Liga de Muchachas Alemanas oor Engels
Liga de Muchachas Alemanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
League of German Girls
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto ella como todas nosotras oímos las historias que contaban en la Liga de Muchachas Alemanas.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Cierto día un profesor intentó obligarla a llevar la chaqueta del uniforme de la Liga de Muchachas Alemanas.
Thermal cooling is coming off nominaljw2019 jw2019
En el caso de Grese, era una fanática absoluta de la Liga de Muchachas Alemanas.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
En el funeral de su madre, Struwe conoció a tres chicas de la Liga de Muchachas Alemanas.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Miembros de la Liga de Muchachas Alemanas disparando como parte de su entrenamiento paramilitar (1936).
When I got there, they were closedLiterature Literature
¿Crees que soy una de tus conejitas de la Liga de Muchachas Alemanas?
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1936, con 13 años, se unió a la Liga de Muchachas Alemanas.
Forgive rohan his prideWikiMatrix WikiMatrix
Una chica rubia con cara muy seria, uniforme de la Liga de Muchachas Alemanas y abrigo.
Good shooting, B. KLiterature Literature
También había una estudiante que ejercía en Berlín las funciones de Führerin en la Liga de Muchachas Alemanas[65].
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Con sus dieciocho años, no tardaría en ser demasiado mayor para la Liga de Muchachas Alemanas, ¿y qué haría entonces?
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
De hecho, Trude Weseman la recordaba de la época en la que habían estado juntas en la Liga de Muchachas Alemanas.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Por la mañana, un coro de las Juventudes Hitlerianas y de la Liga de Muchachas Alemanas lo agasajó en su casa.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Suena como si se hubiera tratado de una división especial de la Liga Nazi de Muchachas Alemanas.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Se veían uniformes por todas partes: los Jungvolk (cadetes alemanes), las Hitlerjugend (juventudes hitlerianas), el Bund Deutscher Mädchen (liga de muchachas alemanas), las SA (Sturmabteilungen, o sección de asalto) y las SS (Schutzstaffel, guardia personal de Hitler).
Test results are communicated to the Commission monthlyjw2019 jw2019
La Liga de Muchachas Alemanas actuaba como vehículo de adoctrinamiento para muchas de las mujeres. En una de las audiencias de posguerra, la Oberaufseherin Herta Haase-Breitmann-Schmidt, jefa de supervisoras, aseveró que las guardianas no eran mujeres enteramente de las SS.
It certainly looks like herWikiMatrix WikiMatrix
La Liga de Muchachas Alemanas era el grupo equivalente para las niñas.
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Liga de Muchachas Alemanas actuaba como vehículo de adoctrinamiento para muchas de las mujeres.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mensajes antitabaquismo fueron enviados a los centros laborales,[28] a menudo, con la ayuda de las Juventudes Hitlerianas y de la Liga de Muchachas Alemanas.
they must be trained menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo el régimen nazi siempre hizo la propaganda para las Juventudes Hitlerianas, para la Liga de Muchachas Alemanas y para el ejército de la Wehrmacht.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La membresía, que llegó a ocho millones en 1940, era obligatoria para los jóvenes “arios” (con una organización separada de mujeres jóvenes, la “Liga de muchachas alemanas”).
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas mujeres ahí retenidas habían tenido un alto rango en el escalafón de la Liga de Muchachas Alemanas, mientras que otras habían servido en los campos de concentración.
And show a spectacular lack of visionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los doce se la invitó a entrar en la Liga de Muchachas Alemanas (BDM por sus siglas en alemán), organización femenina de las Juventudes Hitlerianas, al igual que la mayoría de sus compañeras de clase.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto incluía desde burlas al movimiento nazi a través de acciones provocativas y confrontaciones violentas hasta su negativa a pertenecer a la membresía obligatoria de las Hitlerjugend (Juventudes Hitlerianas) y a la Bund Deutscher Mädel (Liga de Muchachas Alemanas) o al servicio militar del ejército.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el compromiso que los Swingjugend tenían con el jazz hizo que fueran discriminados, aislados y asesinados por razones que no estaban relacionadas con la música (presunta resistencia moral, rechazo de servicio en las Juventudes Hitlerianas o en la Liga de Muchachas Alemanas, por ser de fe judía, etc.).
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco después, a principios de 1934 obtuvo cargos honoríficos; en junio de 1935 fue ascendida a la primera posición asalariada (líder del "Untergau Ruhr-Niederrhein") y en noviembre de 1937, a la edad de 27 años, fue nombrada Reichsreferentin de la BDM[6] sucediendo a Trude Mohr, que tras haber quedado embarazada había tenido que dimitir de su puesto, tal y como requería la legislación nazi. alberga contenido multimedia sobre Liga de Muchachas Alemanas.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.