Principio de complementariedad oor Engels
Principio de complementariedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
complementarity
en
theoretical and an experimental result of quantum mechanics. It holds that objects have complementary properties which cannot all be observed or measured simultaneously
Para ello, nos orientaremos por el principio de complementariedad.
In so doing, we will be guided by the principle of complementarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
principio de complementariedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
complementarity
Para ello, nos orientaremos por el principio de complementariedad.
In so doing, we will be guided by the principle of complementarity.
principle of complementarity
Para ello, nos orientaremos por el principio de complementariedad.
In so doing, we will be guided by the principle of complementarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cumplen el principio de complementariedad mediante la utilización de otros instrumentos de financiación.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEuroParl2021 EuroParl2021
El primero de ellos es el principio de complementariedad.
What, you didn' t hear her dragging on thestreet?EurLex-2 EurLex-2
Se han agregado igualmente al Código de Procedimiento Penal disposiciones referentes a la aplicación del principio de complementariedad.
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
Se han agregado igualmente al Código de Procedimiento Penal disposiciones referentes a la aplicación del principio de complementariedad
There' s no more trains at this timeMultiUn MultiUn
Investigará y enjuiciará delitos dentro de su jurisdicción de conformidad con el principio de complementariedad.
I' m going there tooUN-2 UN-2
También se organizaron reuniones especiales, que se centraron en el principio de complementariedad y el crimen de agresión.
Three seconds on the clockUN-2 UN-2
Contribuye a la aplicación del principio de complementariedad consagrado en el Estatuto de la Corte Penal Internacional.
R# (possible risk of impaired fertilityUN-2 UN-2
Debido al incumplimiento del principio de complementariedad, este gasto es parcialmente no subvencionable.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
De hecho, el principio de complementariedad está en el centro del Estatuto de Roma.
Tear down the barricade!UN-2 UN-2
Se basa en un principio de complementariedad interna que garantiza cierta autonomía a los programas específicos.
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Para ello, nos orientaremos por el principio de complementariedad.
I have some paper towels.- BeatnikUN-2 UN-2
Su análisis de lo que él llamaba «principio de complementariedad» aborda diversas cuestiones.
That' s rightLiterature Literature
De hecho, el principio de complementariedad está en el centro del Estatuto de Roma
PHARMACEUTICAL FORMMultiUn MultiUn
Presidente, el crimen de agresión se debería considerar teniendo en cuenta el principio de complementariedad.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsUN-2 UN-2
La Corte Penal Internacional, tribunal establecido por un tratado multilateral, basa su competencia en el principio de complementariedad.
Two coffees, four doughnuts, # centsUN-2 UN-2
Es por ello que insistimos en la vigencia del principio de complementariedad.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
Kittichaisaree de que la quinta oración no se debe referir a “mejorar” el principio de complementariedad.
It' s a kind offerUN-2 UN-2
El principio de complementariedad no justifica la aceptación acrítica de dicotomías.
That was the wind, right?Literature Literature
Remisión por el Consejo de Seguridad y principio de complementariedad
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?MultiUn MultiUn
Este principio de complementariedad es una novedad positiva en el intento por promover y proteger los derechos humanos
Michael, don' t I even get a kiss?MultiUn MultiUn
Por el momento la aplicación de esa disposición está sujeta al principio de complementariedad.
Yasukawa, from the PrecinctUN-2 UN-2
El principio de complementariedad permite disponer de una red de seguridad
He' s not available right now, sirMultiUn MultiUn
Segundo, la Corte fue fundada sobre el principio de complementariedad.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
O ¿quizá se dan todas simultáneamente y en pie de igualdad, tal como sugiere el principio de complementariedad?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
1747 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.