contabilización por el principio de caja modificada
modified cash basis
principio de caja modificado oor Engels
principio de caja modificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
modified cash basis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El último presupuesto bienal (correspondiente a 2012-2013) se presentó siguiendo el principio de caja modificada.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itUN-2 UN-2
Tanto los importes presupuestados como los reales se calculan conforme al mismo principio de caja modificada.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
Los gastos según el principio de caja modificada para las actividades presupuestadas se presentan como utilización del presupuesto.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sUN-2 UN-2
El UNFPA prepara su presupuesto basándose en el principio de caja modificado.
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
Los gastos con cargo al presupuesto se contabilizan por el principio de caja modificado y se describen en el estado financiero V.
Wait.. take thisUN-2 UN-2
Los gastos con cargo al presupuesto se contabilizan por el principio de caja modificada y se describen en el estado financiero V.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!UN-2 UN-2
2.54 El presupuesto bienal se prepara conforme al principio de caja modificado y el estado de rendimiento financiero se prepara según el criterio de lo devengado.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedUN-2 UN-2
Uno de los objetivos del proyecto de modernización contable es pasar de una contabilidad basada en el principio de caja modificada a una contabilidad basada en el principio de ejercicio.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
Con la adopción de las IPSAS, los estados financieros se prepararán según el principio de devengo integral, mientras que el gasto presupuestario seguirá registrándose según el principio de caja modificada.
Let me lay it out for you, fellaUN-2 UN-2
Con la adopción de las IPSAS, los estados financieros se prepararán según el principio de devengo integral, mientras que el gasto presupuestario seguirá registrándose según el principio de caja modificada.
We' re fuckedUN-2 UN-2
Con la adopción de las IPSAS, los estados financieros se prepararán según el principio del devengo integral, mientras que el gasto presupuestario seguirá registrándose según el principio de caja modificada.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeUN-2 UN-2
Con la adopción de las IPSAS, los estados financieros se prepararán según el principio de valores devengados, mientras que el gasto presupuestario seguirá registrándose según el principio de caja modificada.
I hope there' s no ratsUN-2 UN-2
Uno de los objetivos del actual proyecto de modernización contable es pasar de una contabilidad basada en el principio de caja modificada a una contabilidad basada en el principio de ejercicio.
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
Uno de los objetivos del actual proyecto de modernización contable es pasar de una contabilidad basada en el principio de caja modificada a una contabilidad basada en el principio de ejercicio
Stop doing that. "oj4 oj4
Con la adopción de las IPSAS, los estados financieros se presentarán sobre la base del valor total devengado, mientras que el gasto presupuestario seguirá contabilizándose por el principio de caja modificada.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyUN-2 UN-2
Aunque los estados financieros se han elaborado siguiendo el método del valor devengado, el presupuesto por programas del ACNUR sigue formulándose y presentándose según la contabilización por el principio de caja modificada.
You went shoppingUN-2 UN-2
El presupuesto se prepara siguiendo la contabilización por el principio de caja modificada y los estados financieros se preparan según el método de contabilización por el principio del devengo integral, de conformidad con las IPSAS.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeUN-2 UN-2
Si bien los estados financieros del UNICEF se confeccionan con arreglo al criterio de las IPSAS de contabilidad integral en valores devengados, sus presupuestos se confeccionan y gestionan sobre la base del principio de caja modificado.
Are you all right? all right?UN-2 UN-2
Si bien los estados financieros del UNICEF se elaboran sobre la base del valor total devengado con arreglo a las IPSAS, los presupuestos del UNICEF se elaboran y gestionan sobre la base del principio de caja modificada.
I know what you didUN-2 UN-2
99 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.