lengua eslava
Slavic · Slavic language · Slavonic · Slavonic language
lenguas eslavas oor Engels
lenguas eslavas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Slavic languages
Pero estaban hablando algún tipo de lengua eslava.
But they were speaking some kind of Slavic language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, desde luego, no podía... Ilya Bodescu, rumano, enseñaba lenguas eslavas en Londres cuando Georgina lo conoció.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
No sé por qué el nombre de Lorenzo puede aparecer en las lenguas eslavas como Vavřinec.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
A partir de la adopción de una lengua eslava, los habitantes de los pueblos sufrieron las influencias polacas.
It was a long journeyLiterature Literature
Hablaban lenguas eslavas, románicas, ugrofinesas y germánicas.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Cubre el ruso y otras siete lenguas eslavas.
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"!
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilsa, que tenía facilidad para los idiomas, había estudiado lenguas eslavas, sobre todo ruso.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Necesitamos a alguien conjo tú, que hable el hebreo, el yiddish, el alemán, las lenguas eslavas».
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
—La lengua eslava destroza la pronunciación de las palabras alemanas, pero el mensaje queda claro.
You know what I meanLiterature Literature
Es profesora en el departamento de Lenguas Eslavas de la Universidad de Texas.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving theeffects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Primero lenguas eslavas, luego italiano y, más tarde, alemán.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
El yiddish es un dialecto alemán con palabras prestadas del hebreo y sobre todo de lenguas eslavas.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Con frecuencia, ocurrió que también se utilizaron las lenguas eslavas con este propósito.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
Era famoso en treinta idiomas, incluidas las diversas variaciones de las lenguas eslavas.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Otra mamá vino hacia mí y estaba abrazándome y rogando en alguna lengua eslava, no sé cuál.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Su nombre (o una variación de este) significaba “rayo” en muchas lenguas eslavas.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
De niño aprendió la lengua eslava.
Okay, everyone, team upvatican.va vatican.va
Me enseñó alemán, francés, ruso, húngaro...las lenguas eslavas
Kang San, blow on it because it' s hotopensubtitles2 opensubtitles2
También el grupo de las lenguas eslavas, en el este de Europa, muestra parecidos muy evidentes.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
La biblioteca alberga 388 manuscritos en lenguas eslavas y 126 en griego; así como 10.000 libros impresos.
You fucked himWikiMatrix WikiMatrix
Quizás debas comer carne de lenguas eslavas
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Su población era étnicamente mixta, que consistía en búlgaros de lengua eslava y valacos de habla romance.
lf you need money, I will lendyou moneyWikiMatrix WikiMatrix
A Linda le sonó a ruso o a alguna otra lengua eslava.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
—No —admití— No hablaba la mayoría de las lenguas eslavas.
This is the easy bit hereLiterature Literature
¿Y los restos del tipo Korchak fueron generados sólo por poblaciones de lengua eslava?
Inhalation useLiterature Literature
754 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.