programa de recubrimiento
overlay program
Recubrimiento oor Engels
Recubrimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coating
en
paint or other applied substance
Quedan incluidas las técnicas seleccionadas de barnizado, recubrimiento y laminación.
It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
recubrimiento
es
Revestimiento parcial o total de un inmueble, formado por el conjunto de diversas capas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coating
en
a thin outer layer
Quedan incluidas las técnicas seleccionadas de barnizado, recubrimiento y laminación.
It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
covering
No se detectan cambios debidos a actividades antropogénicas en el recubrimiento de macroalgas.
There are no detectable changes in macroalgal cover due to anthropogenic activities.
coat
Quedan incluidas las técnicas seleccionadas de barnizado, recubrimiento y laminación.
It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cover · overlap · overlay · overburden · liner · lining · capping · bossage · muck · burden · adhered lining · overlapping · overlaying · overlying strata · shrouding · tamping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un método para dar sabor a granos de maíz de palomitas antes de ser envasados en una bolsa para horno de microondas, donde un elemento saborizante se adhiere a la parte exterior del grano de maíz para palomitas previamente recubierto por un material de recubrimiento o agente de fijación libre de aceite o grasa.
She saw what was going on around herpatents-wipo patents-wipo
Por ejemplo, los pigmentos del tipo antes citado en los que la capa de recubrimiento está constituida por un sílicocromato básico de plomo se clasifican en la subpartida 3206 20; cuando la capa de recubrimiento está constituida por borato de cobre o por plumbato de calcio, se clasifican en la subpartida 3206 49 80 y así sucesivamente.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Complete el formulario que aparece a continuación con información acerca de usted, su tipo de negocio y sus necesidades de recubrimiento.
I didn' t know you were cruising for men in trainsCommon crawl Common crawl
Todo recubrimiento de conductores metálicos utilizados para bobinar las bobinas de transformadores, motores, etc.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
· Se realizó la reparación del recubrimiento de las calderas.
at least bingley has not noticed. noUN-2 UN-2
Vendas para apósitos, Material para apósitos, Productos para la medicación, Parches con una finalidad médica,Material de recubrimiento para heridas, Compresas para heridas y Apósitos
Get into the towntmClass tmClass
Adhesivos para la construcción - Pernos para juntas estructurales / conectores – Placas clavadas tridimensionales – Pernos y tornillos de anclaje - Planchas de acero inoxidable para paredes – Vierteaguas – Sujetador para revestimientos de muros exteriores y para cubiertas planas o a dos aguas – Conector para elementos sándwich de hormigón – Sellados estancos al gas y al agua para tuberías en perforaciones de paredes y suelos – Kits, perfiles y juntas de estanqueidad – Compuestos de sellado de juntas – Anclajes elásticos colgantes – Tirantes – Pasador de punta – Repelentes de superficie y tratamientos de recubrimiento – Sujetadores de perfilado para tejados, paredes y usos interiores – Productos / tratamientos impermeabilizantes
Signing EMails and Files (Qualifiednot-set not-set
b) los recubrimientos aplicados en fotografía a las películas, el papel o las planchas para impresión;
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
Lentes correctivas orgánicas, sin cortar, trabajadas por ambas caras, que van a sufrir un proceso de recubrimiento, coloración, canteado, montado u otro proceso sustancial, destinadas a la fabricación de gafas graduadas
He ain' t heavy, he' s my brother babyEuroParl2021 EuroParl2021
Recubrimientos de CrN depositados por pulverización catódica con magnetrón: Propiedades mecánicas y tribológicas
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayscielo-title scielo-title
Linóleo, incluso cortado; revestimientos para el suelo formados por un recubrimiento o revestimiento aplicado sobre un soporte textil, incluso cortados
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
También había dañado el recubrimiento externo y la estructura interna.
Off you go, AlfWikiMatrix WikiMatrix
— Recubrimientos de suelos
Not today.No!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un grupo de investigadores trabaja en el desarrollo de componentes ligeros para turbinas junto con sistemas de recubrimiento más robustos.
Well, a purifying plantcordis cordis
alfombras, alfombras a medida, linóleo y otros recubrimientos para suelos similares
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyoj4 oj4
Preparados de colorantes, potenciadores del contraste, antioxidantes liposolubles y agentes de recubrimiento de frutas
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Mesas para cambiar pañales, Fundas para cambiadores de bebé, recubrimientos para cambiadores de bebé y colchones de niños
It is another second chance programtmClass tmClass
Papel con un recubrimiento sellante para embalaje médico, materias plásticas para envolver, películas de embalaje, bolsas plásticas para embalaje y etiquetas
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemstmClass tmClass
En el caso concreto de los productos distintos de los de recubrimiento, el desconocimiento de la evolución que puedan seguir el mercado y las preferencias de los consumidores impide realizar una evaluación completa de los efectos potenciales de su inclusión en el ámbito de la Directiva.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the casewith tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
Se estudia el comportamiento de aleaciones de níquel y cromo aplicadas como recubrimientos mediante termorociado, para ser utilizadas como protección ante la fragilización por hidrógeno.
Do you know him?scielo-abstract scielo-abstract
Por lo general, los recubrimientos depositados son más gruesos que los obtenidos utilizando PVD.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Las ventas joven asistente-que tiene recubrimiento más brillo a sus labios que he visto nunca en un lugar, me sonríe.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
el tipo de mineral o minerales extraídos y la naturaleza de cualesquiera terrenos de recubrimiento y/o minerales de ganga que se desplacen en el curso de las actividades de extracción
Well, that guy had a lot more sex than meoj4 oj4
Para alcanzar un sistema realmente seguro desde el punto de vista medioambiental se necesitaría también un almacenamiento definitivo y seguro de todos los componentes del reactor afectados por la radiactividad además del recubrimiento de éste.
Maybe an astrological sign?Europarl8 Europarl8
Además, determinaron que el recubrimiento resistía a la corrosión y el desgaste y que reducía la fricción entre las distintas piezas de la máquina.
Come On, Curly.Right Behind You, Moecordis cordis
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.