Nuri Şahin oor Engels

Nuri Şahin

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Nuri Şahin

voorbeelde

El jugador más joven en jugar un partido fue Nuri Şahin del Borussia Dortmund (16 años y 335 días).
The youngest player to play was Nuri Şahin of Borussia Dortmund (16 years and 335 days).

El jugador más joven en marcar un gol fue Nuri Şahin del Borussia Dortmund (17 años y 82 días).
The youngest player to score was Nuri Şahin of Borussia Dortmund (17 years and 82 days).

16.0M Nuri ŞAHIN Historial de valoraciones - desde el 31 de Mayo de 2009
16.0M Nuri ŞAHIN Rating History - since 31 May 2009

Click aquí para desconectarte de este demo 5295 Nuri ŞAHIN
Tu klikni to sign out from this demo. 5295 Nuri ŞAHIN

Nuri Şahin: futbolista turco.
Ancient Assaidi: Moroccan footballer.

Nuri Şahin jugó aquella noche.
Nuri Şahin also scored that night.

Click aquí para desconectarte de este demo 5295 Nuri ŞAHIN
Click here to sign out from this demo. 5295 Nuri ŞAHIN

Nuri Şahin nació el 5 de septiembre de 1988 en Lüdenscheid (Alemania) y es un atleta alemán.
Nuri Şahin was born on septembre 5, 1988 in Lüdenscheid (Germany) is a German sportsman.

El jugador más joven en jugar un partido fue Nuri Şahin del Borussia Dortmund (16 años y 335 días).
The youngest player to play was Nuri Şahin of Borussia Dortmund (16 years and 335 days).[68]

El jugador más joven en marcar un gol fue Nuri Şahin del Borussia Dortmund (17 años y 82 días).
The youngest player to score was Nuri Şahin of Borussia Dortmund (17 years and 82 days).[68]

• Nuri Şahin dejó el Dortmund para fichar por el Real Madrid CF en el verano de 2011, pero regresó al club alemán cedido por 18 meses en enero.
• Nuri Şahin left Dortmund for Real Madrid CF in summer 2011 but returned on an 18-month loan in January.

• Nuri Şahin dejó el Dortmund para fichar por el Real Madrid CF en el verano de 2011, pero regresó al club alemán cedido por 18 meses en enero.
• Nuri Şahin left Dortmund for Real Madrid CF in summer 2011 but rejoined the German club on an 18-month loan in January.

Nuri Şahin siempre creyó que tenía raíces turcas, Patrick Owomoyela pensó que era medio nigeriano y medio alemán, y Mahmoud Dahoud esperaba algo de etnicidad siria con una mezcla de egipcios.
Nuri Şahin always believed that he had Turkish roots, Patrick Owomoyela thought that he was approximately half Nigerian and half German, and Mahmoud Dahoud expected some Syrian ethnicity with Egyptian mixed in.

El creador de juego Nuri Şahin está preparado para firmar por el Liverpool FC en calidad de cedido por una temporada procedente del Real Madrid CF siempre que supere el reconocimiento médico en Anfield.
Playmaker Nuri Şahin is set to join Liverpool FC on a season-long loan from Real Madrid CF, subject to medical tests at Anfield.

• Esta es la mejor actuación de Turquía en una fase final del Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA desde que la selección con Nuri Şahin, Caner Erkin y Volkan Babacan triunfó en 2005.
• This is Turkey's best performance at a U17 EURO finals since a squad including Nuri Şahin, Caner Erkin and Volkan Babacan triumphed in 2005.

• Turquía (décima en el ranking UEFA) es la nación mejor clasificada que nunca ha tenido un ganador de la UEFA Champions League o de la Copa de Europa. Los tres finalistas de Turquía hasta la fecha terminaron todos con el subcampeonato: Yıldıray Baştürk (Leverkusen, 2002), Hamit Altıntop (Bayern, 2010) y Nuri Şahin (Dortmund, 2013).
• Turkey (tenth in the current UEFA rankings) are the highest-ranked nation never to have had a UEFA Champions League or European Cup winner; Turkey's three finalists to date all ended up with runners-up medals: Yıldıray Baştürk (Leverkusen, 2002), Hamit Altıntop (Bayern, 2010) and Nuri Şahin (Dortmund, 2013).