pánace oor Engels
pánace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allheal
Hercule's all-heal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuidado y el manejo de las momias tal vez estaba a cargo de un grupo de miembros familiares llamados los " panaca " quienes también tomaron control de las posesiones reales del rey.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las panacas tenían gran influencia en la decisión del nombramiento de los sucesores al cargo inca.
He gets around marvellouslyWikiMatrix WikiMatrix
El único hijo del inca que no formaba parte de la panaca era el auqui (su heredero) porque este último, cuando llegara a ser emperador, formaría su propia panaca.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
A ese nuevo panaca pertenecían el Inca, sus esposas e hijos, junto con su séquito y sus consejeros.
Let' s go this way!Literature Literature
¡ Y tú eres un panaca!
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una panaca era aquella familia formada por toda la descendencia de un monarca, excluyendo de ella al hijo que sucedía en el mando.
Look, there it is!WikiMatrix WikiMatrix
Según la mayoría de los cronistas, en la parte baja residían los gobernantes que antecedieron a Inca Roca (sexto inca) junto a sus respectivos grupos de parentesco o panacas, mientras que en la parte alta vivían los soberanos que le sucedieron y sus familiares. Se atribuye al inca Pachacútec (1438-1471) la construcción de los principales edificios incaicos del Cusco.
Good, you' re backCommon crawl Common crawl
Zipaquirá posee restaurantes típicos, casonas coloniales con casi 300 años de antigüedad, agencias de viajes, centros de recreación como Panaca Sabana, museos como la Casa Museo Quevedo Zornoza, artesanías y una interesante infraestructura.
An intruder!WikiMatrix WikiMatrix
El Parque nacional de la Cultura Agropecuaria, PANACA, se encuentra a 7 km al oeste del municipio principal.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Su clima calido, sus parques temáticos, el hotel y las villas Decameron PANACA, la amabilidad de su gente y el foco que le dan a la buena atención del turista hacen de este novedoso destino el lugar perfecto para sus vacaciones en familia, paseos educativos y convenciones empresariales.
What an asshole, man!Common crawl Common crawl
Pero con el tiempo incluso los panaca de Pachacuti podrían haberse quedado sin recursos.
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada futuro emperador había nacido en el seno de un panaca, pero creaba a su vez uno nuevo al ser coronado.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
La familia de cada inca formaba un ayllu real que recibía el nombre de panaca.
To work for the Lazy S, maybe?WikiMatrix WikiMatrix
Topahuay era miembro de una de las familias reinantes, llamadas panacas.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Del 28 al 30 de agosto se llevó a cabo un taller de capacitación sobre Análisis de Género para el monitoreo y evaluación: el marco lógico con enfoque de género en el Parque nacional de Panaca, Armenia, bajo el proyecto PACOFOR "Proyecto de desarrollo de la participación comunitaria en el sector forestal". Se organizó en colaboración con el Servicio Internacional para la Investigación agrícola nacional (ISNAR), con 24 participantes del proyecto PACOFOR, Educación ambiental continua y la Universidad de Manizales.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himCommon crawl Common crawl
el beneficiario fue miembro fundador de la agrupación del sector del automóvil Pannon (PANAC), que opera en la región y reúne a los proveedores de la industria del automóvil y otras empresas (servicios de asesoramiento, financieros, logísticos, etc.).
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
Panaca , la unión de todos los climas y tipos de paisajes se puede encontrar en el eje cafetero colombiano y Decameron Explorer te ofrece conocerlos, de esta manera puedes visitar las cálidas tierras donde se desarrollan los cafetales, los cuales dan como fruto uno de los mejores cafés del mundo y posteriormente visitar las nieves perpetuas del Nevado del Ruiz, para después conocer el pintoresco pueblito de Salento caracterizado por sus artesanías, realizar deportes extremos, visitar el excepcional Parque Nacional de la Cultura Agropecuaria donde podras interactuar con los animales domésticos y descubrir las maravillas del campo unidas a sus tradiciones, todo esto con el fin de tener una experiencia fascinante e inolvidable.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionCommon crawl Common crawl
El ayllu Panaca como célula social de la organización incaica, fue uno de los nexos más importantes en la administración, tanto en el aspecto político,social, económico y cultural del Estado del Tahuantinsuyo.
There was no evidenceWikiMatrix WikiMatrix
A los de Yáhuar Huácac, séptimo Rey, llaman Aylli Panaca: son cincuenta y uno.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Programas que incluyen diferentes servicios de alojamiento en finca hotel, visitas a atractivos turísticos en el departamento del Quindío como: Parque Nacional del Café, Panaca, Termales de Santa Rosa de Cabal, Jardín Botánico, Parque de La Vida.Además se...
He would have done so many good thingsCommon crawl Common crawl
En el caso de Panaca no solo se trataba de realizar un operativo rutinario de control, se hacía atendiendo las denuncias según las cuales por las condiciones de confinamiento en que son mantenidos los caninos, presentan altos niveles de estrés manifiesto en comportamientos estereotipados similares a los de los animales de los circos.
See you tonight?Common crawl Common crawl
y tu eres un panaca!
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Fundación Amigos del Planeta se dirigió a las instalaciones de Panaca de la Sabana, con el objetivo de realizar una inspección a este lugar y verificar el estado de los animales allí presentes, este tipo de operativos de control que realizamos de manera rutinaria en todos los lugares donde hay manejo de animales, estas acciones en beneficio de estos las realiza amparada por lo dispuesto por la Ley 84 del año 89.
Aww Jim, is this from you?Common crawl Common crawl
Entre otras funciones que ocupaban las panacas estaban las de encargarse de mantener el recuerdo del inca fallecido, de realizar las ceremonias en su nombre y de cuidar de sus bienes y alianzas hechas en vida.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyWikiMatrix WikiMatrix
Pamela y su esposo fueron llamados a poblar Panaca, Nevada, donde ella llegó a ser la presidenta de la Sociedad de Socorro.
Is this Megan' s desk?LDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.