SMHI oor Engels
SMHI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SMHI
El SMHI consiguió pruebas empíricas mediante campañas de medición realizadas en varias superficies.
SMHI drew on empirical evidence from measurement campaigns carried out over a variety of surfaces.
Swedish Meteorological and Hydrological Institute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trabajo de los socios de SUDPLAN, dirigido por el Instituto Sueco de Meteorología e Hidrología (SMHI), contribuirá a que los edificios y las infraestructuras soporten mejor el paso del tiempo y los patrones climáticos cambiantes.
Put the raccoon on the phonecordis cordis
Los primeros cálculos fueron hechos el 1 de abril de 1954 y BESK manejaba los datos meteorológicos para Carl-Gustaf Rossby y la agencia SMHI meteorológica, las estadísticas para el proveedor de telecomunicaciones Televerket, los perfiles aéreos para el avión de ataque Saab Lansen, y perfiles terrestres para la administración de caminos sueca( Vägverket ).
You and I are friendsWikiMatrix WikiMatrix
En un intento por ir más lejos, el SMHI incorporó un parámetro de estabilidad adicional, basado en la frecuencia de Brunt-Väisälä, así como el coeficiente de rugosidad de la superficie en el esquema de parametrización a fin de tener en cuenta otros fenómenos atmosféricos que afectan a los flujos.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. ducordis cordis
El Instituto Sueco de Hidrología y Meteorología (SMHI) es uno de los principales usuarios de datos de teleobservación de Suecia; el Instituto ha aportado una contribución importante al desarrollo de los servicios de pronóstico utilizando y procesando datos de satélites meteorológicos en órbitas polar y geoestacionaria.
a)trade and/or technical descriptionUN-2 UN-2
Los resultados de su trabajo se integraron en HIRLAM, el Modelo numérico de alta resolución de área limitada utilizado para previsiones meteorológicas de corto alcance por varios institutos de meteorología del norte de Europa, incluido el SMHI.
Don' t look at me like thatcordis cordis
La perspectiva a largo plazo es la implementación operativa con el modelo del SMHI HIgh Resolution Limited Area Model (HIRLAM).
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givencordis cordis
Los científicos del Instituto sueco de meteorología e hidrología (SMHI) y sus homólogos en el norte de Europa se propusieron mejorar estos modelos en el marco del proyecto IOMASA.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntcordis cordis
El SMHI consiguió pruebas empíricas mediante campañas de medición realizadas en varias superficies.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontcordis cordis
El Instituto sueco de Meteorología e Hidrología (SMHI) ha descubierto un algoritmo de de-aliasing mejorado, con el cual se puede elaborar un mapa de las velocidades del radar en un recinto toroidal, un anillo tridimensional.
Anyone there?cordis cordis
SMHI (el Instituto meteorológico e hidrológico sueco) describió el verano de la siguiente manera: "El 2012 fue un año en el que el aire caliente evitó Suecia con una precisión asombrosa".
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo del SAF de Nowcasting fue encargado en el año 1997 a lo que entonces era el Instituto Nacional de Meteorología, para liderar un consorcio de servicios meteorológicos constituido por, además del español, los servicios meteorológicos de Francia (Météo-France), Suecia (SMHI) y Austria (ZAMG).
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo del SAF de Nowcasting fue encargado en el año 1997 a lo que entonces era el Instituto Nacional de Meteorología, para liderar un consorcio de servicios meteorológicos constituido por, además del español, los servicios meteorológicos de Francia (Météo-France), Suecia (SMHI) y Austria (ZAMG) -en 2017 Rumanía (NMA) se incorpora al consorcio-.
Mmm!This is good!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agradecemos a las fuentes de los datos del radar, el Instituto Meteorológico e Hidrológico Sueco (SMHI), Instituto Meteorológico Noruego, Instituto Meteorológico Finlandés (FMI), por su apoyo a la apertura de datos de gobierno y por su contribución a una colaboración público-privada productiva en los servicios climáticos por el beneficio de todas las partes interesadas.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entidades colaboradoras: UK Met Office, SMHI, IC3
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rafael Urrutia, arquitecto de IT y administrador de sistemas de SMHI, Suecia
Now why don' t you all get started on the satellite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.