Ley de Fortalecimiento de la Lucha contra la Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad oor Engels
Ley de Fortalecimiento de la Lucha contra la Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
law to strengthen the fight against the sexual exploitation of children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aprobación en junio de 2007, de la Ley de fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad.
The King' s impatience will embrace a duke or twoUN-2 UN-2
d) La aprobación en junio de # de la Ley de fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionMultiUn MultiUn
En junio de # se aprueba la Ley de Fortalecimiento de la Lucha contra la Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad, que consiste en una reforma a los delitos de violencia sexual establecidos en el Título # del Código Penal
You' il get used to itMultiUn MultiUn
En junio de 2007, se aprueba la Ley de Fortalecimiento de la Lucha contra la Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad, que consiste en una reforma a los delitos de violencia sexual establecidos en el Título III del Código Penal.
Man, I don' t know how he does itUN-2 UN-2
La Ley No 8590 de fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad, en 2007; y
But you still need to come with meUN-2 UN-2
La delegación también facilitó información sobre la política nacional de la niñez y la adolescencia para el período 2009-2021, así como la legislación conexa para prohibir los castigos corporales contra los niños aprobada en 2008 y las modificaciones de la legislación penal mediante la Ley de fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad.
Your stupid fuckin ' bandUN-2 UN-2
Como un importante avance en este campo, y atendiendo a una reforma requerida, recientemente fue aprobada, en junio de 2007, la Ley de Fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad, a través de la cual, entre otras cosas, se aumenta la edad de la víctima a 13 años, para tener por válido su consentimiento.
What' s going on here?UN-2 UN-2
La reforma legislativa, mediante la Ley N.o # de # de diciembre de # (adición al artículo # bis del Código Penal), que tipifica el delito de tortura; El establecimiento de varios mecanismos, incluyendo una línea gratuita, para facilitar la presentación de quejas, así como para dictar un recurso de habeas corpus; La aprobación por la Asamblea Legislativa, en abril de # de la Ley de Penalización de la Violencia contra las Mujeres; La aprobación en junio de # de la Ley de Fortalecimiento de la Lucha contra la Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad
Done at Brussels, # NovemberMultiUn MultiUn
· En junio de 2007 se aprobó la Ley Fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad, la cual también fortalece la protección de niñas y adolescentes.
What did you say?UN-2 UN-2
Dengo (Costa Rica) dice que se han aprobado numerosas leyes para incorporar las disposiciones de la Convención a la legislación nacional, en particular la Ley general de la persona joven, la Ley de ejecución de las sanciones juveniles, una ley para prohibir el castigo corporal denominada "Derechos de los niños, niñas y adolescentes a la disciplina sin castigo corporal ni trato humillante", la Ley de protección al adolescente trabajador "Prohibición del trabajo peligroso e insalubre para personas adolescentes trabajadoras", la ley de "Fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad" y la ley denominada "Modificación al Código de Niñez y Adolescencia, protección a los derechos de las personas adolescentes trabajadoras domésticas".
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allUN-2 UN-2
Se reforma el artículo 143 en donde se indica —expresamente— la no autorización del uso del castigo corporal ni ninguna otra forma de trato humillante, la ratificación del "Protocolo facultativo relativo a la participación en conflictos armados, de la Convención sobre los Derechos del Niño" (Ley No 8247), "Aprobación del acuerdo básico de cooperación entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia" (Ley No 8254), "Ley de la persona Joven" (Ley No 8261), "Creación de la Policía Escolar y de la Niñez" (Ley No 8449), "Ley Ejecución de las sanciones penales Juveniles" (Ley No 8460), "Fortalecimiento de la Lucha contra la Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad" (Ley No 8590)
I flew with him during the warUN-2 UN-2
Cabe agregar que, en Costa Rica, para combatir la explotación sexual, se han logrado grandes cambios en las normas, propiamente con la Ley N.o 8590, que habla sobre el “Fortalecimiento de la Lucha contra Explotación Sexual de las Personas Menores de Edad Mediante la Reforma y Adición de varios artículos al Código Penal, Ley 4573, y Reforma de varios artículos del Código Procesal Penal, Ley N.° 7594 y que corresponden a los delitos de Violación, Relaciones Sexuales con Personas Menores de Edad, Actos Sexuales Remunerados con Personas Menores de Edad, Abusos Sexuales contra Personas Menores de Edad e Incapaces, Abusos Sexuales contra las Personas Mayores de Edad, Corrupción, Proxenetismo, Rufianería y Fabricación, producción o reproducción de pornografía.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsUN-2 UN-2
Reforma al Código de Familia, Ley No # para fortalecer el interés superior del menor en la adopciones internacionales; el fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad mediante la reforma y adición de varios artículos al Código Penal, Ley No # de # de mayo de # y la reforma de varios artículos del Código Procesal Penal, Ley No # de # de abril de # ey del sistema nacional para la atención y la prevención de la violencia intrafamiliar. También se incluye la Ley de protección de la niñez y la adolescencia, frente al contenido nocivo de Internet
Who forced you?MultiUn MultiUn
Reforma al Código de Familia, Ley No 5476, para fortalecer el interés superior del menor en la adopciones internacionales; el fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad mediante la reforma y adición de varios artículos al Código Penal, Ley No 4573 de 4 de mayo de 1970, y la reforma de varios artículos del Código Procesal Penal, Ley No 7594 de 10 de abril de 1996, Ley del sistema nacional para la atención y la prevención de la violencia intrafamiliar. También se incluye la Ley de protección de la niñez y la adolescencia, frente al contenido nocivo de Internet.
Nice pancake, Seven SevenUN-2 UN-2
Como resultado de estas acciones, en la presente legislatura se han aprobado tres leyes, a saber: Ley de Penalización de la Violencia contra las Mujeres, Prohibición del matrimonio de las personas menores de 15 años, mediante la cual se fortalece la protección de niñas y adolescentes y Fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?UN-2 UN-2
Fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad mediante la reforma y adición de varios artículos al Código Penal, Ley No 4573, y reforma de varios artículos del Código Procesal Penal, No 7594
You were there for me every timeUN-2 UN-2
Fortalecimiento de la lucha contra la explotación sexual de las personas menores de edad, mediante la reforma y adición de varios artículos al Código Penal, Ley No # de # de mayo de # y la reforma de varios artículos del Código Procesal Penal, Ley No # de # de abril de
But I don' t know any other wayMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.