Mesa de la Conferencia de Organizaciones no Gubernamentales oor Engels
Mesa de la Conferencia de Organizaciones no Gubernamentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Board of the Conference of Non-Governmental Organizations
CONGO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde que fue elegida en # (y reelegida en # ), la FAFICS ha sido miembro de la Mesa de la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales y ha participado activamente en todas sus reuniones, incluidos sus comités sobre el envejecimiento y los asentamientos humanos
' cause of the dirt under her nailsMultiUn MultiUn
Desde que fue elegida en 2000 (y reelegida en 2003), la FAFICS ha sido miembro de la Mesa de la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales y ha participado activamente en todas sus reuniones, incluidos sus comités sobre el envejecimiento y los asentamientos humanos.
And if you should fallUN-2 UN-2
En 2003 la FAFICS participó además en la celebración del Día Internacional de las Naciones Unidas de las Personas de Edad, los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales y el Departamento de Información Pública y las reuniones de la Mesa de la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales.
Are you crazy, dammit?!UN-2 UN-2
En # la FAFICS participó además en la celebración del Día Internacional de las Naciones Unidas de las Personas de Edad, los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales y el Departamento de Información Pública y las reuniones de la Mesa de la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales
I got a lot to do now, so I better get movin 'MultiUn MultiUn
En vista del número limitado de asientos en mesa de Conferencias destinados a las organizaciones no gubernamentales en la sala de conferencias, se pide a los representantes de estas organizaciones que no ocupen más de un asiento por organización.
Enter new labelUN-2 UN-2
En vista del número limitado de asientos en mesa de Conferencias destinados a las organizaciones no gubernamentales en la sala de conferencias, se pide a los representantes de estas organizaciones que no ocupen más de un asiento por organización
To lead the infiltrator past this lineMultiUn MultiUn
e) Vigilancia y participación en la aplicación del programa del Consejo Económico y Social: la Familia Franciscana Internacional ha realizado actividades en muchos comités permanentes de organizaciones no gubernamentales, en especial el Comité sobre el desarrollo sostenible (Presidente, de # a # ), el Comité Ejecutivo, ( # hasta la actualidad), la Mesa de la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social (de # hasta la actualidad); el Comité de desarrollo social (vicepresidencia de # a la actualidad); el Comité sobre la condición jurídica y social de la mujer (secretaría # a # ) y ha sido miembro activo de otros comités de organizaciones no gubernamentales sobre los derechos humanos, la libertad de religión o de credo, la juventud y el Subcomité sobre las niñas
Just back away... real slow- likeMultiUn MultiUn
La FIAPA está dotada de estatuto participativo ante el Consejo de Europa y es miembro de tres instancias de representación de las organizaciones internacionales no gubernamentales en el Consejo: la Conferencia Plenaria, la Comisión de Enlace y la Mesa.
How' s it going?UN-2 UN-2
La FIAPA está dotada de estatuto participativo ante el Consejo de Europa y es miembro de tres instancias de representación de las organizaciones internacionales no gubernamentales en el Consejo: la Conferencia Plenaria, la Comisión de Enlace y la Mesa
You didn' t come here to talkMultiUn MultiUn
La Mesa de la Conferencia de las Partes ha examinado esta nueva lista de organizaciones no gubernamentales (ONG
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskMultiUn MultiUn
La Mesa de la Conferencia de las Partes ha examinado esta nueva lista de organizaciones no gubernamentales (ONG).
Meehan gave me his rosaryUN-2 UN-2
La Mesa de la Conferencia de las Partes ha examinado esta lista adicional de organizaciones no gubernamentales (ONG).
