ley de forraje oor Engels
ley de forraje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forage law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayuda de Estado C #/# (ex NN #/#)- Ayuda para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo # de la ley regional no # de # de agosto de # y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la cámara de comercio de Trieste
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesoj4 oj4
Mediante carta de # de julio de #, la Comisión informó a Italia de su decisión de incoar el procedimiento del artículo #, apartado #, del Tratado, en relación con las ayudas para la compra de forraje previstas en el artículo # de la Ley regional no #, de # de agosto de #, objeto de la convocatoria de manifestaciones de interés publicado por la Cámara de Comercio de Trieste
My caretaker must be presentoj4 oj4
relativa a la Ayuda de Estado C #/# (ex NN #/#), concedida para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo # de la Ley regional no # de # de agosto de # y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la Cámara de Comercio de Trieste
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyoj4 oj4
Mediante carta de 22 de julio de 2005 (1), la Comisión informó a Italia de su decisión de incoar el procedimiento del artículo 88, apartado 2, del Tratado, en relación con las ayudas para la compra de forraje previstas en el artículo 6 de la Ley regional no 14, de 20 de agosto de 2003, objeto de la convocatoria de manifestaciones de interés publicado por la Cámara de Comercio de Trieste.
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
Ayuda de Estado C 27/2005 (ex NN 69/2004) — Ayuda para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo 6 de la ley regional no 14 de 20 de agosto de 2003 y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la cámara de comercio de Trieste)
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Decisión de la Comisión, de # de enero de #, relativa a la Ayuda de Estado C #/# (ex NN #/#), concedida para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo # de la Ley regional no # de # de agosto de # y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la Cámara de Comercio de Trieste) [notificada con el número C #]
You guys might want to gooj4 oj4
Ayudas estatales- Italia- Ayuda de Estado C #/# (ex NN #/#)- Ayuda para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo # de la ley regional no # de # de agosto de # y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la cámara de comercio de Trieste)- Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CE
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textoj4 oj4
relativa a la Ayuda de Estado C 27/05 (ex NN 69/04), concedida para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo 6 de la Ley regional no 14 de 20 de agosto de 2003 y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la Cámara de Comercio de Trieste)
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción los progresos realizados por Polonia desde el último informe regular respecto de la ejecución de las medidas en relación con el FEOGA, especialmente mediante el desarrollo de las necesarias capacidades administrativas, la transposición al derecho polaco de las disposiciones comunitarias referentes a la organización común de mercado de la fruta fresca, de las hortalizas, del lúpulo, del tabaco, del forraje desecado y, en parte, del azúcar, así como mediante la promulgación de la ley de agricultura ecológica;
This is the easy bit herenot-set not-set
La Comisión subrayaba, por otro lado, que esta situación había llevado incluso a las autoridades regionales a modificar los criterios del artículo 66 de la ley no 31/82, en el sentido de que la cooperativa beneficiaria de la ayuda ya no estaba obligada a comprar exclusivamente y de forma prioritaria sus materias primas en la región a fin de fomentar la producción de forrajes en la misma.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Después de recibir información, así como una denuncia, en el sentido de que la Ley regional no #, de # de agosto de #, promulgada por la región de Friul-Venecia Julia, disponía la concesión de fondos a las Cámaras de Comercio de Trieste y Gorizia para hacer frente a la necesidad de forraje de las explotaciones ganaderas como resultado de la sequía de #, los servicios de la Comisión pidieron una serie de aclaraciones a las autoridades italianas en su carta de # de abril de
It could have had a danger of being tagged onoj4 oj4
