núcleo de protección oor Engels
núcleo de protección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
security kernel
security shell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay en Brasil una porción social estratificada en un núcleo de protección que ya no se encuentra separado del propio sistema social.
So far, maybe he ain' t triedscielo-abstract scielo-abstract
Estamos hablando de comunismo en el núcleo de la protección de propiedad intelectual de la Constitución estadounidense.
You wanted to be actorsLiterature Literature
El núcleo de protección asistió a cerca de 123.000 personas, mientras que los asociados para la educación proporcionaron espacios temporales de estudio, material escolar y nutrición para 89.000 estudiantes.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Unas medidas eficientes y específicas para combatir las operaciones de blanqueo de capitales constituyen el núcleo de la protección de la integridad del sistema financiero europeo.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
En nuestra opinión, la promoción de los derechos del niño es el núcleo de una protección plena y eficaz de los derechos humanos
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!MultiUn MultiUn
En nuestra opinión, la promoción de los derechos del niño es el núcleo de una protección plena y eficaz de los derechos humanos.
Greater than treasure, UsulUN-2 UN-2
El principio comunitario de eficacia constituye el núcleo de la protección conferida por la Directiva 89/665.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEurLex-2 EurLex-2
La lucha contra la impunidad es el núcleo de la protección de los derechos humanos.
I' ve been looking For someone to shed some lightUN-2 UN-2
La Convención de # complementada por el Protocolo de # constituye el núcleo del régimen de protección internacional
Shh, come on.Wanna go sit down?MultiUn MultiUn
La Convención de 1951, complementada por el Protocolo de 1967, constituye el núcleo del régimen de protección internacional.
The reading of the will is todayUN-2 UN-2
De la sentencia: Algunas obras están más cerca del núcleo de la prevista protección de los derechos de autor que otras.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECWikiMatrix WikiMatrix
La financiación de la protección social es el núcleo esencial de los regímenes de protección social.
You look like shitUN-2 UN-2
La financiación de la protección social es el núcleo esencial de los regímenes de protección social
Hit me right hereMultiUn MultiUn
En tanto miembro clave del núcleo de protección, el ACNUDH/UNAMA ha procurado incorporar las actividades principales de la protección en otros sectores, y ha participado activamente en la asignación de prioridad a los proyectos del Plan de Acción Humanitaria relacionados con la protección
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
También se esfuerza por garantizar que la solidaridad y el amor en todas las familias y comunidades formen el núcleo de dicha protección
What a ghastly thing to doMultiUn MultiUn
También se esfuerza por garantizar que la solidaridad y el amor en todas las familias y comunidades formen el núcleo de dicha protección.
Hicks) Tighten it up, FrostUN-2 UN-2
También conviene hacer referencia el párrafo # y observar que la libertad personal, como todo derecho fundamental, comprende un núcleo de protección elemental contra el que no se puede atentar de ninguna manera, no sólo en virtud de la doctrina y de la jurisprudencia sino también en virtud del artículo
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARMultiUn MultiUn
La interoperabilidad de estas unidades, que constituirán el núcleo de las intervenciones de protección civil europeas, se logrará gracias a ejercicios y actividades de formación.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
También conviene hacer referencia el párrafo 5 y observar que la libertad personal, como todo derecho fundamental, comprende un núcleo de protección elemental contra el que no se puede atentar de ninguna manera, no sólo en virtud de la doctrina y de la jurisprudencia sino también en virtud del artículo 36.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARUN-2 UN-2
El derecho de la familia de Madagascar se basa en el mismo espíritu: el niño ocupa un lugar privilegiado en el seno de la familia, que es el núcleo principal de protección.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesUN-2 UN-2
El derecho de la familia de Madagascar se basa en el mismo espíritu: el niño ocupa un lugar privilegiado en el seno de la familia, que es el núcleo principal de protección
dont call me an assholeMultiUn MultiUn
Si bien todos los elementos de la fuerza tienen una función que cumplir en materia de protección, el núcleo del elemento de la protección sería un marco de batallones de infantería móviles.
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
Si bien todos los elementos de la fuerza tienen una función que cumplir en materia de protección, el núcleo del elemento de la protección sería un marco de batallones de infantería móviles
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?MultiUn MultiUn
Núcleos de cobre con protección armada de cables
Your big mouthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aunque todos los elementos de la fuerza tienen una función que desempeñar en relación con la protección, el núcleo del elemento de protección será un marco de batallones de infantería móviles
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.MultiUn MultiUn
1380 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.