Bedrich Smetana
Bedrich Smetana · Smetana
smetana oor Engels
smetana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
smetana
en
type of soured cream
Yo estaba tocando Smetana y apoyó la cabeza en mis piernas.
I was playing Smetana, she put her head in my lap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smetana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Smetana
Yo estaba tocando Smetana y apoyó la cabeza en mis piernas.
I was playing Smetana, she put her head in my lap.
smetana
en
dairy product produced by souring heavy cream, popular in Eastern and Central Europe
Yo estaba tocando Smetana y apoyó la cabeza en mis piernas.
I was playing Smetana, she put her head in my lap.
Bedrich Smetana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O estaba inspirada por el poema sinfónico Moldau de Smetana?
The police...... have given upLiterature Literature
En la ópera lloraba con Smetana.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Ed Smetana, tú ya le conoces, ha pasado por aquí hace un rato y hemos echado un vistazo a tu juguete.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
En junio de 1847, tras renunciar a su posición en el hogar de los Thun, Smetana la recomendó para que lo reemplazara.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
La ópera de Blodek es considerada a veces como una de las óperas más "checas" después de las de Smetana – fue escrita poco después del estreno de La novia vendida.
There' s the refugee campWikiMatrix WikiMatrix
La independencia de Checoslovaquia fue proclamada oficialmente en Praga el 28 de octubre de 1918 en el Salón Smetana del Palacio Municipal, un espacio físico fuertemente asociado con el sentimiento nacionalista.
Legal statusWikiMatrix WikiMatrix
Esto no llegó a ocurrir y Smetana guardó Libuše para la inauguración del Teatro Nacional de Praga, lo que ocurrió nueve años después.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
Véase, por ejemplo, Killen y Smetana, 2006. 21.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Smetana (ed.), Beliefs about parenting and developmental implications (pp. 21-36).
You ex military?Literature Literature
La mítica figura de Libuše dio material para varias obras dramáticas, tales como una tragedia de Franz Grillparzer, una ópera de Bedřich Smetana y una novela de Miloš Urban.
Let her say itWikiMatrix WikiMatrix
Fue el tercer hijo y único varón de František Smetana y su tercera esposa Barbora Lynková.
What' s it to you, tub of lard?WikiMatrix WikiMatrix
El New Grove Dictionary cita el "Festival de los Campesinos Gitanos" de Smetana y "The Oarsman" de Sibelius como ejemplos de esta última tendencia.
You" il have to wait a bitWikiMatrix WikiMatrix
El secreto (en checo Tajemství) es una ópera cómica en tres actos de Bedřich Smetana.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Los estudiantes organizaron un mitin en el cementerio de Vyšehrad , donde se encuentran las tumbas de Smetana y Dvořák, en una fortaleza que domina la ciudad.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un DVD que incorpora un documental de 1 hora sobre el Cuarteto Smetana de Jaromil Jires ha sido publicado por Supraphon , en 2004, artículo SU 7004.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003WikiMatrix WikiMatrix
A principios de la década de 1860 un clima político más liberal en Bohemia alentó a Smetana a regresar permanentemente a Praga.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Por sus interpretaciones antológicas (sobre todo de las obras de Bruckner y Wagner y de las principales obras del repertorio eslavo) se le concedió la Medalla Bruckner de la Internacional Bruckner Society, el Bruckner Ring de la Orquesta Sinfónica de Viena, las Medallas Janáček y Smetana del Gobierno checoslovaco, la Cruz de 1 a de la Orden de las Artes y las Ciencias del Presidente de la República de Austria, la Medalla Hans von Bühlow de la Filarmónica de Berlín, así como muchos otros premios.
The beans smell delicious, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
El 11 de octubre de 1856, después de escribir a sus padres «Praga no quería reconocerme, así que la dejé», partió hacia Gotemburgo. Smetana inicialmente fue a Gotemburgo sin Kateřina.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleWikiMatrix WikiMatrix
A finales de 1874, a los 50 años de edad, Smetana se volvió completamente sordo, pero, liberado de sus funciones de teatro y la polémica que causaba, comenzó un período de composición constante que se prolongó durante casi todo el resto de su vida.
Forget about itWikiMatrix WikiMatrix
Se dirigía hacia la salida cuando él le preguntó dónde estaba la tumba de Bedrich Smetana.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
El título de “padre de la música checa” se adjudica a Bedřich Smetana, “compositor con auténtico corazón checo”, como escribió Franz Liszt.
And I was over came unexplain of a sense of griefjw2019 jw2019
La primera gira extranjera fue en 1949, a Polonia, y la primera grabación fue de un cuarteto de Bedřich Smetana en 1950.
' Cause we could work something outWikiMatrix WikiMatrix
Violinistas que interpretaban a Dvorak y Smetana.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
El cuarteto ha recibido varios premios, entre ellos: un premio al mejor cuarteto de cuerda en el Concurso Internacional de Cuartetos de Cuerdas en Portsmouth, Inglaterra, en 1985; el premio de la Asociación Checa de Música de Cámara en 1991; y el premio del Czech Music Fund por un CD con cuartetos de cuerdas de Bedřich Smetana (" From My Life ") y Leoš Janáček (" Intimate Letters ") en 1992.
Has it been five years?WikiMatrix WikiMatrix
Mejores, diría yo, que temas nacionales del mismo tipo que se encuentran en Brahms, Dvorak, Smetana y Bartok.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.