Concentrate on itUN-2 UN-2
Vigilancia y participación en la aplicación del programa del Consejo Económico y Social: la Familia Franciscana Internacional ha realizado actividades en muchos comités permanentes de organizaciones no gubernamentales, en especial el Comité sobre el desarrollo sostenible (Presidente, de 1994 a 1998), el Comité Ejecutivo, (1994 hasta la actualidad), la Mesa de la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social (de 1994 hasta la actualidad); el Comité de desarrollo social (vicepresidencia de 1998 a la actualidad); el Comité sobre la condición jurídica y social de la mujer (secretaría, 1997 a 1999) y ha sido miembro activo de otros comités de organizaciones no gubernamentales sobre los derechos humanos, la libertad de religión o de credo, la juventud y el Subcomité sobre las niñas.
You mean like rubber stamps?UN-2 UN-2
En las reuniones de grupos de expertos, la Conferencia de divulgación de conocimientos de # y la mesa redonda de organizaciones no gubernamentales de # no sólo se esbozaron los problemas que todavía soportan las mujeres en este ámbito, sino que también se describieron los hechos positivos y alentadores que han beneficiado a la mujer desde # en particular en África
I was # years old when they gave me the necklacesMultiUn MultiUn
Antecedentes: La secretaría de la Conferencia, con arreglo a lo convenido por la Mesa del Comité Preparatorio, examinará las últimas comunicaciones de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y otros grupos principales y formulará recomendaciones sobre la participación de éstas en la Conferencia
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicMultiUn MultiUn
El Ministerio ha publicado numerosos documentos sobre el tema, ha producido una serie de comerciales para la televisión, y en colaboración con organizaciones no gubernamentales ha ayudado en la organización de conferencias, sesiones de mesa redonda y de formación.
My mother gave it to meUN-2 UN-2
El Ministerio ha publicado numerosos documentos sobre el tema, ha producido una serie de comerciales para la televisión, y en colaboración con organizaciones no gubernamentales ha ayudado en la organización de conferencias, sesiones de mesa redonda y de formación
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeMultiUn MultiUn
Antecedentes: La secretaría de la Conferencia, con arreglo a lo convenido por la Mesa del Comité Preparatorio, examinará las últimas comunicaciones de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y otros grupos principales y formulará recomendaciones sobre la participación de éstas en la Conferencia (A/CONF.206/3).
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedUN-2 UN-2
La Mesa de la Conferencia de las Partes ha examinado esta nueva lista de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.
It' s not that hardUN-2 UN-2
La Mesa de la Conferencia de las Partes ha examinado esta nueva lista de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales
Jeez, I mean, I wishMultiUn MultiUn
En las reuniones de grupos de expertos, la Conferencia de divulgación de conocimientos de 2002 y la mesa redonda de organizaciones no gubernamentales de 2002 no sólo se esbozaron los problemas que todavía soportan las mujeres en este ámbito, sino que también se describieron los hechos positivos y alentadores que han beneficiado a la mujer desde 2000, en particular en África.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
En su primera sesión plenaria, celebrada el 18 de marzo, la Conferencia, atendiendo a la recomendación de la Mesa del Comité Preparatorio, aprobó la acreditación de las dos organizaciones no gubernamentales siguientes: Instituto de Economía Internacional y Centro para el Desarrollo Mundial.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
El Consejo Internacional de Mujeres Judías fue miembro del Comité Especial de Derechos Humanos de la Conferencia de Organizaciones no Gubernamentales en Ginebra, y nuestra representante Léonie de Picciotto fue reelegida secretaria de la Mesa del Comité en febrero de 2004, para un segundo mandato de tres años.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?UN-2 UN-2
En el segundo período de sesiones la Mesa recomendó que la Conferencia otorgara la condición de observadores a las organizaciones no gubernamentales que figuran en la lista de participantes, dándose por entendido que en el futuro la secretaría cumpliría estrictamente lo dispuesto en el artículo # del reglamento
Look, I promiseMultiUn MultiUn
Representantes de la organización asistieron en La Haya a una mesa redonda de la Corte Internacional de Justicia y organizaciones no gubernamentales, así como a la Conferencia de Revisión del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, celebrada en Kampala a los diez años de la aprobación del Estatuto.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedUN-2 UN-2
125 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.