Medio Atrato oor Engels
Medio Atrato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Medio Atrato
� Por ejemplo, en febrero de 2002, en El Salado (Bolívar), y en noviembre de 2002 en la región del Medio Atrato.
� For instance, in El Salado (Bolivar) in February 2002, and in the region of the Medio Atrato in November 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de # "Programa para la reconstrucción y desarrollo sostenible del Urabá antioqueño y chocoano y Bajo y Medio Atrato"
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserMultiUn MultiUn
Las prácticas productivas tradicionales y sus características en el territorio de comunidad negra: caso río Bebará-Medio Atrato chocoano
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedscielo-title scielo-title
Por ejemplo, en febrero de # en El Salado (Bolívar), y en noviembre de # en la región del Medio Atrato
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongMultiUn MultiUn
� Por ejemplo, en febrero de 2002, en El Salado (Bolívar), y en noviembre de 2002 en la región del Medio Atrato.
I need you to take a look at thisUN-2 UN-2
La comisión agredida tenía encomendada la labor de preparar un informe sobre la situación humanitaria en las comunidades del medio Atrato tras las inundaciones sufridas los días anteriores a los hechos.
You know I' m notUN-2 UN-2
Este proyecto protegía a las comunidades en alto riesgo de desplazamiento del medio Atrato y estaba permitiendo la preparación de algunos retornos a comunidades en su día desplazadas por los paramilitares.
It' s the stewUN-2 UN-2
Este proyecto protegía a las comunidades en alto riesgo de desplazamiento del medio Atrato y estaba permitiendo la preparación de algunos retornos a comunidades en su día desplazadas por los paramilitares
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendMultiUn MultiUn
La comisión agredida tenía encomendada la labor de preparar un informe sobre la situación humanitaria en las comunidades del medio Atrato tras las inundaciones sufridas los días anteriores a los hechos
Kent and West in the projectsMultiUn MultiUn
Así, el ELN instaló minas en la carretera de Quibdó al Carmen de Atrato y en el medio Atrato, justificando su accionar por un conflicto que tiene en la región con las FARC
Maybe someday...... somebody even win this warMultiUn MultiUn
En la región del Alto y Medio Atrato, en Chocó, la atención primaria de la salud mejoró gracias a la capacitación de # dirigentes sanitarios en lo relativo al VIH/SIDA, la maternidad segura, el parto y otras
You' il get them bothMultiUn MultiUn
Véase el Informe de la Oficina sobre la misión de observación en el Medio Atrato, (Bojayá # a # de mayo de # ), del # de mayo de # realizada en desarrollo de su mandato y a solicitud expresa del Gobierno colombiano
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionMultiUn MultiUn
En la región del Alto y Medio Atrato, en Chocó, la atención primaria de la salud mejoró gracias a la capacitación de 92 dirigentes sanitarios en lo relativo al VIH/SIDA, la maternidad segura, el parto y otras.
See you when you get your show back and I can criticize it againUN-2 UN-2
Además, unas 25.000 personas accedieron a asistencia sanitaria básica gracias a las clínicas móviles de la Cruz Roja Francesa y la Cruz Roja Española en el norte de Putumayo, Río Cimitarra, Norte de Santander y Medio Atrato, financiadas por ECHO.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
� Véase el Informe de la Oficina sobre la misión de observación en el Medio Atrato, (Bojayá, 9 a 12 de mayo de 2002), del 20 de mayo de 2002, realizada en desarrollo de su mandato y a solicitud expresa del Gobierno colombiano.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
Cabe señalar que se registraron casos de restricciones al transporte de alimentos, de gasolina y de otros artículos de primera necesidad por parte de miembros de la Fuerza Pública, en particular en el Medio Atrato, la Sierra Nevada de Santa Marta y el Oriente Antioqueño
So if anybody calls, we got himMultiUn MultiUn
Cabe señalar que se registraron casos de restricciones al transporte de alimentos, de gasolina y de otros artículos de primera necesidad por parte de miembros de la Fuerza Pública, en particular en el Medio Atrato, la Sierra Nevada de Santa Marta y el Oriente Antioqueño.
I need your pipeCommon crawl Common crawl
El documento plantea el programa para la reconstrucción y el desarrollo sostenible del Urabá Antioqueño y Chocoano y Bajo y Medio Atrato, habitado en su gran mayoría por población afrocolombiana que ha sido víctima de la violencia generada por el conflicto en el territorio.
You are being disagreeable!... I got things on my mindUN-2 UN-2
Los valores de F ST y F ST para An. darlingi y An. nuneztovari confirmaron mayor flujo genético entre las poblaciones del Occidente (Buenaventura, Medio Atrato y Tierralta) y para An. marajoara entre las poblaciones del Oriente (Cúcuta, Fuente de Oro y San Carlos de Guaroa).
You owe me $#, #, assholescielo-abstract scielo-abstract
Los análisis incluyeron poblaciones de los mosquitos de diferentes áreas geográficas: (1) Para An. darlingi , poblaciones de Medio Atrato, Granada y Tierralta; (2) para An. nuneztovari , poblaciones de Buenaventura, Tieralta y Tibú y (3) para An. marajoara , poblaciones de Fuente de Oro, San Carlos de Guaroa, Yaguará y Cúcuta.
Well, if it ain' t our old friend Hattonscielo-abstract scielo-abstract
La presión de los actores armados es alarmante sobre los emberá-katío, en las regiones de Alto Sinú (Córdoba) y en Jurado (Chocó), sobre los uwa en el norte de Boyacá, y sobre las comunidades afrocolombianas en el Urabá chocoano, el bajo y medio Atrato (Chocó), los montes de María y el sur de Bolívar
You' re Iaughing at meMultiUn MultiUn
La presión de los actores armados es alarmante sobre los emberá-katío, en las regiones de Alto Sinú (Córdoba) y en Jurado (Chocó), sobre los uwa en el norte de Boyacá, y sobre las comunidades afrocolombianas en el Urabá chocoano, el bajo y medio Atrato (Chocó), los montes de María y el sur de Bolívar.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gUN-2 UN-2
Flora etnoodontológica de las comunidades indígenas embera del Atrato Medio antioqueño
Tell me what the fuck you wanna do!scielo-title scielo-title
Sierra Nevada de Santa Marta; Región del Catatumbo; Sur del Cauca; Sur del Tolima; Caquetá; Medio y Bajo Atrato; Arauca; Zona indígena del Eje Cafetero
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?MultiUn MultiUn
La última alerta temprana emitida el 24 de enero por la Defensoría del Pueblo advierte que en los municipios de Bojayá, Medio Atrato (Chocó) y Vigía del Fuerte (Antioquia) persiste y se agudiza el riesgo de violaciones a los derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario debido a la “alta probabilidad de confrontación armada en territorio de las comunidades afrocolombianas pertenecientes al Consejo Comunitario Mayor de la Asociación Campesina Integral del Atrato –COCOMACIA y los resguardos indígenas de estos municipios”.
Then they foundamnesty.org amnesty.org
68 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.