Panabaj oor Engels
Panabaj
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Panabaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas comunidades fueron desoladas y el peor incidente parece ser el ocurrido en Panabaj, una aldea de origen maya cerca del lago Atitlán, en el departamento de Sololá, donde murieron muchas personas, y dejando sin vivienda a 900 familias.
You' re not unreliableWikiMatrix WikiMatrix
Diego Esquina, el alcalde de la localidad guatemalteca de Panabaj, dijo que el poblado "no existirá mas" y solicitó que se declarase campo santo.
Oh, it was one remoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El huracán Stan en octubre de 2005 terminó la temporada de lluvias con una destrucción masiva de la propiedad, la pérdida de vidas, casas y cultivos, y el sepelio trágico por el lodo de 800 o más habitantes del Cantón Panabaj, Santiago Atitlán.
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la catástrofe hubiera ocurrido en la noche cuando todo el mundo se habría dormido, un desastre como la escala de Panabaj el 5 de octubre 2005 podría haber ocurrido.
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANADESA está ubicado en la comunidad de Panabaj, a las orillas del Lago Atitlán.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas son imágenes del lugar de la aldea de Panabaj, ubicada junto al lago de Atitlán, en Guatemala, que fue enterrada por un alud de barro la noche del 5 de octubre de 2005.
Her swooping swallowsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la madrugada del 5 de octubre, un río antiguo que había desaparecido mucho antes volvió a aparecer en las montañas arriba del cantón Panabáj (Santiago Atitlán) y enterró a unos 800 residentes del lugar entre su lodo.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panabaj y Tzanchaz fueron sepultados por un flujo de lodo a media milla de ancho.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necesitamos el dinero para comprar terreno para reubicar a los que perdieron todo" El hospital en Panabaj está cerrado porque esta inundado de lodo y todas las vías de acceso están cerrados.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Programa de Almuerzo de Pueblo a Pueblo, Inc. empezó el año pasado 2006 después de que la actual Escuela temporal de Panabaj reabriera sus puertas a los niños de Panabaj, una vecindad de Santiago Atitlán fuertemente afectada por los deslaves ocurridos en Octubre del 2005.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panabaj, entretanto, es un pueblo de fantasmas.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los habitantes de Panabaj, uno de los pueblos mas afectados, se negaron a permitir el ingreso del ejercito, debido al recuerdo de una masacre cometida por esa fuerza militar en 1990.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juan Tacaxoy es un Bombero voluntario de Panabaj.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.