Provincia de Arezzo oor Engels
Provincia de Arezzo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Province of Arezzo
Asunto: Información sobre el uso indebido de fondos comunitarios en la provincia de Arezzo
Subject: Information about the unlawful use of Community funding by the province of Arezzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Información sobre el uso indebido de fondos comunitarios en la provincia de Arezzo
I' il get you outoj4 oj4
Que fuera allí, para encontrar a mí padre británico, en la provincia de Arezzo.
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
región de Toscana: provincias de Arezzo, Florencia, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato y Siena
No, your Excellenceoj4 oj4
Se encuentra en la provincia de Arezzo y es la cuna del genial pintor de frescos Piero Della Francesca.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
(3) Por consiguiente, procede reconocer a las provincias de Arezzo, Cagliari, Nuoro, Sassari y Oristano oficialmente indemnes de brucelosis (B. melitensis).
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Lazaro Vasari (Arezzo, 1399-1468), también conocido como Lazzaro Taldi y como Lazzaro di Niccolò de'Taldi, fue un pintor italiano nacido en la provincia de Arezzo.
Ok, bring him overWikiMatrix WikiMatrix
(2) Al menos el 99,8 % de las explotaciones de ovino o caprino de las provincias de Arezzo, Cagliari, Nuoro, Sassari y Oristano son explotaciones oficialmente indemnes de brucelosis.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
El evento svolgeràad Anghiari (AR) 6 a 10 junio de 2007 bajo el patrocinio de la región de la Toscana de la provincia de Arezzo y la ciudad de Anghiari.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forCommon crawl Common crawl
La planta de Pratovecchio, en la provincia de Arezzo, entró en servicio en 1962 como Ausonia, y fue adquirida en 2001 por SCA Hygiene Products, unidad comercial del grupo SCA.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesnot-set not-set
(1) La brucelosis es una enfermedad de declaración obligatoria en las regiones de Cerdeña (provincias de Cagliari, Nuoro, Sassari y Oristano) y de Toscana (provincia de Arezzo) desde hace al menos cinco años.
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
En particular, incluye los territorios de colinas específicamente orientados a la producción de vinos de prestigio, situados en parte de los territorios administrativos de la provincias de Arezzo, Florencia, Prato, Pistoia, Pisa y Siena.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurlex2019 Eurlex2019
Originario de Poppi, en la diócesis de Fiésole, provincia de Arezzo, recibió la ordenación sacerdotal en 1938 y, después de una significativa experiencia pastoral en el mundo del trabajo, fue enviado a Roma para especializarse en teología y derecho.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: lifepunishes latecomers!vatican.va vatican.va
Hace algunos días, la prensa italiana se hizo eco de un supuesto fraude a expensas de la Unión Europea en relación con la asignación indebida de fondos comunitarios a ciertas empresas de la provincia de Arezzo durante los años 2000 y 2001.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidnot-set not-set
La Fábrica SCA de Pratovecchio se encuentra en la provincia de Arezzo y emanó gracias a la iniciativa de algunos empresarios de Casentino que, en 2002, cedieron su proyecto a la sociedad SCA Hygiene Products, que es la unidad comercial del grupo sueco SCA.
I came up with that onenot-set not-set
El apellido «Aretino» significa «de Arezzo», una provincia de Toscana.
Field hospitalLiterature Literature
(4) Una vez analizada la documentación presentada por Italia, resulta oportuno declarar oficialmente indemne de tuberculosis bovina la provincia de Grossetto, en la Región de Toscana, y oficialmente indemnes de brucelosis bovina las provincias de Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca y Pisa en la Región de Toscana.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
(3) Italia presentó asimismo a la Comisión documentación que avalaba el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE en relación con las provincias de Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca y Pisa en la Región de Toscana, a fin de que estas provincias pudieran ser oficialmente declaradas indemnes de brucelosis en relación con los rebaños bovinos.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
La zona de producción de la D.O.P. Marrone di Caprese Michelangelo se halla en el territorio montañoso de los siguientes municipios de la provincia de Arezzo: totalidad del término municipal de Caprese Michelangelo; parte del municipio de Anghiari al norte, a partir del cruce del límite administrativo de Caprese Michelangelo-delimitado por la carretera provincial # Catenaia-hasta el inicio del límite del municipio de Sabbiano
stop it, okay stop itoj4 oj4
Una vez analizada la documentación presentada por Italia, resulta oportuno declarar oficialmente indemnes de brucelosis bovina las provincias de Cremona, Lodi y Pavía en la Región de Lombardía, e indemnes de leucosis bovina enzoótica las provincias de Milán, Lodi y Cremona en la Región de Lombardía y las provincias de Arezzo, Florencia, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato y Siena en la Región de Toscana
Dougal, there' s a roundabout!eurlex eurlex
(4) Una vez analizada la documentación presentada por Italia, resulta oportuno declarar oficialmente indemnes de brucelosis bovina las provincias de Cremona, Lodi y Pavía en la Región de Lombardía, e indemnes de leucosis bovina enzoótica las provincias de Milán, Lodi y Cremona en la Región de Lombardía y las provincias de Arezzo, Florencia, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato y Siena en la Región de Toscana.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
La zona de producción de la D.O.P. «Marrone di Caprese Michelangelo» se halla en el territorio montañoso de los siguientes municipios de la provincia de Arezzo: totalidad del término municipal de Caprese Michelangelo; parte del municipio de Anghiari al norte, a partir del cruce del límite administrativo de Caprese Michelangelo—delimitado por la carretera provincial 57 Catenaia—hasta el inicio del límite del municipio de Sabbiano.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Italia presentó asimismo documentación que avalaba el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva #/CEE en relación con las provincias de Milán, Lodi y Cremona en la Región de Lombardía y las provincias de Arezzo, Florencia, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, y Siena in la Región de Toscana, a fin de que estas regiones pudieran ser oficialmente declaradas indemnes de leucosis bovina enzoótica en relación con los rebaños bovinos
Well, too late to do me any goodeurlex eurlex
(3) Italia presentó asimismo documentación que avalaba el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE en relación con las provincias de Milán, Lodi y Cremona en la Región de Lombardía y las provincias de Arezzo, Florencia, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, y Siena in la Región de Toscana, a fin de que estas regiones pudieran ser oficialmente declaradas indemnes de leucosis bovina enzoótica en relación con los rebaños bovinos.
Actually, it wasn' t a problem at allEurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.