No binarie oor Engels
No binarie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-binary
es
Alguien cuya identidad de género no encaja en hombre o mujer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los datos personales deberán desglosarse por género («masculino», «femenino» o «no binario»).
I love ruining his Saturday nightsnot-set not-set
Cuando me matriculé en la guardería local decidí identificarme como género no binario.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Era digital, aunque no binario, ya que sus ruedas tenían 10 posiciones.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Todos los datos personales deberán desglosarse por género (masculino/femenino, no binario).
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EuroParl2021 EuroParl2021
El control implicaba un sistema unitario, no binario; no el poder dividido, sino el dominio judío.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Son no binarios o de espectro medio o lo que sea.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Un predicado es básicamente una función de dos variables no binarias.
It was your idea to steal themWikiMatrix WikiMatrix
Es una pregunta compleja para un mundo complejo que pide soluciones creativas y no binarias.
The porter just brought it inted2019 ted2019
Ambas cruzábamos los dedos para que fuera no binario, pero una ecografía temprana reveló la horrible realidad.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
—O si no te identificas con la mujeridad ni con la hombreidad, quizá seas no binario.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
No era conveniente hacerlo con las mujeres y los no binarios.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Algunos días, el riesgo de ser un padre género no binario, pesa mucho.
It was your idea to steal themted2019 ted2019
El tiempo dirá si llevará 70 años convertir los pronombres no binarios en convenciones como Ms.
Legal basisgv2019 gv2019
Alex es no binarie.
However, I think we should learn from the lessons of the pastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo hemos hecho por todos nuestros niños de género no binario».
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
No digo que la identidad de género, o la identidad no binaria, sea algo oscuro.
Isn' t that odd?QED QED
Soy no binarie.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todos los datos personales 1 están desglosados por género (femenino, masculino, no binario).
I have a register of students on her courseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todos los datos personales recabados se deberán desglosar por género (femenino, masculino, no binario).
I am amazed at you people!not-set not-set
No existen leyes que prohíban la discriminación específica contra las personas no binarias.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "WikiMatrix WikiMatrix
Así que reescribí la frase e incluí un guiño a las personas no binarias.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Todos los datos personales[footnoteRef:28] están desglosados por género (femenino, masculino, no binario).
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.not-set not-set
4824 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.