Red Mundial de Reservas de la Biosfera oor Engels
Red Mundial de Reservas de la Biosfera
es
Conjunto de reservas de la biosfera establecido en la Conferencia Internacional sobre Reservas de la Biosfera en Sevilla en 1995.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
World Network of Biosphere Reserves
es
Conjunto de reservas de la biosfera establecido en la Conferencia Internacional sobre Reservas de la Biosfera en Sevilla en 1995.
en
A set of biosphere reserves established at the International Conference on Biosphere Reserves in Seville in 1995.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Red Mundial de Reservas de la Biosfera».
Now, I call that communicating!WikiMatrix WikiMatrix
Fue establecido como parque en 1935 y designado en 1979 como miembro de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
Se estableció como un parque, que fue designado en 1979 como parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera.
The autopsies rate it at # % pureWikiMatrix WikiMatrix
Este monte pertenece a la red Natura 2000, a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera y ha sido declarado Parque Nacional.
I said come closernot-set not-set
La UNESCO apoya asimismo la participación de los pequeños Estados insulares en desarrollo en la Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural y en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera.
i believe that theres a sort of forceUN-2 UN-2
La UNESCO apoya asimismo la participación de los pequeños Estados insulares en desarrollo en la Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural y en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.MultiUn MultiUn
El parque Yasuni es famoso por su biodiversidad extraordinaria y única y ha pasado a formar parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la Unesco debido a su importancia ecológica y cultural.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingnot-set not-set
Bajo el Programa de Reserva Hombre y Biosfera de la UNESCO, hay 125 reservas de la biosfera reconocidas como parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de América Latina y el Caribe (a partir de abril de 2016).
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Según señalan los investigadores, las cuatro nuevas especies proceden de la Mata Atlántica de Brasil, que forma parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera y contiene gran cantidad de especies en grave peligro de extinción como muriquís y titis.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglycordis cordis
Dos de las cuatro reservas naturales están incluidas en la lista de Áreas Protegidas Representadas de la ONU, y cuatro de las reservas naturales están incluidas en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera en el marco del Programa de la UNESCO sobre el Hombre y la Biosfera.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?WikiMatrix WikiMatrix
d) La conservación de la biodiversidad y la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras por conducto de la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la UNESCO (que comprende actualmente # lugares en # países) y el Programa sobre el Hombre y la Biosfera que la apoya
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontMultiUn MultiUn
Por último, con la incorporación de la Reserva de Rostovsky (Federación de Rusia) y la Reserva de las Islas Marietas (México), la Red Mundial de Reservas de Biosfera incluye ya 531 reservas situadas en 105 países.
You have to put all this in?Common crawl Common crawl
La conservación de la biodiversidad y la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras por conducto de la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la UNESCO (que comprende actualmente 357 lugares en 90 países) y el Programa sobre el Hombre y la Biosfera que la apoya.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.UN-2 UN-2
El Programa sobre el Hombre y la Biosfera y la Red Mundial de Reservas de Biosfera
Yeah, okay.It' s good enough for meMultiUn MultiUn
El 27 de mayo de 2009, Flores fue elegida como una de las áreas que se incluirían en la lista de la Red Mundial de Reserva de la Biosfera de la UNESCO en el Programa del Hombre y la Biosfera celebrado en Jeju, Corea del Sur, junto con las islas de Graciosa y Corvo.
I' il meet you in the lab in an hourWikiMatrix WikiMatrix
En el marco del Programa sobre el Hombre y la Biosfera, se estableció la Red Mundial de Reservas de Biosfera con la aprobación de # reservas de biosfera nuevas, una reserva de biosfera transfronteriza y cuatro ampliaciones de dos reservas de biosfera existentes
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECMultiUn MultiUn
En el marco del Programa sobre el Hombre y la Biosfera, se estableció la Red Mundial de Reservas de Biosfera con la aprobación de 18 reservas de biosfera nuevas, una reserva de biosfera transfronteriza y cuatro ampliaciones de dos reservas de biosfera existentes.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetUN-2 UN-2
La reserva de biosfera de las Islas Marietas en México, rica zona de convergencia de especies marinas del Pacífico central y meridional de México y el Golfo de California y la costa del Pacífico de Baja California, ha sido incluida en la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la UNESCO
What did you find out?MultiUn MultiUn
En # el Gobierno de Nicaragua gestionó la nominación y reconocimiento de la Reserva de Biosfera del Río San Juan (Nicaragua) al Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), reconocimiento que se ratificó el # de septiembre del mismo año y vino a integrar la Red Mundial de Reserva de la Biosfera
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyMultiUn MultiUn
Esta obra, de llevarse a cabo, inundaría una zona de vega y bosque autóctono en uno de los espacios naturales, el Parque Natural de Redes, más representativos de la montaña cantábrica mejor conservada, identificado como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC), Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA), incluido en la Red Natura 2000 y en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera.
I heard thatnot-set not-set
La UNESCO también garantizó que sus diversas redes se ocuparan de la educación para el desarrollo sostenible, en particular la Red del Plan de Escuelas Asociadas, que cuenta con más de 10.000 instituciones educativas en todo el mundo, la Red de Cátedras de la UNESCO y la Red Mundial de Reservas de Biosfera.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcUN-2 UN-2
El incremento de tráfico marino multiplicaría el riesgo de accidentes y de mareas negras en una región de altísimo valor ecológico, lo cual queda demostrado por los numerosos LIC y ZEPA en las Islas Canarias, así como por la declaración de la isla de Lanzarote como parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera y del archipiélago como la séptima Área Marina Especialmente Sensible por la Organización Marítima Internacional.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsnot-set not-set
En 2003 el Gobierno de Nicaragua gestionó la nominación y reconocimiento de la Reserva de Biosfera del Río San Juan (Nicaragua) al Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), reconocimiento que se ratificó el 15 de septiembre del mismo año y vino a integrar la Red Mundial de Reserva de la Biosfera.
Look on the bright sideUN-2 UN-2
Reconociendo las amenazas persistentes a los bosques de arganes, así como su carácter único, la UNESCO los incluyó en 1999 en la Red de Reservas Mundiales de la Biósfera.
He dropped outNews commentary News commentary
173 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.