Lumbini oor Engels
Lumbini
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lumbini
Preservar el entorno impoluto y la santidad del patrimonio cultural de Lumbini
The importance of preserving a pristine environment and the sanctity of the cultural heritage of Lumbini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Ministros de Relaciones Exteriores y los representantes expresaron su agradecimiento al Gobierno del Reino de Nepal por su labor como anfitrión de la reunión e informaron sobre la situación actual del desarrollo de Lumbini, lugar de nacimiento de Buda, Apóstol de la Paz.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolUN-2 UN-2
Cuando la reina Māyā pensó que era momento de dar a luz, se dirigió al parque Lumbini fuera de la ciudad Kapilavastu.
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
Es necesario que se reactive cuanto antes el Comité internacional para el Desarrollo de Lumbini.
Julius, where' s my $#?UN-2 UN-2
• Preservar el entorno impoluto y la santidad del patrimonio cultural de Lumbini
No, my leg' s definitely brokenMultiUn MultiUn
Recomendar al sistema de las Naciones Unidas que actualice el estudio teniendo en cuenta los nuevos acontecimientos relacionados con Lumbini
You call this a date?UN-2 UN-2
Antiguos textos budistas nombran que lugar de nacimiento de Buda, fue Lumbini y ahora los arqueologos lo habian situado en el mapa
Excuse me, I' il be right thereopensubtitles2 opensubtitles2
Blair Brown Al sur de Nepal, al pie de los Himalayas, está uno de los lugares más sagrados del mundo, Lumbini;
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el camino, se detuvo a descansar en los jardines de Lumbini.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Las Naciones Unidas, que participaron activamente en la elaboración del plan maestro de desarrollo de Lumbini, pueden desempeñar un papel significativo en el desarrollo de Lumbini como fuente de paz mundial, lo que contribuirá en gran medida a la cultura de paz en el mundo.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentUN-2 UN-2
La cooperación y el apoyo valiosos de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional nos harán progresar mucho en el logro de nuestro sueño dorado de desarrollar Lumbini como una fuente de paz mundial y ciudad mundial de la paz.
No, that ' s his nicknameUN-2 UN-2
Los Ministros de Relaciones Exteriores y los representantes acogieron con satisfacción la presentación del estudio titulado “Vision and Scoping: Lumbini the Foundation of World Peace”, realizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en
And I like where this is going!MultiUn MultiUn
En 637, Xuanzang se fue de Lumbini hacia Kusinagara, el lugar donde Buda alcanzó el nirvana, después visitó el parque de las gacelas en Sarnath donde Buda dio su primer sermón, y allí encontró a 1.500 monjes residentes.
What, you think that' s funny?WikiMatrix WikiMatrix
Hasta lugares sagrados budistas como Lumbini, donde nació Gautama, y Buddh-Gayá, donde experimentó la “iluminación”, cayeron en ruinas.
Perhaps I could come, toojw2019 jw2019
Esperamos que los visitantes disfruten de la flora y fauna de Nepal y, en particular, que visiten Lumbini en Nepal, el lugar de nacimiento de Buda.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelUN-2 UN-2
Tomaron nota con agradecimiento de la labor realizada por el Gobierno del Reino de Nepal en la aplicación del plan maestro para el desarrollo de Lumbini desde su aprobación en 1978.
Maybe you can get a shot of the protestersUN-2 UN-2
Nació hace 2500 años, hijo del rey Suddhodana y la reina Maya, en el jardín de Lumbini, situado en Kapilavastu, un pequeño reino en las estribaciones del Himalaya.
Dance, dance, dance!Common crawl Common crawl
Reiteraron su empeño en que se prestase apoyo internacional a la aplicación plena del plan maestro e instaron a la comunidad internacional a ofrecer su cooperación al Fondo Fiduciario para el Desarrollo de Lumbini en este sentido.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastUN-2 UN-2
Naraiani es llamada así por el río Naraiani que está localizado por la frontera occidental de la zona, separándolo de la zona de Lumbini y la zona de Gandaki.
My daughter' s got a soccer gameWikiMatrix WikiMatrix
GV: Ya lanzaron el primer grupo de bicitaxis en Lumbini.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officegv2019 gv2019
Preservar el entorno impoluto y la santidad del patrimonio cultural de Lumbini
That brings us here todayUN-2 UN-2
Antiguos textos budistas nombran que lugar de nacimiento de Buda, fue Lumbini y ahora los arqueologos lo habian situado en el mapa.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El documento final de esa sesión, que figura en el documento A/60/407, demuestra que la comunidad internacional desea ofrecer su apoyo y cooperación para la rápida conclusión de los proyectos del plan capital para el desarrollo de Lumbini.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!UN-2 UN-2
Entre el mar de rickshaws tradicionales en las calles de Lumbini, lugar de nacimiento del señor Buda en el sur de Nepal, la versión moderna del Proyecto Bicitaxi de la carretilla para pasajeros seguro llamará tu atención.
I need your pipegv2019 gv2019
Reiteraron su empeño en que se prestase apoyo internacional a la aplicación plena del plan maestro e instaron a la comunidad internacional a ofrecer su cooperación al Fondo Fiduciario para el Desarrollo de Lumbini en este sentido
whats wrong, huh huhMultiUn MultiUn
Quiero aprovechar esta oportunidad para declarar que estamos comprometidos a convertir a Lumbini en una ciudad de paz mundial
Snapping sound gave it awayMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.