modelo de la circulación general atmósfera
AGCM · atmospheric general circulation model
modelo de la circulación oor Engels
modelo de la circulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GCM
atmospheric circulation model
circulation model
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
general circulation model · global circulation model · global model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
modelo de la circulación general
GCM · atmospheric circulation model · general circulation model · global circulation model · global model
modelo acoplado de la circulación general
AOGCM · Atmosphere-Ocean Coupled General Circulation Model · CGCM · Coupled General Circulation Model
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas Partes utilizaron modelos de la circulación general (MCG) para crear escenarios de cambio climático
Vice-PresidentMultiUn MultiUn
El modelo de la circulación termohalina no es tanto erróneo como incompleto.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Muchas Partes utilizaron modelos de la circulación general (MCG) para crear escenarios de cambio climático.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesUN-2 UN-2
La India informó de una investigación atmosférica y climática para crear modelos de la circulación general (MCG) adaptados y modelos de la circulación regional para Asia meridional.
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
La recopilación de datos precisos permite el pleno aprovechamiento de la información sobre la altura superficial del mar al realizar análisis y modelos de la circulación oceánica.
That' s our first prioritucordis cordis
Un grupo de científicos marinos ha estudiado los procesos de mezcla en regiones oceánicas estables con la finalidad de construir modelos mejorados de la circulación oceánica.
if thats ok with youcordis cordis
La probabilidad de que eso occurriese es generalmente considerado como muy bajo, y el IPCC nota, "aún si los modelos de la circulación termohalina (THC) fallasen, aún habría calentamiento sobre Europa.
Let his soul restWikiMatrix WikiMatrix
Algunos modelos de la circulación oceánica sugieren que surgencias de gran escala ocurren en los trópicos, como flujos por presión converge agua hacia las bajas latitudes donde es difusamente calentada desde arriba.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
En general, se señaló que para la región de África se disponía de pocos datos a menor escala que se aplicaban a un número reducido de escenarios y modelos de la circulación general.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?UN-2 UN-2
También se afirma que existe una confianza considerable en que los modelos de la circulación general de la atmósfera y los océanos proporcionan estimaciones cuantitativas fiables del cambio climático futuro, particularmente a escala continental y más grande
And we can just leaveMultiUn MultiUn
Otros objetivos incluían el desarrollo de sistemas para el intercambio y la recuperación de gas y modelos para la circulación interna de CO2.
Do as I bid youcordis cordis
Varios participantes destacaron las dificultades que entrañaba el uso de los modelos de la circulación general (MCG) de alta resolución y de las técnicas de reducción de escala debido a los altos costos en términos de recursos humanos y financieros
Turkey...I dont knowMultiUn MultiUn
Centrándose más en los enfoques descendentes derivados de los modelos de la circulación general (MCG), este recurso didáctico describe métodos e instrumentos sectoriales (agricultura, zonas costeras, salud y agua) y enfoques integrados de las evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación
You okay, R#?GoodMultiUn MultiUn
Durante el segmento dedicado a los escenarios de cambio climático se describió a grandes rasgos la evolución de los modelos del cambio climático, incluidos los modelos de la circulación general y los modelos climáticos regionales, con sus respectivas ventajas y limitaciones.
You' il make twice as much as that in AmericaUN-2 UN-2
Las Partes destacaron las limitaciones de los modelos de la circulación general (MCG) cuando se utilizan para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y la baja resolución de los productos de los MCG
I' d never heard him in my lifeMultiUn MultiUn
Las simulaciones del modelo de la circulación general sugieren que ese bloqueo inducido por aerosoles puede producir una tendencia transitoria al enfriamiento en superficie y dominar el registro mundial de la temperatura en superficie en el próximo año o más adelante.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedUN-2 UN-2
Centrándose más en los enfoques descendentes derivados de los modelos de la circulación general (MCG), este recurso didáctico describe métodos e instrumentos sectoriales (agricultura, zonas costeras, salud y agua) y enfoques integrados de las evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación.
I mean, it' s healthy to desire, right?UN-2 UN-2
Las Partes destacaron las limitaciones de los modelos de la circulación general (MCG) cuando se utilizan para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y la baja resolución de los productos de los MCG.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionUN-2 UN-2
Varios participantes destacaron las dificultades que entrañaba el uso de los modelos de la circulación general (MCG) de alta resolución y de las técnicas de reducción de escala debido a los altos costos en términos de recursos humanos y financieros.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableUN-2 UN-2
Resumen El modelo dominante de la circulación atmosférica presume que el aire más caliente sube, generando así los vientos horizontales.
What are you using, Lisiek?scielo-abstract scielo-abstract
Las Partes pusieron de relieve las limitaciones del uso de los modelos de la circulación general (MCG) para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y a la baja resolución de los productos de los MCG
Berthold, do you know where the rest of the gang are?MultiUn MultiUn
Las Partes pusieron de relieve las limitaciones del uso de los modelos de la circulación general (MCG) para elaborar escenarios regionales del cambio climático, debido principalmente a la gran escala espacial y a la baja resolución de los productos de los MCG.
You know, MikeUN-2 UN-2
La mayoría de las opciones de adaptación se identificaron utilizando las Directrices del IPCC y los modelos de la circulación general, que no contienen métodos adecuados para la evaluación y/o la determinación de los costos de estrategias y medidas de adaptación específicas.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysUN-2 UN-2
La mayoría de las opciones de adaptación se identificaron utilizando las Directrices del IPCC y los modelos de la circulación general, que no contienen métodos adecuados para la evaluación y/o la determinación de los costos de estrategias y medidas de adaptación específicas
Sorry I wasn' t there to back you upMultiUn MultiUn
1626 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.