Scolopax oor Engels

Scolopax

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

woodcock

naamwoord
es
género de aves
en
genus of birds
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Murex scolopax
Murex scolopax
Scolopax minor
American woodcock · Scolopax minor
Scolopax rusticola
Eurasian woodcock
Macroramphosus scolopax
Macroramphosus scolopax

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este recurso se interpone contra el permiso de caza de chochas perdices (Scolopax rusticola) en primavera en la Baja Austria.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurlex2019 Eurlex2019
La República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres, al haber autorizado la caza en primavera de individuos machos de la especie chocha perdiz (Scolopax rusticola) en el Estado federado de la Baja Austria (Austria).
Andrée' s lover brought her hereEuroParl2021 EuroParl2021
Asunto C-161/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de abril de 2020 — Comisión Europea / República de Austria [Incumplimiento de Estado — Directiva 2009/147/CE — Conservación de las aves silvestres — Autorizaciones de caza en primavera de individuos machos de la especie chocha perdiz (Scolopax rusticola) en el Estado federado de la Baja Austria (Austria) — Artículo 7, apartado 4, y artículo 9, apartado 1, letra c) — Inexistencia de otra solución satisfactoria — Concepto de pequeñas cantidades]
What about that purple thing in the closet?EuroParl2021 EuroParl2021
¿Podría proporcionar la Comisión toda la información de que disponga en relación con el proyecto de plan de gestión de la chocha perdiz (Scolopax rusticola), que, según tengo entendido, se propuso en junio de 2006 y se volvió a proponer en 2007?
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?not-set not-set
Se organizan actividades como senderismo, salidas en poni y caza de scolopax. Este hotel de 4 estrellas ocupa un castillo.
Someone reminded me that every Angel is uniqueCommon crawl Common crawl
- Recuentos de las poblaciones reproductoras de Scolopax rusticola y aláudidos, colómbidos, túrdidos.
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
* Recuentos y seguimiento, mediante marcado, de las poblaciones reproductoras de Scolopax rusticola.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
El anexo 1 del artículo del reglamento de caza se modificó tras la adhesión de Suecia a la Unión europea del modo siguiente: la caza estival de la Scolopax rusticola queda en adelante prohibida, el levantamiento de la veda se retrasa al 21 de agosto; el levantamiento de la veda para la caza de la Columba palumbus se retrasa del 1 de agosto al 1 de septiembre; Corvus corone, Corvus monedula y Pica pica, que podían ser objeto de caza durante todo el año, en adelante únicamente lo son entre el 1 de agosto y el 15 de abril; el levantamiento de la veda para la caza del Corvus frugilegus se retrasa del 10 de mayo al 1 de agosto; la temporada de caza general del Phalacrocorax carbo y del Corvus corax queda suprimida.
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
(«Incumplimiento de Estado - Directiva 2009/147/CE - Conservación de las aves silvestres - Autorizaciones de caza en primavera de individuos machos de la especie “chocha perdiz” (Scolopax rusticola) en el Estado federado de la Baja Austria (Austria) - Artículo 7, apartado 4, y artículo 9, apartado 1, letra c) - Inexistencia de “otra solución satisfactoria” - Concepto de “pequeñas cantidades”»)
If I don' t see you, I might tell youEuroParl2021 EuroParl2021
- Flora, Orchidaceae, Ophrys scolopax: "Hungría";
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en lo referente a las especies y subespecies Anser albifrons albifrons, Aythya marila, Melanitta nigra, Anas clypeata, Tetrao tetrix britannicus, Pluvialis apricaria, Lymnocryptes minimus, Gallinago gallinago y Scolopax rusticola, conviene supeditar su comercialización a las disposiciones del apartado 3 del artículo 6 de la Directiva 79/409/CEE;
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurLex-2 EurLex-2
Trompetero | SNS | Macrorhamphosus scolopax | Slender snipefish |
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
Dichas cuestiones se refieren, por una parte, a la prueba de los períodos de protección que alega la Comisión y, por otra parte, a la caza del urogallo común (Tetrao urogallus), el gallo lira (Tetrao tetrix), el híbrido de urogallo y gallo lira (Tetrao tetrix x Tetrao urugallus) y la chocha perdiz (Scolopax rusticola).
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
Ciertamente inconfundible e insólito, el pequeño y valiente Trompetero o Músico (Macroramphosus scolopax Linnaeus, 1758), pertenece a la clase Actinopterygii, los peces con aletas radiadas, al orden Syngnathiformes, que incluye, entre otros, a los caballitos de mar y los peces pipa, a la familia Centriscidae y a la pequeña subfamilia Macroramphosinae.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas zonas abiertas vegetan con facilidad las orquídeas y otras plantas bolosas y rizomatosas, tales como la serapias en corazón y la Ophrys scolopax subsp.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La chocha perdiz (Scolopax rusticola) También conocida como becada, sorda y gallinuela, es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El anexo 1 del artículo del reglamento de caza se modificó tras la adhesión de Suecia a la Unión europea del modo siguiente: la caza estival de la Scolopax rusticola queda en adelante prohibida, el levantamiento de la veda se retrasa al 21 de agosto; el levantamiento de la veda para la caza de la Columba palumbus se retrasa del 1 de agosto al 1 de septiembre; Corvus corone, Corvus monedula y Pica pica, que podían ser objeto de caza durante todo el año, en legislativos de Finlandia n.o 615/93) entró en vigor el 1 de agosto de 1993 y para su elaboración se tuvo en cuenta la Directiva de aves.
I hate cell phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scolopax rusticola es una especie presente en el área euroasiática que incluye Europa hasta las islas del Atlántico (Azores, Canarias) y las islas británicas, Asia hasta China, Mongolia y el Tíbet.
We' ve got to get it off himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruta a pie o en bici “Scolopax
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La razón por la que es tan común en esta época del año es que persiguen a los grandes bancos de peces trompeteros (Macroramphosus scolopax) para engullir grandes masas de peces en cada bocado.
East Coast! West Coast!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Scolopax rusticola no tiene subespecies, es monotípico.
If it isn' t the tri- state area beverage king!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.