix
Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a los provenientes de España, Venezuela, Colombia, Argentina, México y otros países Latinoamericanos.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionvatican.va vatican.va
Saludo a todos los peregrinos de lengua española, venidos desde España, Perú, Venezuela, Chile y México.
Our debate this evening will now become a touch more formal.vatican.va vatican.va
En Venezuela existen algunas escuelas de español como lengua extranjera que ofrecen cursos intensivos.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Common crawl Common crawl
Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos provenientes de España, México, El Salvador, Venezuela, Paraguay, Colombia, Argentina y los demás países latinoamericanos.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionvatican.va vatican.va
En este artículo se examina la situación de los pueblos indígenas de Venezuela y de sus respectivas lenguas; se presentan los antecedentes y los alcances del Régimen de Educación Intercultural Bilingüe y se analizan las implicaciones de las políticas lingüísticas del Estado venezolano en materia lingüístico-educativa.
Then you can just watch usscielo-abstract scielo-abstract
� “Los últimos pueblos indígenas aislados en América Latina (Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Venezuela)”, en Lenguas y tradiciones orales de la Amazonía.
Look, you don' t understandUN-2 UN-2
Con gran afecto saludo ahora a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos venidos de España, México, Chile, Argentina, Venezuela y de los demás países latinoamericanos.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markvatican.va vatican.va
El artículo principal de esta categoría es: Lenguas de Venezuela.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una prueba de juicio gramatical y una prueba de selección simple fueron empleadas con el propósito de observar las respuestas de los estudiantes de español como lengua extranjera, quienes fueron clasificados en dos grupos según el tipo de lengua materna, y el contexto de aprendizaje: instruccional (Estados Unidos) e instruccional + natural (Venezuela).
I followed you here, remember?scielo-abstract scielo-abstract
En el artículo 81 hace mención de que las personas sordas pueden comunicarse a través de la Lengua de Señas Venezolana de la República Bolivariana de Venezuela; el artículo 81 reconoce el derecho de las personas Sordas a comunicarse por medio de la LSV, mientras que el 101 establece que ese grupo de personas tiene el derecho de ser informado, en su lengua, a través de la televisión pública y privada.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
Laura Vidal, autora de Global Voices para Venezuela, publicó en su blog Sacando la lengua un post en el que, además de invitar a otros blogueros a participar del Festival, reflexionó sobre lo que escriben -y no escriben- los venezolanos en internet.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahgv2019 gv2019
Posteriormente, oleadas de grupos europeos (italianos, portugueses y españoles) emigraron a Venezuela en siglo XX, influenciando muchos aspectos de la vida venezolana, incluyendo su cultura, lengua, comidas, y su música.
warriors willing to give their livesWikiMatrix WikiMatrix
Existe gran interés en el diseño de entornos de aprendizaje del inglés como lengua extranjera que fomenten el desarrollo del pensamiento crítico. para ello es necesario comprender la naturaleza de las relaciones entre los elementos que se conjugan en el quehacer educativo. en este sentido, el presente estudio busca determinar la relación entre las habilidades para el pensamiento crítico (HPC) y la comprensión de la lectura (CL) de textos científico-técnicos en inglés, de un grupo de estudiantes de inglés como lengua extranjera de la Universidad Simón Bolívar, Venezuela.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningscielo-abstract scielo-abstract
Surinam El español es la lengua oficial de Venezuela, aunque también hay 26 otras lenguas reconocidas que se hablan en otras regiones.
The title is replaced byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este artículo se presenta un estudio cualitativo que analiza las percepciones y posiciones de los sujetos implicados en la planificación lingüística en la enseñanza de lenguas extranjeras en la Universidad Simón Bolívar (USB) - Caracas, Venezuela: administradores e implementadores del currículo.
Don' t let me stop youscielo-abstract scielo-abstract
Del mismo modo, un canal nuevo de televisión, accesible en Internet, ha sido propuesto por el gobierno iraní y es dirigido al público de América Latina. Y con ello, en Venezuela, se organizan talleres de cocina de Irán y cursos de lengua persa, algo que habría sido impensable unos diez años atrás.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returngv2019 gv2019
Yanam es una lengua yanomamö hablada por unos 560 personas en Roraima, Brasil (460 hablantes) y el sur de Venezuela cerca de los ríos Mucajai, alto Uraricáa y Paragua.
Toby.Come quickWikiMatrix WikiMatrix
Pulido (Venezuela) dice que la diversidad cultural de Venezuela y la contribución de sus pueblos indígenas a la formación de la identidad nacional y de las instituciones sociales básicas está reconocida por la ley y en el artículo # de la Constitución, que reconoce la existencia de los pueblos indígenas de Venezuela, su derecho al uso de sus lenguas y a mantener sus formas propias de organización y al uso de los recursos naturales de sus tierras tradicionales con el fin de preservar su forma de vida y su cultura
I' m back on track, AdrianaMultiUn MultiUn
Tengo un titulo en educación de lenguas extranjeras y soy de Venezuela.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de 1815, hubo cinco Guayana que hacían referencia a sus lenguas dominantes: Guayana española o venezolana (Venezuela), la Guayana Británica, la Guayana Neerlandesa, la Guayana Francesa y la Guayana Portuguesa (Brasil).
This war must be fought on two frontsWikiMatrix WikiMatrix
Tengo un titulo en educación de lenguas extranjeras y soy originalmente de Venezuela.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FABIANA DE L. - Caracas, VENEZUELA - Curso de lengua y cultura italiana
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.