Piélago oor Engels
Piélago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pelagic zone
en
any water that is neither close to the bottom nor near the shore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piélago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open sea
en
part of the sea
ocean
deep
pond, reservoir
something vast, countless, innumerable
the sea
the open sea; pelagic waters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un artículo publicado en 1954 en el “Boletín de Ciencias Sociales”, Lévi-Strauss preconiza la unificación de los métodos de pensamiento y augura que las matemáticas humanas se liberarán de los desesperanzadores “grandes números”, esa balsa de náufragos en la que han venido agonizando las ciencias sociales perdidas en medio de un piélago de cifras.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Common crawl Common crawl
Recuerdo lo que Silvara nos contó de Piélago.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Lo mismo con los pescadores que navegan el Piélago.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Se quitó las sandalias, sumergió los pies en el agua y después se quedó mirando fijamente el oscuro piélago.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
El impacto climático resulta más significativo en las poblaciones de la zona bentónica (la más profunda) que en las del piélago (la zona más superficial).
Rise and shine, boys and girlscordis cordis
Varian había oído que ya habían reparado el piélago y ahora viajaba de camino a Corfú.
The one on the rightLiterature Literature
- Existe un medio por el cual la señora Travers puede verse libera de su piélago de calamidades.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
No quería zambullirse en aquel piélago de sensualidad que le había reportado un único y preciado bien.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Sabría encontrar la tundra, los piélagos, regresar al hogar.
It' s gotta be wildLiterature Literature
No quería zambullirse en aquel piélago de sensualidad que le había reportado un único y preciado bien.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Encontrarle en medio del Océano y volver a dar con él ahora, en aquel piélago humano, parecía casi obra del Destino.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
He aquí una mansión como un pequeño mundo: el arca de la civilización perdida en un piélago de espesura.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
A pesar de ello se han descubierto en su entorno cuevas con asentamiento prehistórico en Piélagos, Rascaño y Salitre, una de las estaciones con arte paleolítico situada a más altura de Cantabria (~450 msnm).
You know, I was thinkingWikiMatrix WikiMatrix
Hay unas cuantas islas, como diría el viejo Archie Piélago.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
El mundo está tan sumergido en un piélago de preguntas, que la respuesta no puede venir más que desde otra orilla.
Another # # secondsLiterature Literature
—Profesor, el «piélago de calamidades»...
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Además, el ingente volumen de información generado diariamente constituye un reto para los países más pequeños como Mongolia, cuyas voces pueden quedar sofocadas en el piélago de la información
She just locked us inMultiUn MultiUn
¡Oh piélago insondable, donde nada hallo de mí, sino ser nada en todo!
And we used to watch cable?Literature Literature
Debemos salvarle de su piélago de calamidades, como lo llama Jeeves.
We are no threat to himLiterature Literature
Se han presentado varias enmiendas al objeto de permitir que las pesquerías de pequeña escala pesquen el bacalao en las zonas costeras durante los meses de verano sin efectos negativos en concentraciones de predesove y desove, que tienen lugar en los piélagos del Mar Báltico, lejos de las zonas costeras.
I blame the police forcenot-set not-set
¡Oh, Virgen Inmaculada, salvadle del piélago de la muerte!
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Piélago no había conseguido obtenerla para ella.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Esta enmienda permitirá que las pesquerías de pequeña escala pesquen el bacalao durante la época de veda, especialmente en los meses de verano sin efectos negativos en concentraciones de predesove y desove, que tienen lugar en los piélagos del Mar Báltico, lejos de las zonas costeras.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upnot-set not-set
—¡Oh barcos piratas del piélago borracho!
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Eso es todo, Dragut, por un favor que nadie os ha hecho desde que navegáis por el inmenso piélago.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.