modelo de la circulación general atmósfera
AGCM · atmospheric general circulation model
Modelo de la Circulación General oor Engels
Modelo de la Circulación General
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GCM
General Circulation Model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
modelo de la circulación general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GCM
general circulation model
atmospheric circulation model
global circulation model
global model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas Partes utilizaron modelos de la circulación general (MCG) para crear escenarios de cambio climático
That' s enough. spare us your circus actMultiUn MultiUn
Muchas Partes utilizaron modelos de la circulación general (MCG) para crear escenarios de cambio climático.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exUN-2 UN-2
La India informó de una investigación atmosférica y climática para crear modelos de la circulación general (MCG) adaptados y modelos de la circulación regional para Asia meridional.
That' s why you toss and turnUN-2 UN-2
En general, se señaló que para la región de África se disponía de pocos datos a menor escala que se aplicaban a un número reducido de escenarios y modelos de la circulación general.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallUN-2 UN-2
También se afirma que existe una confianza considerable en que los modelos de la circulación general de la atmósfera y los océanos proporcionan estimaciones cuantitativas fiables del cambio climático futuro, particularmente a escala continental y más grande
Can i borrow for a cab?MultiUn MultiUn
Varios participantes destacaron las dificultades que entrañaba el uso de los modelos de la circulación general (MCG) de alta resolución y de las técnicas de reducción de escala debido a los altos costos en términos de recursos humanos y financieros
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processMultiUn MultiUn
Centrándose más en los enfoques descendentes derivados de los modelos de la circulación general (MCG), este recurso didáctico describe métodos e instrumentos sectoriales (agricultura, zonas costeras, salud y agua) y enfoques integrados de las evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.MultiUn MultiUn
Durante el segmento dedicado a los escenarios de cambio climático se describió a grandes rasgos la evolución de los modelos del cambio climático, incluidos los modelos de la circulación general y los modelos climáticos regionales, con sus respectivas ventajas y limitaciones.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforUN-2 UN-2
Las Partes destacaron las limitaciones de los modelos de la circulación general (MCG) cuando se utilizan para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y la baja resolución de los productos de los MCG
Do we arrest them both?MultiUn MultiUn
Las simulaciones del modelo de la circulación general sugieren que ese bloqueo inducido por aerosoles puede producir una tendencia transitoria al enfriamiento en superficie y dominar el registro mundial de la temperatura en superficie en el próximo año o más adelante.
I have a party at some friends 'UN-2 UN-2
Centrándose más en los enfoques descendentes derivados de los modelos de la circulación general (MCG), este recurso didáctico describe métodos e instrumentos sectoriales (agricultura, zonas costeras, salud y agua) y enfoques integrados de las evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación.
It' s under the mat.- Come onUN-2 UN-2
Las Partes destacaron las limitaciones de los modelos de la circulación general (MCG) cuando se utilizan para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y la baja resolución de los productos de los MCG.
For ' tis your thoughtsthatnow must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playUN-2 UN-2
Varios participantes destacaron las dificultades que entrañaba el uso de los modelos de la circulación general (MCG) de alta resolución y de las técnicas de reducción de escala debido a los altos costos en términos de recursos humanos y financieros.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorUN-2 UN-2
Las Partes pusieron de relieve las limitaciones del uso de los modelos de la circulación general (MCG) para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y a la baja resolución de los productos de los MCG
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.MultiUn MultiUn
Las Partes pusieron de relieve las limitaciones del uso de los modelos de la circulación general (MCG) para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y a la baja resolución de los productos de los MCG.
On the basis of theaudit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
La mayoría de las opciones de adaptación se identificaron utilizando las Directrices del IPCC y los modelos de la circulación general, que no contienen métodos adecuados para la evaluación y/o la determinación de los costos de estrategias y medidas de adaptación específicas.
Maybe she' s not homeUN-2 UN-2
La mayoría de las opciones de adaptación se identificaron utilizando las Directrices del IPCC y los modelos de la circulación general, que no contienen métodos adecuados para la evaluación y/o la determinación de los costos de estrategias y medidas de adaptación específicas
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsMultiUn MultiUn
Se señaló que las reducciones de escala dinámicas para las regiones tropicales eran especialmente complicadas de hacer debido al sesgo de los modelos de la circulación general (MCG) que, entre otras cosas, generaba cifras incorrectas de las precipitaciones al efectuar la reducción de escala.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
Sin embargo, la mayoría de las Partes expresó preocupación por las limitaciones asociadas con las incertidumbres en el uso de los modelos de la circulación general, como el hecho de no lograr establecer claramente el vínculo entre el cambio climático y los fenómenos meteorológicos extremos
See you tonight?MultiUn MultiUn
Sin embargo, la mayoría de las Partes expresó preocupación por las limitaciones asociadas con las incertidumbres en el uso de los modelos de la circulación general, como el hecho de no lograr establecer claramente el vínculo entre el cambio climático y los fenómenos meteorológicos extremos.
Grandpa' s restaurantUN-2 UN-2
iv) Aumentar la disponibilidad de modelos de la circulación general, con inclusión de sus productos y resultados, y proporcionar capacitación y asistencia financiera y técnica a las Partes no incluidas en el anexo I para el desarrollo y la aplicación de instrumentos de reducción de escala a nivel nacional y regional;
This is a stolen house!UN-2 UN-2
Aumentar la disponibilidad de modelos de la circulación general, con inclusión de sus productos y resultados, y proporcionar capacitación y asistencia financiera y técnica a las Partes no incluidas en el anexo I para el desarrollo y la aplicación de instrumentos de reducción de escala a nivel nacional y regional;
You have two new messagesUN-2 UN-2
Hizo las primeras investigaciones sobre el desarrollo de un modelo general de circulación de la atmósfera.
How do you feel about this, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
En relación con la comprensión de los efectos y las vulnerabilidades, se consideró necesario reducir la incertidumbre en la sensibilidad del sistema climático, aumentar las conexiones entre los modelos de la circulación general y los modelos regionales para mejorar los resultados obtenidos en los modelos del cambio climático a ese nivel, y potenciar la validación de los modelos climáticos con observaciones de variables climáticas esenciales.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsUN-2 UN-2
142 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.