lenguas índicas oor Engels
lenguas índicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Indo-Aryan languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lenguas índicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Indo-Aryan languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Te vas a quemar la lengua —indicó Nudger.
I have no question about thatLiterature Literature
También la mayor parte de las lenguas índicas e iraníes pertenecen a la familia lingüística indoeuropea.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
No obstante, en la India, aparece una lista para cada una de las nueve lenguas índicas más comunes.
I hope so, toosupport.google support.google
—Ábrale la boca y cójale la lengua —indica el viejo Coronel, perfectamente al tanto de lo que hay que hacer.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
El parámetro de lengua indica el lenguaje natural solicitado para la respuesta a la petición «localizar metadatos» (Discover Metadata Response).
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
El parámetro de lengua indica el lenguaje natural solicitado para la respuesta a la petición localizar metadatos (Discover Metadata Response
Sir, can you hear me?oj4 oj4
Por su parte, el término «túró», que es difícil de traducir a otras lenguas, indica un verdadero queso fresco con sabor agradablemente ácido, fresco y aromático.
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurlex2019 Eurlex2019
—incapaz de dominar su lengua, Dorothea indicó la puerta en lo alto de la pequeña escalera—.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Un sabor salobre en la lengua le indicó que su boca estaba llena de sangre.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Un chasquido de lengua colectivo indicó el coro desaprobatorio por parte de todos los allí reunidos.
For being honestLiterature Literature
Tras humedecerse con la lengua el índice y el pulgar, el inspector Gully volvió a pasar las páginas de su cuaderno.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
(lengua meta) indica la lengua que se utiliza para la creación de objetos en el esquema en el caso en que los nombres de elementos o atributos esten disponibles en otras lenguas.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlCommon crawl Common crawl
Por ello, se sienta sobre “muchas aguas”, o sea, “pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas”, como indica Revelación 17:1, 15.
Well, I am going to get a beveragejw2019 jw2019
En Filipinas se hablan 87 lenguas y dialectos, indicó Denton Hopkinson, coordinador del Comité de Sucursal.
From now on, they' il spell mutiny with my namejw2019 jw2019
Ella odiaba el modo en que yo lo intentaba todo para abrirlos: labios, lengua, pulgar e índice.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
El informe deberá redactarse en la lengua que se indica en el punto 6.4 del mandato.
Okay, everyone, team upEurlex2019 Eurlex2019
Vancha cogió la lengua con el índice y el pulgar de la otra mano, procurando no tocar los bordes
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Abrí del todo las mandíbulas de Jake, le bajé la lengua con el índice y lancé la luz hacia el fondo.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
En el Diario Oficial en alemán, en inglés y en francés, un aviso a los lectores, traducido a todas las lenguas oficiales, indica que «El presente Diario Oficial se publica solamente en las lenguas alemana, francesa e inglesa».
What, you think that' s funny?not-set not-set
El artículo 3 de la Constitución Española, por ejemplo, recoge las lenguas oficiales en España, e indica que las lenguas de las Comunidades Autónomas son lenguas oficiales.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
el anexo VIII, que indica las lenguas auténticas a que se refiere el artículo # del presente Convenio, y
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Coj4 oj4
Indica la lengua del fichero.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
1023 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.