Ley scout oor Engels
Ley scout
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Scout Law
Crucialmente, la Ley Scout no era una lista de actos prohibidos, sino una de objetivos positivos.
Crucially, the Scout law wasn't a list of forbidden acts, but one of positive aims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crucialmente, la Ley Scout no era una lista de actos prohibidos, sino una de objetivos positivos.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 4o Ley Scout dice: " El Scout es amigo de TODOS y hermano de los demás Scouts "
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocer la Ley Scout y obedecerla.
That' s why you toss and turnWikiMatrix WikiMatrix
Porque la primera regla de la ley scout es ser de confianza, y, huy, tú en eso apestas.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Conozco la Ley Scout y voy a cumplirla "
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí el scoutismo será vuestro aliado, si cumplís el décimo punto de la ley Scout: «Un Scout es Limpio.»
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
El texto de la promesa scout y la ley scout ha ido variando a través del tiempo y de país en país.
Is it clear to the hon. member?WikiMatrix WikiMatrix
En este compromiso de fidelidad os ayuda la ley scout, mediante la cual, como solía decir vuestro fundador, lord Baden-Powell, podéis hacer posible lo imposible.
Much too deepvatican.va vatican.va
Learning for Life no es considerado un tradicional Scouts del programa, no hace uso de la Promesa Scout , Ley Scout , uniformes o insignias de exploración tradicional.
Make up to volume with water. MixWikiMatrix WikiMatrix
La conducta de los jóvenes deben estar en conformidad con el Juramento y la Ley Scout, y la pertenencia a Boy Scouts of America está supeditada a la voluntad de aceptar Escultismo valores y creencias.
I never pegged her for a cutter, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Mi madre me ayudó a aprender los Artículos de Fe, el lema y la ley scout, así como otros requisitos, con el fin de que cuando llegara tan anhelado cumpleaños, pudiera tener un buen comienzo.
A total of # people were arrestedLDS LDS
En 2004, la BSA ha adoptado una nueva declaración de política, incluyendo las siguientes como "Liderazgo Juvenil" en el Juramento del Scout y la Ley Scout es moralmente recto y limpio en pensamiento, palabra y obra.
Let' s find someplace elseWikiMatrix WikiMatrix
La declaración de la misión actual de la BSA es "preparar a la gente joven para tomar decisiones y las opciones morales sobre su vida, al infundir en ellos los valores del Juramento y la Ley Scout.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?WikiMatrix WikiMatrix
Misión La Misión del Movimiento Scout es contribuir a la educación de los jóvenes, a través de un sistema de valores basados en la Promesa y la Ley Scout, para ayudar a construir un mundo mejor donde las personas son autosuficientes como individuos y juegan un papel constructivo en la sociedad.
So is that our only possibility?Not necessarilyWikiMatrix WikiMatrix
Por mi honor, haré todo lo que esté en mi mano para amar a mi país y a Dios y obedecer las reglas de la ley del scout.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ley scout, al llevar a los jóvenes por el camino de las virtudes, los invita a la rectitud moral y al espíritu de ascesis, y así los orienta hacia Dios y los llama a servir a sus hermanos. Buscando hacer el bien, se convierten en hombres y mujeres capaces de asumir responsabilidades en la Iglesia y en la sociedad.
Supervision of branches established in another Member Statevatican.va vatican.va
¿Cómo sabes la ley de los Boy scout?
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me atuve a la letra de la ley como un buen boy scout, pero traicioné su espíritu por completo.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
La actual Constitución de la OMMS (versión de enero de 2011) establece en el Artículo II, párrafo 2 "Adhesión a la Promesa y Ley" que: Todos los miembros del Movimiento Scout deben adherir a la Ley y la Promesa, las cuales deben reflejar en lenguaje apropriado a la cultura y costumbres de cada Organización Scout Nacional y aprobado por la Organización Mundial, los principios de Deberes con Dios, Deberes con los demás y Deberes consigo mismo, e inspirado por la Promesa y la Ley originalmente concebidas por el Fundador del Movimiento Scout en los siguientes términos: Por mi honor, prometo hacer todo lo posible, para cumplir con mis deberes para con Dios y el Rey (o con Dios y mi País); ayudar siempre a los demás y obedecer la Ley scout.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Para los Scouts del mundo entero, este día es la ocasión de reflexionar sobre la Ley a la Promesa Scout, de compartir el trabajo que realizaron en el ámbito de la educación para la paz y de motivar a otras personas a tener el valor de hacer la diferencia.
Eight years laterCommon crawl Common crawl
Una Guía o Guía Scout acepta la Promesa y la Ley basadas en los valores espirituales, el desarrollo personal y el compromiso hacia los demás.
Wind directionCommon crawl Common crawl
La Ley Scout es un camino concreto y práctico para entender los valores del Movimiento Scout.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Hay 12 puntos en la Ley Scout.)
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocer la Ley Scout y obedecerla.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocer la Ley Scout y obedecerla.
Now, what are these pills?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.