Núcleo del demonio oor Engels
Núcleo del demonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
demon core
en
historical subcritical mass of plutonium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella gritó mientras su núcleo se contrajo en torno al enorme dedo del demonio.
I think it' s the lineLiterature Literature
De la Edad de Bronce (aproximadamente 1500-1100 a.C) se cree que datan las pinturas antropomorfas (tanto masculinas como femeninas) halladas en la Cova del Demo (Cueva del Demonio en castellano), situada en las proximidades del núcleo rural de Froseira, en la parroquia de Doiras.
Missile is armed and hotWikiMatrix WikiMatrix
El demonio aún aulla en su interior, pero lo peor de la radiación del núcleo en sí se halla contenido.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Los mensajes del núcleo son manejados por el demonio de registro del núcleo klogd de modo que pueden ser registrados en disco.
And I wanted to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1991, cuando la primera versión del núcleo Linux fue liberada por Linus Torvalds, las porciones de nivel medio del sistema operativo de GNU quedaron casi completos y el nivel superior podría ser provisto por el X Window System, pero el nivel inferior (núcleo, controladores de dispositivos, utilidades de sistema y demonios) todavía no estaba completo.
Peaceful.Are you sure about that?WikiMatrix WikiMatrix
Una opción de línea de orden como `nosmp' o `maxcpus=0' deshabilitará por completo MPS (multiproceso simétrico); una opción como `maxcpus=N' limita el número máximo de UCPs activados en el modo MPS a N. ARGUMENTOS DE ARRANQUE PARA USO DE LOS DESARROLLADORES DEL NÚCLEO `debug' Los mensajes del núcleo son manejados por el demonio de registro del núcleo klogd de modo que pueden ser registrados en disco.
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para capturar mensajes de depuración del núcleo, puede ejecutar el demonio syslogd que lee el fichero /proc/kmsg, o bien el demonio klogd.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El controlador del núcleo es ayudado por pppd, el demonio del PPP, que realiza toda la fase de inicialización y autentificación necesaria antes de que el verdadero tráfico de red pueda ser enviado a través del enlace.
And you drank it to save my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los investigadores lograron usar el núcleo de hidrógeno como un demonio de Maxwell que almacenaba información sobre el estado del núcleo de carbono.
When he brings up the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se compila sobre la versión 2 del demonio de NFS basado en el núcleo.
Let' s go this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos podido diezmar los demonios, pero un can del Núcleo enorme se ha escapado de su celda y está sembrando el caos ahí abajo.
You and I are friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
lockd El demonio knfsd, disponible con las últimas versiones del núcleo, soporta directamente los protocolos nfs y nlm.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando alguien accede a un fichero remoto, el núcleo manda una llamada RPC al programa nfsd (demonio de NFS) del nodo remoto.
All the lamps and shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El núcleo usa un socket de red para comunicar la información del dispositivo nuevo al demonio udevd, que construye una entrada en el directorio /dev.
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usando el driver OHCI del núcleo se carga sin problemas y detecta el bus USB, y el demonio hotplug detecta cualquier dispositivo USB al conectarlo.
How do you know about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces era como tuberías dispersas por todos lados a veces la tierra misma estaba llena de maldad y de demonios podridos, dirigidos por el jefe perverso que mora dentro del núcleo de la tierra con ellos.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En GNU/ Linux, la funcionalidad del PPP está dividida en dos partes: un componente del núcleo que controla los protocolos de bajo nivel (HDLC, IPCP, IPXCP, etc.) y el demonio pppd en espacio de usuario que controla varios protocolos de alto nivel, como PAP Y CHAP.
The effects of your damned liberation theologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1991, cuando la primera versión del núcleo Linux fue liberada por Linus Torvalds, las porciones de nivel medio del sistema operativo de GNU quedaron casi completos y el nivel superior podría ser provisto por el X Window System, pero el nivel inferior (núcleo, controladores de dispositivos, utilidades de sistema y demonios) todavía no estaba completo.
This work we' re doing, it doesn' t really helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1991, cuando la primera versión del núcleo Linux fue liberada por Linus Torvalds, las porciones de nivel medio del sistema operativo de GNU quedaron casi completos y el nivel superior podría ser provisto por el X Window System, pero el nivel inferior (núcleo, controladores de dispositivos, utilidades de sistema y demonios) todavía no estaba completo.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las dos novelas costarricenses en estudio, Mundo, demonio y mujer (Rima de Vallbona, 1991) y Memorias de un psiquiatra (Virgilio Mora, 2005), nos permitirán analizar otras formas de inmigración, respectivamente, por causa del reagrupamiento del núcleo
You, I can' t rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este paquete contiene apmd(8), un demonio que guarda un registro y actúa cuando ocurre un evento APM; y apm(1), un cliente que muestra la información de /proc/apm en un formato legible. A apmd se le notifican los eventos APM mediante el controlador APM del núcleo.
Put away your catalogues and take out your readersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los jugadores tendrán muchas oportunidades de conocer a otros cazadores de demonios y socializar con ellos mientras recorren Santuario o realizan tareas menos peligrosas (como actualizar equipamiento, crear objetos o formar grupos antes de embarcarse en su siguiente aventura) en la ciudad de La Marca del Oeste, el próspero núcleo de actividades de Diablo Immortal.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated withinthe Commission to implementation of the strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.