RPMC oor Engels
RPMC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RCMP
También ayudará a la planificación operacional desde el nivel de destacamento hasta el nivel nacional de la RPMC.
It will also assist operational planning from the detachment to national level of the RCMP.
N.W.M.P.
North-West Mounted Police
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
North-West Mounted Rifles · R.C.M.P. · R.N.W.M.P. · Royal Canadian Mounted Police · Royal North-West Mounted Police
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considero que no sólo no se trata de un caso concreto de discriminación sino que además, en la exposición convenida de los hechos, se afirma que la RPMC examinaría cualquier solicitud de exención por motivos religiosos con el mismo criterio utilizado para permitir que los jalsa sijes lleven turbante".
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionUN-2 UN-2
Los autores pedían al Tribunal Federal del Canadá (Sala de Vistas) que dictase una orden que prohibiese al comisionado de la RPMC autorizar el uso de símbolos religiosos como parte del uniforme de la RPMC.
I sold the miIlUN-2 UN-2
vii) Se creará un sitio web sobre el examen parlamentario de la Ley antiterrorista, y los funcionarios de Seguridad Pública y Protección Civil del Canadá se reunirán con altos funcionarios de la RPMC, del CSIS y de los servicios de frontera para informarles de las preocupaciones relativas a la acción de la policía y a la aplicación de la Ley.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueUN-2 UN-2
Esos acuerdos se refieren al mantenimiento del orden de las Primeras Naciones y representan una forma de autogestión de ese mantenimiento en que la comunidad facilita a la RPMC informaciones sobre los aspectos importantes de la vida local, la cultura, las prácticas tradicionales y las estrategias apropiadas para mantener el orden en la comunidad
Name' s usher, stanley usherMultiUn MultiUn
En # el Gobierno canadiense revisó el reglamento de la Real Policía Montada del Canadá (RPMC) y permitió al comisionado, con arreglo a la sección # ), "eximir a los miembros de utilizar cualquier elemento del uniforme reglamentario en función de sus creencias religiosas"
Will the splinter fairy come If i cry?MultiUn MultiUn
Los autores pedían al Tribunal Federal del Canadá (Sala de Vistas) que dictase una orden que prohibiese al comisionado de la RPMC autorizar el uso de símbolos religiosos como parte del uniforme de la RPMC
I had given up on ever getting so much together againMultiUn MultiUn
Los autores declaran que, para comprender cómo les afecta la sección # ) del reglamento de la RPMC, hay que entender que la RPMC es más que una fuerza federal de policía, que sus # miembros están presentes en todos los niveles de la aplicación de la ley en el Canadá y que la RPMC forma parte de sus vidas diarias
She missed meMultiUn MultiUn
La combinación RPMC y expertos en documentación sólo podía referirse al caso de Kyle Corbett.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Además, el autor afirma que, para proteger sus derechos reconocidos en el artículo # del Pacto, el Estado debería seguir siendo laico y que la sección # ) del reglamento de la RPMC vulnera dichos derechos al introducir un aspecto confesional en el organismo más visible del Estado
It' s an internet thingMultiUn MultiUn
• Elaboración de más planes de seguridad a nivel de la comunidad en todo el Canadá, incluso en las regiones que la reseña operacional de la RPMC considera como de alto riesgo;
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderUN-2 UN-2
Archivo de Pruebas de la RPMC, Sargento Frobisher ( RPMC = Real Policía Montada del Canadá )
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las comunidades de Primeras Naciones que tienen miembros en los programas policiales especializados para las Primeras Naciones también tienen grupos consultivos comunitarios destinados a facilitar la comunicación con la RPMC y hacer de foro para resolver los problemas
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
El 16 de mayo de 2014, la Real Policía Montada del Canadá (RPMC) publicó una reseña operacional nacional sobre las mujeres aborígenes desaparecidas y asesinadas.
This is not how man was supposed to liveUN-2 UN-2
Regresaron en coche al cuartel general de la RPMC.
It' s you, JackLiterature Literature
En Terranova y Labrador la RPMC da a todos sus agentes un adiestramiento de concienciación respecto de las diferencias culturales.
If it ́s not satisfactory...- Yes?UN-2 UN-2
Proyecto piloto — Establecimiento de un Registro de Malformaciones Congénitas Raras (como parte del Registro de Enfermedades Raras) sirviéndose de la estructura, la organización y la experiencia del Registro Polaco de Malformaciones Congénitas (RPMC).
Do you have any complaints?EuroParl2021 EuroParl2021
Cada destacamento de la RPMC debe tener su Comité Consultivo
He didn' t even want to talk to FullerMultiUn MultiUn
La RPMC ofrece en su Escuela una formación de aspirantes
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pMultiUn MultiUn
Las comunidades de Primeras Naciones que tienen miembros en los programas policiales especializados para las Primeras Naciones también tienen grupos consultivos comunitarios destinados a facilitar la comunicación con la RPMC y hacer de foro para resolver los problemas.
John, it should have never happenedUN-2 UN-2
El Comité se creó para velar por unas prácticas de reclutamiento, formación y ascenso justas y equitativas; para garantizar que la RPMC reaccione de manera eficaz a la diversidad cultural y para alcanzar los objetivos de la política canadiense de multiculturalismo; y crear una organización abierta, equitativa y culturalmente competente
You Will only find rooms in a guest houseMultiUn MultiUn
Después de años de pedirlo, había logrado que la oficina de suministros de la RPMC les enviara un par de ordenadores.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Antes de que la RPMC[3] por fin empezara una búsqueda organizada, aparecieron el señor Atwood y su hijo Stanley.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Cada destacamento de la RPMC debe tener su Comité Consultivo.
My driver' s licenseUN-2 UN-2
Mientras Boyer esperaba en la cocina a que llegase la RPMC, cedió a su cansancio.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Entre 2001 y 2004 se dio a los agentes de la RPMC una formación sobre el racismo y los mecanismos de lucha contra el racismo, y se organizaron talleres o reuniones técnicas en ocasión de diversas conferencias de la RPMC celebradas en la provincia con objeto de apoyar al Equipo de Lucha contra el Delito de Odio).
Oh, well, it' s crowded and all thatUN-2 UN-2
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.