principio de complementaridad oor Engels
principio de complementaridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
complementarity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprueba que la aplicación de los fondos estructurales no ha alcanzado los objetivos fijados, que el principio de complementaridad rara vez se ha respetado y que las cantidades gastadas no lo han sido siempre con pleno conocimiento;
The EU will be better able to cope because ofits good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurLex-2 EurLex-2
Cierto es que de esas gestiones se ha informado al Parlamento; cierto es que esas gestiones se han hecho siempre en estrecha coordinación con los Estados Unidos; cierto es que se han hecho en función de principios comunes: la seguridad para todos en esa zona, el reconocimiento de la existencia, el derecho a la existencia, de todos los pueblos de esa zona, pero también con complementaridad de principios no siempre coincidentes.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEuroparl8 Europarl8
"Que salga el sol... y los colores del ser", es un cuento maravilloso basado en el principio de la complementaridad de la materia.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compartimos esas preocupaciones y esas posiciones, pero subrayamos también que se debe promover la consecución de una asociación eficaz, así como la compatibilización de las estructuras y los procedimientos, en tres niveles: con el fortalecimiento del diálogo político estratégico con vistas a la formulación de las políticas y los programas, con el fortalecimiento de la cooperación, en el terreno, en el nivel de los países en vías de desarrollo a fin de garantizar la complementaridad y la coherencia en el nivel operativo y con la creación de un marco financiero estable, con normas y principios coherentes entre las dos instituciones, así como el relativo al acuerdo-marco, naturalmente.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEuroparl8 Europarl8
En las leyendas, la vida silvestre y los paisajes que coexisten con los pueblos ocupan un papel preponderante y se entremezclan con la vida común, dando fundamento a los conceptos de dualidad, complementaridad y reciprocidad, principios ordenadores del cosmos Aymara.
Tell me you can' t hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así es que hoy en día, Hermanas y Hermanos de la Luz están siendo llamados por las Fuerzas de la Luz a reunirse físicamente en una base semanal o más, como la Hermandad de la Rosa, e invocar la Diosa e invitarla por completo dentro de tu ser, y a través de tu cuerpo a anclar su energía en el corazón de la Tierra, en una receptividad sanadora y equilibrante que se mueve en armoniosa complementaridad al principio masculino y aspectos de los grupos de Soporte a El Evento.
The rain' s too heavy to make it out clearlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.