Portugalete oor Engels

Portugalete

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Portugalete

eienaam
Le proponemos un itinerario para conocer los monumentos y rincones más destacados de Portugalete.
This is a suggested tour for discovering Portugalete's most interesting monuments and corners.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Club Portugalete
Club Portugalete

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa zona de Portugalete no estaba tan repleta de gente como el centro de la ciudad.
Who would that be?Literature Literature
Sin embargo, existen más centros y facultades en el propio término municipal de Bilbao, Baracaldo y Portugalete.
We never had a chanceWikiMatrix WikiMatrix
Le proponemos un itinerario para conocer los monumentos y rincones más destacados de Portugalete.
Yes, the member is right about internal trade barriersCommon crawl Common crawl
El 20 de enero de 2007, la Línea 2 se ampliaba con dos nuevas estaciones, la estación de Abatxolo y la de Portugalete, en el municipio de Portugalete.
I will do whatever you askWikiMatrix WikiMatrix
A las seis de la tarde del 20 de mayo, miles de personas se congregaron en la estación de tren de Portugalete.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
El 24 de Septiembre de 1888 fue inaugurado el ferrocarril de Bilbao a Portugalete por el Ministro Don José Canalejas, cuyas obras fueron dirigidas por el ingeniero Don Pablo de Alzola?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachCommon crawl Common crawl
Posteriormente fue encarcelado por sus hijos en la Torre de la Sierra (Portugalete), donde falleció envenenado en 1476.
You still think making the Judases was wrong?Common crawl Common crawl
Este vehículo fue hallado, tras ser abandonado, en el barrio de Buenavista, en Portugalete, a las 3:00 horas de la mañana del día siguiente.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowWikiMatrix WikiMatrix
Rellena los datos tuyos y los de la persona que quieres que reciba una postal de Portugalete.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Common crawl Common crawl
Las redes de carreteras permiten llegar a Portugalete por autovía directa desde cualquier punto de la península o de Europa.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaCommon crawl Common crawl
A las 20:00 horas aproximadamente, fue robado a punta de pistola en la calle María Díaz de Haro de Portugalete un Citroen CX Pallas de color azul metalizado.
This is a stolen house!WikiMatrix WikiMatrix
en mayo de 1845 la visitó la Reina Isabel II llegó en barco a Portugalete escoltada por casi un centenar de lanchas engalanadas, visitó algunas partes del pueblo y refrendó el título de Villa?
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Common crawl Common crawl
Juan Antonio Moguel, en una carta que escribe a José de Bargas en 1803 señala la idea de que Portugal y Portugalete tenían su origen en Portus Gallorum, que en latín significaba Puerto de los Galos; pero termina diciendo que ni Portugal ni Portugalete tuvieron nunca este carácter.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukCommon crawl Common crawl
- Apolo de Herederos del Olimpo Hace BOB en clase cachorros en la exposición de Portugalete.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftCommon crawl Common crawl
Edificio historico integramente reconstruido con su fachada original del S.XIX, al pie del impresionante Puente Colgante de Portugalete,declarado Patrimonio de la Humanidad por Unesco, con maravillosas vistas a la parte mas atractiva de la Ria de Bilbao.
Jackie, your, uh... your motherCommon crawl Common crawl
el "entierro de la Sardina" que tiene lugar en Portugalete, por su simbología y desarrollo se considera único en el País Vasco ?
Where are you from?The cafeCommon crawl Common crawl
*— ALCALDE LINARES, Ángel (activista de ETA, miembro de Herri Batasuna/E.H/Batasuna) nacido el 2.5.1943 en Portugalete (Vizcaya), DNI no 14.390.353
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
A lo largo del siglo XX Portugalete ha seguido siendo centro neurálgico, foco comercial y de esparcimiento de la Margen Izquierda.
You a great guy, TonCommon crawl Common crawl
en las guerras carlistas Portugalete fue un núcleo importante, y baza principal para el control e Bilbao, así que fue sitiada en varias ocasiones, también sirvió como base de operaciones, etc.?
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereCommon crawl Common crawl
El 12 de Septiembre de 1887 la Reina Doña María Cristina de Hadsburgo, visitó Portugalete para colocar la última piedra del muelle nuevo, dirigido por Don Evaristo de Churruca y construido por la Junta de Obras del Puerto?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineCommon crawl Common crawl
Moguel a J. De Bargas, Portugal y Portugalete tendrían el mismo nombre, aunque a la Villa se le haya añadido la terminación locativa de "ete". En este mismo sentido apunta también la corriente gálica que muestran también algunos pueblos de su entorno : Galindo, Galea, Galdames, Galarreta, (Gallarta ), etc.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARCommon crawl Common crawl
Portugalete contó en el SIGLO XIX Y PRIMEROS AÑOS DEL XX con numerosas tabernas donde se degustaba en jarrillas el chacolí de la comarca? No es por ello extraño que a los portugalujos se les conceda el apelativo cariñoso de “jarrilleros”.
So your major is Drama and Film?Common crawl Common crawl
A finales del XIX principios del XX e impulsado todo ello por el creciente turismo se edificaron el kiosko de la música y el famoso "teatrillo", a cuya inauguración asistió Alfonso XIII, monarca que acudió varios veranos a Portugalete?
She wants to rule with himCommon crawl Common crawl
El 4 de julio de 2009 la línea se amplía con dos estaciones más, Peñota, en el municipio de Portugalete, y Santurtzi, en el municipio de Santurce.
What is that, is that a license plate?WikiMatrix WikiMatrix
la escultura situada en el paseo de la Canilla, simboliza la lucha de las mujeres y hombres por hacer navegable la ría, fuente de vida y economía en Portugalete.
And I' il check for a knife wound.I willCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.