OPI/PRE oor Engels
OPI/PRE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Division for Public Relations at Headquarters
OPI/PRE
OPI/PRH
Public Relations and Special Events Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto se debe fundamentalmente a la agrupación de los datos pre-negociación y post-negociación que efectúan los centros de negociación; de ahí la necesidad de desagregar estas fuentes de datos para reducir considerablemente su coste.
What' s wrong, baby?not-set not-set
Cuando un amigo (Bernard F. Burke, profesor de Física en el MIT) dijo Penzias sobre un papel de pre-impresión que había visto por Jim Peebles en la posibilidad de encontrar la radiación remanente de una explosión que llenaba el universo en el comienzo de su existencia, Penzias y Wilson comenzaron a darse cuenta de la importancia de su descubrimiento.
You love music, and you made the kids love itWikiMatrix WikiMatrix
Debemos dejar atrás la costumbre de prenegociar (e incluso de "pre-prenegociar").
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasUN-2 UN-2
Los desarrolladores pueden adaptar el instalador con pasos de configuración adicionales creando distribuciones pre-configuradas de Drupal.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Common crawl Common crawl
Ya iniciamos el conteo de pre-vuelo.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido al gran número de pre-pedidos, el lanzamiento inicial del producto involucró múltiples fechas de envío dependiendo de cuando los clientes ordenaron el Nook.
Lock on the target!WikiMatrix WikiMatrix
Deker sentía enfermo del pre-estómago.
Come on now, BobLiterature Literature
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazov
You' re making a mistake, brother- in- lawopensubtitles2 opensubtitles2
Esta superficie y sus superficies correlativas deben ser interpretadas como el límite de la secuencia marina del Cretácico colombiano y estarían evidenciando además, la primera fase del levantamiento pre-Andino.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestscielo-abstract scielo-abstract
Almuerzos pre-empacados, gelatina, ensalada de huevo y su elección de dos sabrosos gratenes.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 3 de octubre de 1915, los dos buques participaron en el hundimiento del viejo Imperator Nikolai I, un pre-dreadnought ruso que había sido capturado en 1905 durante la guerra ruso-japonesa y que en esta ocasión había sido utilizado como blanco de disparo.
He' s experienced Great cadence playerWikiMatrix WikiMatrix
Requisitos de transparencia pre-negociación aplicables a los mercados regulados
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad, la OPI colabora con el Programa del UNIFEM/CEDAW para Asia sudoriental en la preparación de una publicación sobre la Convención, su Protocolo Facultativo y determinadas recomendaciones de su Comité y otros documentos sobre derechos humanos de la mujer.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsUN-2 UN-2
Asistieron a una participación de canciones de pre-Marxvidad en el parque de la Igualdad.
Don' t get upsetLiterature Literature
Filosofía Clínica, que tratamos a los pre-juicios como verdades subjetivas que la persona trae por adelantado y entrar en contacto con sus experiencias.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Common crawl Common crawl
Sin esa aportación, los sucesos más importantes en los comienzos del cristianismo serían siem pre un enigma.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Hay still el esmoquin, el Iimousine... la fiesta pre-partido, el partido post-partido, y, en su caso, Baii.
Commission Regulation (EC) No #/# of #September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El área investigada forma un eslabón de la cadena de orógenos pre-andinos en el cono Sur de Sudamérica cuya edad en grandes rasgos disminuye hacia el Sur.
That was Poche!springer springer
Algunos llegan a afirmar que la torres es tan solo lo que queda de la estructura de la ciudadela tártara pre-rusa.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.WikiMatrix WikiMatrix
Dentro de los principales hallazgos se destaca la tendencia de las organizaciones por cambiar de un enfoque estratégico basado en las posiciones de mercado claramente pre-formuladas en las siguientes direcciones: primero, hacia un enfoque basado en la pre-formulación, pero con simplicidad de las variables a considerar; segundo, un cambio de estrategia direccionado al enfoque del aprendizaje sin la rigidez de la pre-formulación; y finalmente, un enfoque que propende por las alianzas con otros agentes por encima de lo económico.
Who did you sell them to?scielo-abstract scielo-abstract
Consultado el 10 de abril de 2012. «Demi Lovato Gives Her Heart During VMA Pre-Show Performance».
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingWikiMatrix WikiMatrix
A veces, durante la hora libre, Chip y Karl iban juntos al Pre-U.
I got new legsLiterature Literature
Se reporta un estudio pre-post con dos grupos, control y experimental, en el que se implementó una intervención individual con el enfoque de la entrevista motivacional (EM) para aumentar la adherencia terapéutica (AT) de pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2).
Ambition depends on two things.scielo-abstract scielo-abstract
Servicios de investigación, en concreto, investigaciones de antecedentes de pre-empleo
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionstmClass tmClass
El Comité recuerda su Recomendación general No 30 (2004) sobre la discriminación contra los no ciudadanos y recomienda al Estado parte a que suspenda las prácticas restrictivas de pre-admisibilidad y garantice la identificación adecuada de personas en necesidad de protección internacional, libre de discriminación racial.
implementation of Council Directive#/EECUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.