núcleo de una idea oor Engels

núcleo de una idea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

core of an idea

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se afirmó así el núcleo de una idea: el socialista inseguro tomó una decisión.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Estoy inmensamente orgulloso y honrado al núcleo, una parte de la idea de ser llamado, anónimo.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentQED QED
Laura tuvo esa especie de revelación que sucede cuando una idea hiende de pronto el núcleo de un problema.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
La comunidad del núcleo Linux ha llevado la idea de una meritocracia al siguiente nivel.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
El principio de movilizar el talento y los recursos científicos por toda Europa en el núcleo de la filosofía de un ERA constituye una "idea excelente", sostiene el profesor van Boom.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youcordis cordis
El sigiloso entrar-y-robar en el núcleo de poder de la Corte Roja era una mala idea.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Pero sí daban una idea de dónde residía el núcleo de sus cuestionamientos a Drude y Boltzmann en 1901.
Failure to fireLiterature Literature
Años más tarde, en 1873, el autor tuvo la idea de usarlas como el núcleo de una historia más larga.
More Scarrans will be here before Moya isWikiMatrix WikiMatrix
Son conceptos con una amplia variedad de significados, pero el núcleo es la idea de racionalidad.
Your life depends on it!Literature Literature
La idea de que cada célula tiene una núcleo viene de su trabajo en 1830.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de que cada célula tiene una núcleo viene de su trabajo en
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beopensubtitles2 opensubtitles2
La mayoría de las historias comienzan con el núcleo de una idea.
Make the swear nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se han identificado cinco tipos principales de difusión cultural: Difusión a partir de un núcleo, una innovación o idea se desarrolla originalmente en una región y sigue siendo ampliamente usada en ella, mientras su uso se irradia hacia regiones cercanas.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
Fue en 1874, creo, cuando se me ocurrió por primera vez la idea de convertirlo en el núcleo de una historia más larga.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Cuando se construye un núcleo personalizado, usualmente es una buena idea empezar con la fuentes frescas de ftp.kernel.org.
It is the basis of a future peace, and wemust demand compliance. That is a credible approach.Common crawl Common crawl
Como se ha observado con acierto, la idea del núcleo duro es “una respuesta a la proliferación individualista de derechos que puede poner en peligro la idea de los derechos humanos”
The answer would appear to be not very muchMultiUn MultiUn
Hay una idea central, la de responsabilidad, que es el núcleo de la moral liberal/progresista (véase Moral Politics).
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Y ese tipo de valentía y dedicación para llegar al núcleo de una idea me parece fantástica, particularmente en el ámbito político.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era una idea recubierta de ironía, desde luego, pero también tenía un núcleo de consuelo.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Además, la teoría da una buena idea de lo que sucede en realidad en un núcleo.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Es una idea que ha existido durante siglos y es el núcleo de todas las creencias y religiones del mundo.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentQED QED
En lo que respecta al futuro del "núcleo duro" de Europa, tal idea sólo tiene sentido desde una perspectiva alemana si no limita el rol de Alemania como moderador.
ThoroughlyNews commentary News commentary
Y su idea de una cura pasaba por conservar uno de los núcleos y asesinar a todos los demás.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Y cuando pienso en reproducción de sugulist, a continuación, se trata de una idea, es decir - y si usted mira a todos los organismos, celda de núcleos se cuentan, les llamamos eukarüootideks.
The government says you get no money until you produce the corpseQED QED
224 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.