Premio de multiculturalismo
Multiculturalism Award
Multiculturalismo oor Engels
Multiculturalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
multiculturalism
es
ideología política
en
existence of multiple cultural traditions within a single country, usually considered in terms of the culture associated with an aboriginal ethnic group and foreigner ethnic groups; political ideology
Se dice que el multiculturalismo ha fracasado o que se encamina hacia un precipicio.
It is said that multiculturalism has failed or is moving towards a precipice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
multiculturalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
multiculturalism
en
societal idea
Se dice que el multiculturalismo ha fracasado o que se encamina hacia un precipicio.
It is said that multiculturalism has failed or is moving towards a precipice.
cultural pluralism
multiculturalism (promotion of a society with cultures)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ende, la construcción de un verdadero multiculturalismo, igualitario, interactivo y democrático, es un enorme reto para la sociedad hondureña
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofMultiUn MultiUn
El multiculturalismo es la visión de que, en un estadonación, la diversidad cultural es buena y deseable.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
Más aun, si bien reconoce la importancia del papel de los medios de difusión en la lucha contra la intolerancia religiosa, subraya la importancia de trabajar con las organizaciones de medios informativos para promover la tolerancia y la comprensión de las religiones, la diversidad cultural y el multiculturalismo.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionUN-2 UN-2
El Relator Especial subrayó a este efecto la necesidad de reconocer los componentes fundamentales del multiculturalismo, a saber: los factores de raza o etnia, de religión y de cultura
Who do I call?MultiUn MultiUn
Está previsto realizar un proyecto de tres años con ayuda extranjera titulado "La integración de Estonia # " que promoverá el multiculturalismo en la sociedad del país y contará con un presupuesto total de # millones de coronas, de los que Estonia proporcionará # millones
What did you find out?MultiUn MultiUn
Por último, recomienda que se elabore una estrategia cultural que aúne el combate contra el racismo y la edificación perdurable de un multiculturalismo democrático, igualitario e interactivo, a través de la promoción del conocimiento recíproco y de las interacciones entre las diferentes comunidades.
I know that guyUN-2 UN-2
Aunque sus actividades son sencillamente demasiado numerosas para relacionarlas exhaustivamente, entre los ejemplos de la función educacional de la Subdirección de Multiculturalismo se encuentra la organización de foros antirracistas provinciales (marzo de # ), así como de foros antirracistas para los jóvenes (abril de # noviembre de
Tell her, what are you talking about?MultiUn MultiUn
A veces la gente se fija en la pérdida de tradiciones y se torna a mal el «multiculturalismo».
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Este artículo revisa los impactos del multiculturalismo en el asesoramiento; presenta un marco integral, incorporando la competencia cultural; perspectivas de la defensa y la justicia social; y proporciona un estudio de caso que ilustra de modo eficaz las intervenciones de asesoramiento basadas en la defensa y la justicia social.
What, where are you going?springer springer
La capacitación sobre la diversidad y el multiculturalismo es un método aún más directo para manejar la diversidad.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
El Canadá fue el primer país del mundo que adoptó el multiculturalismo como política oficial en
We need somebody who can move about the country without drawing attentionMultiUn MultiUn
Se ha dado instrucciones a los distritos para que elaboren una política en consonancia con el rumbo marcado por la Declaración ministerial sobre multiculturalismo y educación en materia de derechos humanos, e incluyan un informe sobre los progresos realizados como parte del informe anual de cada distrito
Grandpa' s restaurantMultiUn MultiUn
A ese respecto, ha tomado nota de los subsidios anuales asignados por el Ministerio de Educación para apoyar la promoción del multiculturalismo y de actividades antirracistas, así como de las conclusiones de los estudios que se describen en el párrafo 87 del informe.
You Iike bats?UN-2 UN-2
El informe de la Alta Comisionada presenta una sinopsis de numerosas actividades, como la organización por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de dos actos complementarios: un debate temático sobre la prevención del genocidio, celebrado el 28 de febrero de 2005, y un debate general sobre el multiculturalismo que se llevó a cabo el 8 de marzo de 2005.
And thank you from the bottom of my neckon downUN-2 UN-2
La Ley sobre multiculturalismo del Canadá ofrece políticas y un marco para que las instituciones federales promuevan y tengan en cuenta la diversidad
He' s not thereMultiUn MultiUn
Justo antes de su muerte, fue recibido en la Iglesia católica. Auster es el autor de varias obras sobre la inmigración y el multiculturalismo, sobre todo The Path to National Suicide, publicado originalmente por la Fundación Americana de Control de Inmigración (AICF) en 1990.
You don' t wanna fight meWikiMatrix WikiMatrix
La convocatoria contempla los ámbitos siguientes: - Ciencia y sociedad en la sociedad basada en el conocimiento; (área 1.1.3 del programa de trabajo) - Tendencias sociales en la Sociedad basada en el conocimiento y sus implicaciones para la calidad de vida; (área 2.1.1 del programa de trabajo) - Migración, inmigración y multiculturalismo como desafíos para las sociedades basadas en el conocimiento (área 3.1.1 del programa de trabajo) - Gobernanza a varios niveles, democracia y nuevos instrumentos políticos; (área 5.1.2 del programa de trabajo) - Nuevos enfoques en materia de seguridad y el papel de Europa (área 6.1.1 del programa de trabajo).
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.cordis cordis
El Ministerio de Educación concede subvenciones en apoyo del multiculturalismo y las actividades de lucha contra el racismo
Oh, look at those titsMultiUn MultiUn
El ACNUDH organizó un seminario y dos talleres en África sobre el tema "El multiculturalismo en África: soluciones pacíficas y constructivas para las situaciones de las minorías y los pueblos indígenas" en Tanzanía (2000), Malí (2001) y Botswana (2002).
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteUN-2 UN-2
Trabajar con las organizaciones de los medios de comunicación para promover un entorno de respeto y tolerancia de la diversidad religiosa y cultural, así como el multiculturalismo
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
La Oficina coordinará la labor del Consejo Nacional para el Desarrollo Indígena, órgano consultivo y de deliberación integrado por instituciones gubernamentales, gobiernos indígenas y organizaciones de la sociedad civil que está destinado a mejorar las comunicaciones entre el Gobierno y los pueblos indígenas y a promover el conocimiento y la aceptación públicos del multiculturalismo
Hey, come on, I wanna see thisMultiUn MultiUn
El Comité observa con reconocimiento la creación de diversas instituciones independientes con competencia en el ámbito de los derechos humanos y la discriminación racial, concretamente la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda, la Dirección de Igualdad y el Comité Consultivo Nacional sobre el Racismo y el Multiculturalismo, así como órganos judiciales con competencia específica en materia de igualdad y no discriminación, como es el caso del Tribunal de la Igualdad.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoUN-2 UN-2
El objeto del programa de integración no es la asimilación de nacionalidades étnicas, sino la mejora de la concienciación sobre el multiculturalismo en Estonia, creando posibilidades para que todas las personas mantengan y desarrollen su lengua y cultura maternas
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleMultiUn MultiUn
El Comité Consultivo Nacional sobre el Racismo y el Multiculturalismo (NCCRI), la Dirección de la Igualdad y la Comisión de Derechos Humanos celebraron un seminario de información sobre la Convención en marzo de 2002, para proporcionar una orientación accesible sobre los elementos fundamentales de la Convención y el proceso de cumplimiento de las disposiciones de la Convención.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tUN-2 UN-2
Esos objetivos han quedado consagrados en nuestra legislación, por medio de nuestra Carta de Derechos y Libertades, la Ley sobre los idiomas oficiales y la Ley sobre el multiculturalismo.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.