Patrimonio de la Humanidad en África oor Engels
Patrimonio de la Humanidad en África
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
List of World Heritage Sites in Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el contexto de sus relaciones con las Naciones Unidas y de su situación de entidad de carácter consultivo general, la ONG trata de promover los principios que considera que pueden contribuir a la salvaguardia del patrimonio de la humanidad en general y de África en particular.
You think we shouldn' t get divorced?UN-2 UN-2
En el contexto de sus relaciones con las Naciones Unidas y de su situación de entidad de carácter consultivo general, la ONG trata de promover los principios que considera que pueden contribuir a la salvaguardia del patrimonio de la humanidad en general y de África en particular
Are you one of those in need of a house?MultiUn MultiUn
En un momento en que la Humanidad está empezando a calibrar el valor de la diversidad biológica y la importancia de la tierra y los bosques en el control climático, África tiene mucho que ganar convirtiéndose en la custodia de un patrimonio esencial para la supervivencia de la Humanidad.
If you didn' t send this to me, then who did?News commentary News commentary
Patrimonio de la Humanidad en África
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patrimonio de la Humanidad en África
You guys never figured out how to use it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bienes Patrimonio de la Humanidad en África Central están amenazados por la caza furtiva.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
África, ha de las innumerables atracciones turísticas, sobre todo la gran diversidad de culturas y de su pueblos, luego a los sitios arqueológicos, los animales de los parques, el fantástico paisaje natural de este fascinante continente. Además podemos decir que, para un total de 890 sitios (datos actualizados a 2009) declarados por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, 120 (13,48%) se encuentran en África.
Chuck, go get helpCommon crawl Common crawl
Es uno de los edificios más antiguos en el oeste de África fue declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco. junto con otros seis lugares como la isla James (James Island and Related Sites ) a partir del año 2003.
Do you think you could go out with him?WikiMatrix WikiMatrix
Considerando que el Parque Nacional de Virunga, situado en las provincias de Kivu del Norte y la provincia Oriental de la RDC, en la frontera con Ruanda y Uganda, es el parque nacional más antiguo de África, así como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, y es mundialmente conocido por sus singulares hábitats y su rica biodiversidad, que lo convierten en el parque con mayor diversidad biológica de toda África; que el parque es famoso, en particular, por sus gorilas de montaña, una especie gravemente amenazada que figura en el apéndice I de la Convención de 1973 sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES);
No worse than the rest of useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Escuela Primaria en Balaguina – El sitio del proyecto se encuentra en la aldea rural de Balaguina, en la región de Dogon en Mali (declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986), África Occidental.
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Tras los trágicos sucesos ocurridos en la reserva de okapis de la República Democrática del Congo y en Malí el año pasado, este es un nuevo sitio Patrimonio de la Humanidad en África que puede resultar afectado por el conflicto.
Language of the case: SpanishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho el Secretario General Adjunto de la AALCO ha presentado un informe sobre la contribución de la AALCO al desarrollo del derecho internacional, en el que describe la participación de los Estados de África y Asia en las conferencias sobre el derecho del mar y su contribución a la definición de la noción de refugiado y las nociones de zona económica exclusiva y “patrimonio común de la humanidad”.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASUN-2 UN-2
Lista del Patrimonio de la Humanidad en Estados árabes en África[editar]
Johnny never came back from the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jueves 8 de Diciembre, 17 amigos de Lux Mundi Fuengirola, de diferentes nacionalidades, realizamos una excursión de 4 días a la ciudad de Melilla, Patrimonio de la Humanidad, situada en la costa Norte de África.
Review of use of allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denuncia en los términos más enérgicos la destrucción de emplazamientos culturales y religiosos y de tesoros por parte del denominado «EIIL/Dáesh», lo que constituye un ataque contra el patrimonio cultural de todos los habitantes de Siria e Irak y de la humanidad en sentido amplio; pide a todos los Estados que intensifiquen sus investigaciones penales y la cooperación judicial con el fin de averiguar cuáles son todos los grupos responsables del tráfico ilegal de bienes culturales y de dañar o destruir patrimonio cultural que pertenece a toda la humanidad en Siria, Irak y en las regiones más amplias de Oriente Próximo y el norte de África;
Third Chambereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otros atractivos de Dakar que no puedes dejar atrás son la Gran Mezquita de Dakar, la isla de Gorea declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978 y el Museo IFAN de cultura de África occidental.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capital de Zanzíbar se encuentra en la isla de Unguja, y también lleva el nombre de Zanzíbar, y su corazón se encuentra el suburbio de Stone Town, considerada la única ciudad swahili activa en el este de África y declarada Patrimonio de la Humanidad.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwalucia fue la primera casa de huéspedes de 5 estrellas situada en el hermoso pueblo de Santa Lucia, el único pueblo en el Sur de África que está completamente envuelto dentro de un Patrimonio de la Humanidad.
No!I' m pregnant!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este hotel se encuentra en la Cuna de la Humanidad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este hotel rural es uno de los líderes en banquetes y congresos del sur de África.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues, tener en cuenta, por parte de las universidades católicas, el arte, las Bellas Artes, el patrimonio cultural y artístico de África, que es también patrimonio de la humanidad, en su diversidad y en su riqueza, contribuye a la promoción de la cultura y al reconocimiento del hombre, incentiva los intercambios y el diálogo, fuente de enriquecimiento y de reconocimiento mutuos.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el yacimiento romano mejor conservado y más visitado del norte de África y fue declarado Patrimonio de la Humanidad de Unesco en 1997.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saint-Louis fue el primer asentamiento francés en África y hoy día es un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
My parents were still deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrecemos el mejor safari fotográfico en Tanzania con actividades en bici en lugares hasta ahora nunca accesibles en bici, como el Área de Conservación de Ngorongoro, patrimonio de la humanidad UNESCO, organismos con los que Safari Bike Africa, ha alcanzado un acuerdo de exclusividad, para promover rutas en bici inexploradas hasta ahora.
I' d rather get laidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Park Hyatt Zanzibar, asentado majestuosamente frente a la playa en el centro de Stone Town, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es el destino ideal desde el que disfrutar de la idílica isla de Zanzíbar, al este de África, y recrearse en la variada cultura, la herencia y la importancia histórica de la ubicación del hotel.
Let' s see here.You' ve seen this one?.Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.