Después de recibir información, así como una denuncia, en el sentido de que la Ley regional no 14, de 20 de agosto de 2003, promulgada por la región de Friul-Venecia Julia, disponía la concesión de fondos a las Cámaras de Comercio de Trieste y Gorizia para hacer frente a la necesidad de forraje de las explotaciones ganaderas como resultado de la sequía de 2003, los servicios de la Comisión pidieron una serie de aclaraciones a las autoridades italianas en su carta de 2 de abril de 2004.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, estas restricciones son prácticamente inexistentes en Estados Unidos aunque actualmente hay en el Congreso un proyecto de ley restringiendo el uso no terapéutico de ciertos antibióticos en el forraje.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las modificaciones previstas en la ley no 25/85, de 11 de abril de 1985, que consistían en: suprimir en el artículo 66 la obligación para las cooperativas productoras de alimentos para el ganado de comprar los forrajes exclusivamente y, en determinadas condiciones, prioritariamente, en la región, y prorrogar este régimen para los años 1986 y 1987, son tales que la medida ya no reviste un carácter de acción piloto.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
Las ayudas establecidas por la Ley regional no # corresponden a esta definición, ya que son concedidas por una entidad local y favorecen determinadas producciones (la producción animal, ya que la ayuda para la compra de forraje sirve para la alimentación de los animales) y pueden provocar un falseamiento de la competencia e influenciar los intercambios comunitarios, dada la posición que ocupa Italia en este tipo de producción (a título de ejemplo, en # fue responsable de #,# % de la producción comunitaria de carne de vacuno, lo que la convierte en el tercer productor de la Unión
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongoj4 oj4
Las ayudas establecidas por la Ley regional no 14 corresponden a esta definición, ya que son concedidas por una entidad local y favorecen determinadas producciones (la producción animal, ya que la ayuda para la compra de forraje sirve para la alimentación de los animales) y pueden provocar un falseamiento de la competencia e influenciar los intercambios comunitarios, dada la posición que ocupa Italia en este tipo de producción (a título de ejemplo, en 2006 fue responsable de 13,3 % de la producción comunitaria de carne de vacuno, lo que la convierte en el tercer productor de la Unión).
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Luego de una de las leyes agrícolas, el maíz y la soja fueron subvencionados por debajo del costo de producción para producir forraje barato para los animales, lo que otorga efectivamente a las industrias avícola y porcina unos 10.000 millones de dólares a cada una.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pañales se convirtieron en el forraje para muchos comediantes de la televisión, además de ser incluidos en una adaptación de la historia en Ley y orden: Intención criminal, a pesar de que Nowak negó que los usara.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las mujeres se convirtieron en las líderes naturales que llevan a cabo las gestiones para aplicar la ley ya que han sido las administradoras tradicionales de los bosques, abasteciendo de manera sostenible de alimentos, combustible y forraje a los pobres sin tierras, así como mediante la recolección de materiales para cercar sus huertas, y obtener plantas medicinales y madera para construir su casas con techos de paja.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Productos Protegidos: Esta ley tiene mucho mas cobertura que la ley PACA ya que cubre todos los productos agrícolas perecederos producidos en Nueva York y diversos productos y alimentos como frutas, verduras, ganado, pastos y forrajes, árboles de navidad, lana, miel de arce; pero excluye huevos, madera y productos lácteos.
Fellas, watch it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1996, la Ley de Protección de Calidad de los Alimentos (Food Quality Protection Act, FQPA por sus siglas en inglés) enmendó de nuevo a la FIFRA, especialmente en el proceso del establecimiento de tolerancias para los plaguicidas residuales en alimentos y forraje.
Train tickets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, el Proyecto de ley abarca una gran variedad de elementos que se encuentran de forma natural en los bosques así como un cuerpo de conceptos e ideas, tales como “servicios ambientales” – “suministro de bienes tales como madera, productos forestales no maderables, combustible, forraje, agua ... “, “la reglamentación de servicios tales como la regulación del clima, el control de enfermedades, la moderación de las inundaciones ...”, “beneficios no materiales obtenidos de los ecosistemas, lo espiritual, lo recreativo ...” y “el apoyo a otros servicios necesarios para la producción de servicios ecosistémicos, la biodiversidad, el ciclo de nutrientes y la producción primaria”.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.