no biodegradable oor Engels

no biodegradable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

non-biodegradable

Ah, no infravaloréis el poder del polietileno no biodegradable.
Ah, behold the power of non-biodegradable polyethylene.

Soortgelyke frases

no son biodegradables y productos químicos inorgánicos
non-biodegradable inorganic chemicals

contaminante no biodegradable
non-biodegradable pollutant

voorbeelde

20 02 03 | Otros residuos no biodegradables |
20 02 03 | other non-biodegradable wastes |

FC = factor de corrección aplicable a las sustancias orgánicas no biodegradables anaerobiamente
CF = correction factor for anaerobic non degradable organic substances

Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos adsorbibles, por ejemplo hidrocarburos, mercurio, AOX
Adsorbable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hydrocarbons, mercury, AOX

Incineración de residuos no biodegradables
Incineration of non-biodegradable waste

Biodegradable intrínsicamente pero no biodegradable fácilmente
Inherently biodegradable, but not readily biodegradable

(1) Nota: no se permiten las sustancias que son, a la vez, no biodegradables y bioacumulativas.
(1) NB: substances that are both non-biodegradable and bioaccumulative substances are not permitted.

(5) Nota: no se permiten las sustancias que son, a la vez, no biodegradables y bioacumulativas.
(5) NB: substances that are both non-biodegradable and bioaccumulative substances are not permitted.

sales de amonio cuaternario no biodegradables fácilmente,
Quaternary ammonium salts not readily biodegradable,

No biodegradable anaeróbicamente, es decir, el ingrediente se ha probado y ha resultado no biodegradable
Anaerobically not biodegradable, i.e. tested and found not biodegradable.

Compuestos orgánicos no biodegradables (anaerobiosis) (CONB anaerobiosis
non-biodegradable organics (anaerobic) (NBDO anaerobic

Compuestos orgánicos no biodegradables aerobiamente
Aerobically non-biodegradable organics

Compuestos orgánicos no biodegradables (anerobiosis) (anCONB
Anaerobic non-biodegradable organics (anNBDO

Es más, ¿respaldaría la Comisión la prohibición de los bastoncillos y otros productos sanitarios no biodegradables?
Moreover, will the Commission support a ban on non-biodegradable cotton buds and other sanitary products?

No biodegradable Y no bioacumulable (C)
Non-biodegradable AND non-bioaccumulative (C)

Compuestos orgánicos no biodegradables (anerobiosis) (anCONB):
Anaerobic non-biodegradable organics (anNBDO):

Compuestos orgánicos no biodegradables (aerobiosis) (aCONB
Aerobic non-biodegradable organics (aNBDO

Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos oxidables, por ejemplo nitritos, cianuros
Oxidisable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. nitrite, cyanide

Asunto: Restricciones de las bolsas de compra no biodegradables con publicidad
Subject: Restrictions on non-biodegradable shopping bags bearing advertising

No biodegradable Y bioacumulable (X)
Non-biodegradable AND bioaccumulative (X)

Compuestos orgánicos no biodegradables (anaerobiosis): Esquema de flujo para definir los factores de corrección (FC) (1)
Non-biodegradable organics (anaerobic): flow diagram to define correction factors (CF) (1)

La cantidad de fosfonatos no biodegradables fácilmente (aerobiamente) no superará 0,2 g/lavado.
The quantity of phosphonates that are not readily biodegradable (aerobically) shall not exceed 0,2 g/wash.

Compuestos orgánicos no biodegradables (aerobiosis) (aCONB):
Aerobic non-biodegradable organics (aNBDO):

Compuestos orgánicos no biodegradables (anaerobiosis)
Non-biodegradable organics (anaerobic)

(3) La DTO de los productos no biodegradables aerobiamente se establece en cero.
(3) THOD for aerobically non degradable organic substances is set to zero

Pero seguimos usando lavadoras y secadoras poco eficaces y detergente no-biodegradable
But we're still using inefficient washers and dryers and non-Biodegradeable soap.