patrimonio documental oor Engels
patrimonio documental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
documentary heritage
Este número pasa revista a este programa de salvaguardia del patrimonio documental de la humanidad.
This issue is inspired by this programme aimed at safeguarding the documentary heritage of humanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Patrimonio Documental, Obras Consultadas y Usuarios Atendidos».
Something that never should' ve been there in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
b) Convenios para la realización del Censo del Patrimonio Documental
No, don' t wake him upMultiUn MultiUn
Este número pasa revista a este programa de salvaguardia del patrimonio documental de la humanidad.
And the crowd decides who winsCommon crawl Common crawl
Convenios para la realización del Censo del Patrimonio Documental;
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.UN-2 UN-2
El trabajo con el patrimonio documental es una parte de su quehacer, pero no la única.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?WikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, el artículo # de la Constitución Nacional, preceptúa que el patrimonio documental de las personas es inviolable
I do all my own stuntsMultiUn MultiUn
Por otra parte, el artículo 36 de la Constitución Nacional, preceptúa que el patrimonio documental de las personas es inviolable.
An intruder!UN-2 UN-2
En # el Gobierno del Canadá inauguró el nuevo edificio de los Archivos Nacionales, cuyo centro de conservación alberga el patrimonio documental de los canadienses
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicMultiUn MultiUn
Miembro de la Categoría A del Consejo Internacional de Archivos, desde Irargi se diseña la política de Archivos y Patrimonio Documental del Gobierno Vasco.
Your mother says breakfast' s ready!Common crawl Common crawl
Este proyecto prosigue además la labor ya emprendida por la UNESCO con su Programa Memoria del Mundo, que tiene por finalidad preservar el patrimonio documental.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameCommon crawl Common crawl
Archivo histórico : contiene toda la información sobre el patrimonio documental que posee y pone a disposición de los interesados todos los módulos necesarios para consultarlo.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingCommon crawl Common crawl
La Secretaría de Cultura, a través de la Biblioteca Nacional y el Archivo General de la Nación, es la depositaria del patrimonio documental del país.
OK, let' s see those handsUN-2 UN-2
Es la entidad rectora del Sistema Nacional de Archivos la cual administra el patrimonio documental costarricense y colabora con el control del ejercicio notarial del país.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upWikiMatrix WikiMatrix
Los socios adheridos son aquellas personas que no son archiveros, pero que quieren asociarse a AsF porque están interesadas por el patrimonio documental y los archivos.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesCommon crawl Common crawl
La UNESCO siguió ejecutando el Programa Memoria del Mundo para proteger el patrimonio documental tanto analógico como digital y fomentar un mayor acceso a los contenidos locales.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillUN-2 UN-2
Colaborar en la preservación de los archivos y el patrimonio documental en aquellas sociedades que se encuentran inmersas en un riesgo importante de pérdida de su documentación.
Yes, I have the mung beansCommon crawl Common crawl
La UNESCO siguió ejecutando el Programa Memoria del Mundo para proteger el patrimonio documental tanto analógico como digital y fomentar un mayor acceso a los contenidos locales
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.MultiUn MultiUn
Archiveros sin Fronteras España (AsF) actúa en países con un patrimonio documental en peligro de pérdida o degradación irreversible, principalmente, por la falta de desarrollo y de recursos suficientes.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Common crawl Common crawl
La UNESCO siguió llevando a la práctica en el curso del año su programa Memoria del Mundo, que preserva y difunde el patrimonio documental de culturas de todo el mundo.
It' s no problem, come back any timeUN-2 UN-2
Cooperar con las entidades y las asociaciones del ámbito de los archivos y el patrimonio documental, y así mismo con aquellas entidades relacionadas con la defensa de los derechos humanos.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Common crawl Common crawl
AsF es una organización sin ánimo de lucro, formada por voluntarios que colaboran en el desarrollo de proyectos de cooperación y solidaridad del ámbito de la archivística y el patrimonio documental.
Why can' t we see the monkeys?Common crawl Common crawl
Archiveros sin Fronteras España (AsF) es una organización sin ánimo de lucro, formada por voluntarios que colaboran en el desarrollo de proyectos de cooperación y solidaridad del ámbito de la archivística y el patrimonio documental.
Excuse me, any of you remembers a song byCommon crawl Common crawl
Su principal objetivo es la cooperación en el campo de la archivística en países donde su patrimonio documental esté en peligro de extinción o daño irreversible, con especial interés por la protección de los derechos humanos.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingCommon crawl Common crawl
El Programa Apoyo al Desarrollo de Archivos Iberoamericanos (ADAI) pone en marcha un proyecto en Haití para conocer el estado de su patrimonio documental y archivístico, tras el terremoto que asoló la isla el pasado enero.
I wouldn' t let you get hurtCommon crawl Common crawl
El único encargo oficial que ocupó a partir de 1985 fue la presidencia de la Fundación de Estudios Históricos "Filippo Turati", constituida en Florencia en 1985 con el objetivo de conservar el patrimonio documental del socialismo italiano.
◦ Compare the benefits of a triennial model -that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;WikiMatrix WikiMatrix
908 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.