Organización Mundial de Parlamentarios Contra la Corrupción oor Engels
Organización Mundial de Parlamentarios Contra la Corrupción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GOPAC
Global Organization of Parliamentarians Against Corruption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Visto el Manual del parlamentario para luchar contra la corrupción, elaborado por la Organización mundial de parlamentarios contra la corrupción (GOPAC),
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Visto el Manual del parlamentario para luchar contra la corrupción, elaborado por la Organización mundial de parlamentarios contra la corrupción (GOPAC),
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Las demás organizaciones internacionales siguientes estuvieron representadas por observadores: Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción y Centro Utstein de Recursos contra la Corrupción.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyUN-2 UN-2
Las demás organizaciones internacionales siguientes estuvieron representadas por observadores: Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción y Centro Utstein de Recursos contra la Corrupción.
We had a hell of a run, manUN-2 UN-2
Apoyo al establecimiento de una sección árabe de la Organización Mundial de Parlamentarios en contra de la Corrupción
The conscriptUN-2 UN-2
La UNODC está cooperando con la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción (GOPAC) para fortalecer el papel de los parlamentarios en la lucha contra la corrupción.
Listen, world, you can' t ignore meUN-2 UN-2
La UNODC también siguió promoviendo la aplicación de la Convención entre los parlamentarios, por conducto de su labor con la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción.
Wait.. take thisUN-2 UN-2
La ONUDD también participó en la Segunda Conferencia Mundial de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, celebrada en Arusha (República Unida de Tanzanía) en septiembre de
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processMultiUn MultiUn
La ONUDD también participó en la Segunda Conferencia Mundial de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, celebrada en Arusha (República Unida de Tanzanía) en septiembre de 2006.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?UN-2 UN-2
La Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, fundada en # es una red internacional de parlamentarios dedicados a la buena gobernanza y a luchar contra la corrupción en todo el mundo
L- I don' t do drugsMultiUn MultiUn
La Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, fundada en 2002, es una red internacional de parlamentarios dedicados a la buena gobernanza y a luchar contra la corrupción en todo el mundo.
Do- do, do-doIntroducing meUN-2 UN-2
El 26 de octubre, la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción celebró una reunión, a la que asistieron más de 50 participantes, con el propósito de analizar la función de los parlamentarios en relación con la Convención.
It' s not like we were having a picnicUN-2 UN-2
El 26 de octubre la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción celebró una reunión, a la que asistieron más de 50 participantes, con el propósito de analizar la función de los parlamentarios en relación con la Convención.
Maybe she' s not homeUN-2 UN-2
La Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, el Centro Utstein de Recursos contra la Corrupción y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito organizaron conjuntamente la actividad, a la que asistieron parlamentarios de más de # países
You' il be the first to taste my sword todayMultiUn MultiUn
La Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, el Centro Utstein de Recursos contra la Corrupción y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito organizaron conjuntamente la actividad, a la que asistieron parlamentarios de más de 15 países.
If you were, so many girls would not be chasing youUN-2 UN-2
El Foro de Parlamentarios, celebrado el # de diciembre de # y organizado conjuntamente por ONUDD, la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción y los Parlamentarios de la Región Árabe contra la Corrupción, contó con la participación de diputados de más de # países
I don' t see how he can under the circumstancesMultiUn MultiUn
El Foro de Parlamentarios, celebrado el 13 de diciembre de 2006 y organizado conjuntamente por ONUDD, la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción y los Parlamentarios de la Región Árabe contra la Corrupción, contó con la participación de diputados de más de 15 países.
I think she despises me since...I' ve been successfulUN-2 UN-2
En colaboración con la Oficina contra la Droga y el Delito, se prestó apoyo técnico a la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción (GOPAC) en el asesoramiento de los parlamentarios sobre su papel en la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
Whatever you say, docUN-2 UN-2
Un representante de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción destacó la función crucial de los parlamentarios con respecto a la rendición de cuentas y la transparencia a través de mecanismos eficaces de lucha contra la corrupción, en particular, mediante la cooperación con los gobiernos y la sociedad civil.
They talked my parents into keeping me awayUN-2 UN-2
Los días 28 y 29 de marzo se celebró un taller organizado por la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción y el PNUD con el propósito de impartir a parlamentarios y representantes de la sociedad civil conocimientos sustantivos sobre la Convención y alentar una participación más activa en el proceso de autoevaluación.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitUN-2 UN-2
Tonga, con apoyo del proyecto conjunto de la UNODC y el PNUD de lucha contra la corrupción en el Pacífico, así como de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, creó un comité permanente anticorrupción que, entre otras tareas, se ocupa de las cuestiones relativas a la adhesión a la Convención.
I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
El representante de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción recalcó el singular papel que podían desempeñar los parlamentarios para asegurar el cumplimiento y la aplicación de la Convención, y expresó aprecio por los Estados que habían incluido parlamentarios en sus delegaciones y en su proceso de examen de la aplicación de la Convención.
You didn' t consult with him?!UN-2 UN-2
Un representante de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción recalcó el singular papel que podían desempeñar los parlamentarios para asegurar el cumplimiento y la aplicación de la Convención, y expresó reconocimiento por los Estados que habían incluido a parlamentarios en sus delegaciones y en su proceso de examen de la aplicación de la Convención.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsUN-2 UN-2
Por primera vez asistieron a la reunión la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, European Partners against Corruption, el Organismo Alemán de Cooperación Técnica, el Organismo Noruego de Cooperación para el Desarrollo y la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción, así como el Relator Especial de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos.
What kind of signal do you want?UN-2 UN-2
108 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.