OPI/PSS/SP oor Engels

OPI/PSS/SP

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

OPI/PSS/SP

Termium

Press Room Unit

Termium

Press Room and Documentation

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AW109 Grand New (o AW109 SP): solo IFR, TAWS y EVS, especialmente para EMS.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Elección, con arreglo a los artículos 28 a 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de nueve miembros del Comité de Derechos Humanos para que reemplacen a los miembros cuyo mandato expirará el 31 de diciembre de 2008 (CCPR/SP/71 y Add.1 a 5)
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyUN-2 UN-2
De ellos, 16 y 9 presentaron inhibición ≥ 70% contra Rhizoctonia sp. y Colletotrichum sp., respectivamente.
This one has a great view!scielo-abstract scielo-abstract
Se demuestra la circulación de Rickettsia sp. del Grupo de las Fiebres Manchadas en equinos de la región de la Orinoquía Colombiana, sugiriendo la necesidad de nuevos estudios para entender la ecoepidemiología de los municipios con presencia de reactores serológicos.
That is the real issuescielo-abstract scielo-abstract
En total se registraron 17 especies de macrófitas acuáticas, de las cuales sólo Callitriche heterophylla, Isoetes palmeri, Ranunculus flagelliformis, Juncus sp. y Elatine minima estaban presentes en las tres lagunas.
Tell who has done that!scielo-abstract scielo-abstract
Evaluar clínica y microbiológicamente la implicación de Malassezia sp como agente etiológico de otitis externas en caninos.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetascielo-abstract scielo-abstract
En su caso (es decir, para sistemas de muestreo fraccionado y dilución con reducción del caudal, y para sistemas de dilución sin reducción del caudal), se incluirá la longitud de las sondas de muestreo (SP, ISP, PSP, respectivamente, véanse los puntos 2.2 y 2.3).
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesnot-set not-set
En la actualidad, la OPI colabora con el Programa del UNIFEM/CEDAW para Asia sudoriental en la preparación de una publicación sobre la Convención, su Protocolo Facultativo y determinadas recomendaciones de su Comité y otros documentos sobre derechos humanos de la mujer.
Basic salariesUN-2 UN-2
En esta revisión se profundiza en Pseudomonas sp y Bacillus sp por ser buenossolubilizadores de fósforo y por su capacidad para degradar los sustratos.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!scielo-abstract scielo-abstract
El conjunto de las consideraciones (o principios de contabilidad) que deben seguirse en la elaboración de los estados financieros se establecen en la norma de contabilidad n.o 1 de la UE «Estados financieros» y son las mismas que las descritas en la norma NIC-SP 1, es decir: presentación fiel, principio de devengo, continuación de las actividades, uniformidad en la presentación, agregación, compensación e información comparativa.
Yeah, maybe.Maybe soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Procede, por tanto, aprobar Pseudomonas sp., cepa DSMZ 13134.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de la microalga Schizochytrium sp
Enter new labelEurlex2019 Eurlex2019
Para alcanzar un buen estado químico, las masas de agua deben cumplir las NCA fijadas para las SP y otros ocho contaminantes que ya estaban reglamentados a nivel de la UE.
I was ever so excited andscaredEurLex-2 EurLex-2
Con el sistema de muestreo fraccionado ilustrado en la figura #, el gas de escape bruto se transfiere desde el tubo de escape EP al túnel de dilución DT por la sonda de muestreo SP y el tubo de transferencia TT
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaloj4 oj4
S22:T:04 y Enterobacter sp. S11:P:08 también redujeron significativamente la enfermedad.
Seriously, no one caresspringer springer
Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la EUIPO de 11 de agosto de 2016 (asunto R 2583/2015-1) relativa a un procedimiento de nulidad entre Mediaexpert sp. z o.o. y Mediaexpert S.A.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spathodea campanulata, Ficus sp. y tallos de bambú (nidos-trampas) fueron los sustratos de nidificación más eficientes para Xylocopa spp. y por consiguiente, son adecuados para la conservación y manejo de estas abejas.
Aren' t we all?scielo-abstract scielo-abstract
La cepa nativa Lactobacillus sp.
I haven' t told her yetscielo-abstract scielo-abstract
El depredador Hyperaspis trifurcata fue el coccinélido más abundante; sobre sus larvas y pupas se obtuvieron tres himenópteros, de los cuales Homalotylus cockerelli fue el más abundante y se desarrolló como parasitoide primario, mientras que Pachyneuron sp. y Tetrastichus sp. fueron poco frecuentes y con hábitos hiperparasíticos.
It' s a little smaller than I imaginedscielo-abstract scielo-abstract
el maderero, en el momento de la tala, disponía de un Salvaging Permit (SP, permiso de aprovechamiento) expedido por la Forestry Commission (4),
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
La lista de los candidatos y sus currículos figuran en los documentos CEDAW/SP/2010/3 y Add.1 y 2.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
En caso de ejes pórtico simples (SP): Ángulo entre el eje del piñón y el eje de la rueda a ± 3,5o
You were a gianteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se describen cuatro especies nuevas de la subfamilia Alysiinae de Colombia: Alysiasta lunae n. sp., Idiasta dixi n. sp., Tanycarpa edithae n. sp. y T. sarmientoi n. sp.
I don' t think I can do thisscielo-abstract scielo-abstract
Estos especímenes fueron referidos como cf. Saurolophus sp.
You know, I was thinkingWikiMatrix WikiMatrix
Comportamiento de Escalada de Cordylancistrus sp. en los Andes Colombianos
The lotus flower has closedscielo-title scielo-title
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.