PNI oor Engels
PNI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CIP
country implementation profile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El PNI tiene 36 CRIE distribuidos en las 27 capitales estatales y algunas ciudades regionales importantes.
Y' all want some candy?UN-2 UN-2
El plan (en lo sucesivo, el PNI de #) fue actualizado en marzo de
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesoj4 oj4
Es fácil verificar que Pni se convierte en la fórmula logit estándar cuando λij = 1 ∀i, j.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
En tercer lugar, a pesar de que en agosto de 2003 HLW había podido determinar que ya no se necesitaban las inversiones para restablecer su rentabilidad, ello implicaría que HLW había indicado unos costes de reestructuración excesivamente altos en el PNI de 2003 y que la ayuda recibida no era necesaria para la reestructuración.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurLex-2 EurLex-2
En todas las personas existe un promedio de un PNI por cada millar de nucleótidos base
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member Stateconcerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Los interlocutores prestaron una atención especial al curso de negociaciones sobre el arreglo de la situación en torno al programa nuclear de Irán (PNI).
& Pipe to Consolemid.ru mid.ru
El PNI tiene # distribuidos en las # capitales estatales y algunas ciudades regionales importantes
Monkey still love youMultiUn MultiUn
Pregunta: Ayer entró en vigor el acuerdo para regularizar las cuestiones relativas al PNI en su primera fase de medio año.
Approval granted/refused/extended/withdrawnmid.ru mid.ru
f) Conclusión sobre las medidas de reestructuración previstas en el PNI de 2003
Forget about itEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades polacas alegan que las modificaciones introducidas en el PNI de # no inciden negativamente en el Protocolo
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Boj4 oj4
Por ejemplo, la UE ha prestado apoyo a la policía nacional indonesia (PNI) en la elaboración de módulos de formación en derechos humanos para los agentes de policía y también lo ha hecho en la formulación de su reglamento sobre la igualdad entre hombres y mujeres, que se ha presentado al Jefe de la Policía para su aprobación.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.not-set not-set
El Programa Nacional de Inmunización (PNI) es responsable de los progresos logrados por el Brasil en el control de enfermedades evitables mediante la inmunización.
Our ad budget' s only $# a monthUN-2 UN-2
No me cabe duda de que la crisis en Siria no es un problema menos importante que el PNI.
What is happening here?mid.ru mid.ru
Tras años de incumplimiento del Programa de vacunación, en 2000 se reactivó el PNI teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de las distintas evaluaciones llevadas a cabo en ese ámbito.
I feel so optimisticUN-2 UN-2
No obstante, en el caso que nos ocupa el problema no es solo que algunos costes de reestructuración han resultado ser irrelevantes sino que, como se ha indicado anteriormente, radica en que toda la financiación asignada a una parte de la reestructuración (31,2 millones EUR) ha perdido su razón de ser, ya que, desde una perspectiva ex ante, el crédito puente se utilizó casi totalmente de una forma que no se ajustaba al PNI y puso en peligro el restablecimiento de la viabilidad y que, si se considera el momento en el que se produjo el cambio, aportó a la empresa un excedente de recursos financieros, que se ha de reembolsar.
Working in government institutionEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el quinto PNI, la Estrategia Portuguesa para la Inclusión de las Comunidades Romaníes (2013-2020) y otros instrumentos nacionales incluyen diversas medidas orientadas a promover una imagen positiva de la mujer.
We always call it Delicious Death.Letty?UN-2 UN-2
Los Centros de Referencia para Inmunobiológicos Especiales (CRIE) fueron creados por el PNI para garantizar la inmunización de las poblaciones con necesidades especiales, portadoras de inmunodeficiencia congénita o adquirida, u otras condiciones patológicas especiales .
Gastro-intestinal systemUN-2 UN-2
El procedimiento puso de relieve que solo algunas de las medidas indicadas en el PNI de 2003 se llevaron a la práctica conforme a lo previsto.
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades polacas alegan que las modificaciones introducidas en el PNI de 2005 no inciden negativamente en el Protocolo 8.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
El PNI tiene un calendario de vacunaciones básicas que incluye 13 vacunas esenciales para garantizar el control epidemiológico de las enfermedades inmunosupresivas, que son motivo de considerable interés y preocupación.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopUN-2 UN-2
Hemos dicho reiteradamente que no existe una alternativa para el arreglo político del problema del PNI.
There' s no one else comingmid.ru mid.ru
Con arreglo al PNI de 2003, se debían reestructurar los activos no productivos (puntos 4.7 y 4.8).
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Es muy importante que Teherán haya accedido a aplicar el Protocolo adicional al convenio sobre garantías y el Código 3.1 modificado, que, como siempre hemos sostenido, representan una clave para confirmar la línea exclusivamente pacífica del PNI.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivemid.ru mid.ru
Por tanto, para restablecer la rentabilidad, el PNI de # de HLW establecía varias tareas esenciales de reestructuración (en el punto #.#), entre las cuales las más importantes eran las siguientes
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyoj4 oj4
TIGERSTEDT‐TÄHTELÄ dice que agradecería que se le diera más información sobre los resultados del Plan Nacional de Acción a favor de la Infancia (PNI), que se inició en 1992.
Origin and status of the Government sector programmeUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.